- 近义词
- 双语例句 更多例句
" Oh, Scarlett, you are so young you wring my heart, " he said.
" 唔, 思嘉, 你真像个孩子,可把我的心都揪痛了, " 他说.
飘(部分)
And so that interview Between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.
因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛.
英汉 - 翻译样例 - 文学
With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple.
一对对摔跤手采取声东击西的佯攻手法,使对方猝不及防,终于揪住了对方,开始搏斗起来.
词典精选例句
And 15 years work would have come for nothing And -- and it was gut wrenching.
想到15年的艰辛换来的将是一无所有,我感到揪心的痛.
互联网摘选
What president caused public outcry when he picked up his beagle puppies by the ears?
哪位总统在公众面前揪着狗耳朵提起他的米格鲁狗,引起一片哗然?
网络文摘精选
They were at least agonizingly aware of the easy money in the vicinity.
他们最起码都揪心地意识到,近在眼前就有唾手可得的钱.
词典精选例句
The financial markets are grappling with just those issues-and gyrating between euphoria and panic.
金融市场也在揪着这些问题 - 在兴奋和恐慌中来回.
互联网摘选
Now that he has admitted his mistake, we should not keep picking on him.
他承认了错误, 就别揪着不放了.
《现代汉英综合大词典》
When the police came, Larry had him by the ear and was beating his head against the pavement.
警方赶到时,拉里正揪着他的耳朵,把他的头往人行道上撞。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
- 今日热词
- 热门搜索
- thinkpad ThinkPad 在2005年以前是IBMPC事业部旗下的便携式计算机品牌;凭借坚固和可靠的特性在业界享有很高声誉。在Lenovo收购IBMPC事业部之后;ThinkPad商标为Lenovo所有。ThinkPad自问世以来一直保持着黑色的经典外观并对技术有着自己独到的见解;如:TrackPoint(指点杆,俗称小红点)、ThinkLight键盘灯、全尺寸键盘和APS(Active Protection System,主动保护系统)。;
- HKD 港币
- let v.允许;许可;让;要;假设;出租;n.擦网球;出租;
- night-club 夜总会
- education n.教育;教育学;培养;训练;
- iron n.铁器,铁制品;熨斗,烙铁;坚强;脚镣;adj.铁制的,含铁的;坚强的,顽强的;残酷的;坚忍不拔的;
- low adj.低的,矮小的;楼下的,低洼的;沮丧的;下贱的;离地面近的;在底部的;近底部的;领口开得低的adv.低;低声地;谦卑地;底下地;向下;不高;在靠近…底部的位置;向…底部;低于通常(或期望)的水平
- china n. 瓷器;瓷;瓷料;瓷制品
- 大模型 large-sized model; mock-up; large model; MOCK-UP; Big Model; Outer Model;
- double adj.两倍的;成双的;双重的;连续两个的;供两人用的;adv.成双地;
- bethune 贝休恩,白求恩(姓氏);
- badminton n.羽毛球运动;