过

The main genetic processes of the soils on north slope of Bogda mountain include humification, argillization, calcification, relic salinization-alkalization and freezing-thawing of snow mentle of the mountain.

博格达山北坡土壤形成过程主要有腐殖质化过程、粘化过程、钙他过程、残余盐化-碱化过程、高山融冻过程。

互联网摘选

He struggled to hold the bike down on the banked corners.

拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.

元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.

努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。

互联网摘选

For establishment of this system, the auto company need use the process measure to recognize customer-oriented process, management process and supporting process and design process performance target to build quality system frame by document, in considering the practical situation.

汽车企业构建TS16949质量体系，需结合企业实际，运用过程方法识别顾客导向过程、管理过程和支持过程，设计过程绩效指标，搭建文件化质量体系框架。

互联网摘选

Because of the continuity of the material, the elasticity property must be continuous in the transition area. Here we name the transition area as transition core and assume the stiffness varying linearly with the radius.

由于板材料的连续性，这个过渡区域必然是连续的，在这里，我们将这个过渡区域称为过渡核，并且，假设过渡区域的折算刚度是按半径线性规律变化的。

互联网摘选

As he talked, an airforce jet screamed over the town.

他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Firstly this thesis defines process integration-oriented supply chain quality management system, analyzes the main processes such as purchasing, quality design, quality control and customer oriented service process, and studies their vital problems.

基于供应链的角度，提出了面向过程集成的质量管理系统的体系结构，以采购过程、质量设计过程、质量控制过程、面向顾客的服务过程为研究对象，对其中的关键问题进行了研究。

互联网摘选

I met him only the once, and that was enough.

我就见过他那一次，那就让我受够了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.

今晚我做完的时候刚过7点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Under the same hydrologic-geologic condition, the phreatic parameters of well pumping is little higher than that of well artificial replenishment, but the method used for pumping water process can be used to get approximatively the phreatic parameters of artificial replenishing process.

对等水文地质条件下，井抽水过程求得的水文地质参数稍大于井回灌过程求得的水文地质参数，但可以用抽水过程求参方法近似求解井回灌过程的水文地质参数；

互联网摘选

She spends her Easter holidays taking groups of children to France.

她带领一群孩子去法国过复活节。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We filtrated the wines with Membrane Separation Technology and Dead End Filtration aroma after treatment.

在葡萄酒生产中,错流过滤是一种新型的过滤方式,不同于传统的死端过滤(硅藻土过滤).

网络文摘精选

I saw her in a towering rage only once.

我只有一次见过她大发雷霆。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The man took her suitcase from her and then searched her.

那名男子拿过她手中的提箱，然后对她搜身。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The impacts of meteorological processes, gas-phase chemistry, aqueous-phase chemistry, aerosol processes, heterogeneous chemistry and deposition processes upon sulfur transport, transformation and deposition were comprehensive considered.

模式中详细考虑了气象过程、气相与液相化学过程、非均相化学过程、气溶胶过程和干湿沉降过程对SO2输送、转化和沉降过程的影响。

互联网摘选

I lived there once myself, before I got married.

我结婚前曾独自在那儿住过。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Oil Filters, Air Filters, Fuel Filters Filters-Air, Gas, Liquid.

采购产品油过滤器, 空气过滤, 燃料过滤,过滤器 - 空气, 瓦斯, 液体的.

互联网摘选

To escape the past and all that appertained thereto was to annihilate it, and to do that she would have to get away.

逃避过去和逃避跟过去有关的一切，就是要把过去和过去的一切消除掉，要做到这一点，她就一定得离开这里。

互联网摘选

The main filtration equipment: steel frame filters, disc filters, porous filters, steel diatomite filtration machines.

主要过滤设备: 不锈钢板框式过滤器 、 圆盘过滤器 、 微孔过滤器 、 不锈钢硅藻土过滤机等.

互联网摘选

"Have they been to visit you yet?" — "Just the once, yeah."

“他们来看过你吗?”——“来过,就一次.”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Of all the physical process, low energy electromagnetic processes is the main interaction between incident particle and scintillator, while photon absorption process, boundary process and photon transmission are also involved. Secondly, the detector performance is studied intensively.

在物理过程中，入射粒子与闪烁体之间主要是低能电磁相互作用过程，还涉及到光子吸收过程、边界过程和光子的传输过程。其次，对该探测器的性能做了比较深入细致的模拟研究。

互联网摘选

He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.

他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Air Filters, Hepa Filters, Primary Filters , Secondary Filters Filters-Air, Gas, Liquid.

采购产品空气过滤器,肝癌过滤器, 过滤器,初级,中级,过滤器, 过滤器, 空气, 气体, 液体.

互联网摘选

There are not only the obsorption of dead bone but also the form of new bone during the agglutination of bone fracture. It is a rebuilding process of the bone tissue. It is conformable with the alveolar bone rebuilding process during the orthodontic tooth movement.

在骨折的愈合过程中既有死骨的吸收，也有新骨的生成，它是一个骨组织的改建过程，这与正畸牙齿移动过程中牙槽骨的改建过程是一致的。

互联网摘选

For medical fault, the objectiveness of fault and the presumption of fault should be applied.

应设立合理的医疗过错的认定标准, 对于医疗过错实行过错客观化和过错推定.

互联网摘选

A unit crime is constructed not only by intention but also by negligence which can be divided into non-profit making and profit making or definite and indefinite negligence.

单位犯罪的罪过形式不仅可由故意构成，也可由过失构成，且过失可分为非获利性过失和获利性过失，持定的过失和非持定的过失两类。

互联网摘选

"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.

“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They have been treated with this drug in clinical trials.

他们已在临床试验中接受过这种药物的治疗。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He has received extensive corrective surgery to his skull.

他的头骨做过大面积的矫形手术。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》