- 近义词
- 反义词
- 人云亦云repeat word for word what others say;echo the views of others;follow another's lead in voicing opinions;follow what others have said;parrot ;
- 八面玲珑（原指窗户轩敞， 后借以形容人手腕圆滑， 处事接物面面俱到） be all things to all men;be a perfect mixer in any company;be smooth and slick (in establishing social relations);capable of dealing with all men ;
- 吠形吠声When one dog barks at a shadow all the others join in -- slavishly echo others.;One barking dog sets all the street a barking.;One dog barks at a shadow and many bark at the sound. ;
- 吠影吠声When one dog barks at a shadow, all the others join in.;to lavishly echo others;
- 拾人牙慧take up and adopt others' thoughts instead of using one's own;offer another's ideas as one's own;pick up phrases from sb. and pass them off as one's own;pick up what others say [write] ;
- 耳软心活be credulous and pliable ;
- 见风使舵sail with the wind;see which way the wind blows;swap horses when crossing a stream;trim one's sail to the wind [suit the wind];have it both ways ;
- 逢场作戏find amusement when the occasion arises;act [play] according to circumstances;have fun in keeping with the occasion;join in for the fun of it ;
- 随波逐流swim [sail] with the stream;be carried along by the tide;change according to changing circumstances;dance and sing all weathers;get adrift;
- 双语例句 更多例句
He never chooses an opinion; he just wears whatever happens to be in style.
他从不选择见解, 他只是随声附和那些流行的东西.
互联网摘选
But at the annual party conference he always made the right noises.
但在每年政党会议上，他总是随声附和。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Mr. Budd , in the interests of business, agreed that dark brown would be very nice.
为了做成这笔生意, 巴德先生随声附和地说深褐色好.
词典精选例句
My assistant was better at yes sing than at developing original ideas.
我的助手善于唯唯诺诺地随声附和,而不善于发挥独特见解.
《现代汉英综合大词典》
Her father was indisposed to second Sir Willoughby's opinions even when sharing them.
他的父亲即使与威洛比看法相同，也不愿意随声附和他。
互联网摘选
在房子之外，软的隆隆声轮子和蹄夹子嗒嗒声整寂静的晚随声附和。
互联网摘选
你很害怕，不知道该说什麽以及该怎麽说，所以，为了避免引起任何争议，你很可能随声附和或者赞同任何正在谈论的内容。
互联网摘选
Yes, Sir responded crass, walking behind him obsequiously as he went out of the room.
“好的, 先生,”克拉斯随声附和着, 当他往屋外走的时候,他毕恭毕敬地跟在他的后面.
互联网摘选
But at the annual party conference he always made the right noises...
但在每年政党会议上，他总是随声附和。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We should analyse what they said and not just agree with everything.
对他们的意见要加以分析,不要随声附和.
《现代汉英综合大词典》
Some go along because of their connections with the people opposing or approving it.
有人因为反对或赞成的人跟自己有关系所以随声附和.
汉英文学 - 围城
关于朴的撤职只是在国家新闻机构的一个简短的声明中提到，这个机构是按照朝鲜国民议会的决议做出的。该议会被认为是“橡皮图章”式的议会（随声附和）。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- adoption n.采用，收养;
- laundry n.洗衣房;洗衣店;洗衣物;要（或正在）洗的衣物，刚洗好的衣物;;洗衣物的活
- hooray exclamation（表示快乐或赞同）好极了，好哇;exclamation再见;
- housewife n.家庭主妇;家庭妇女;
- YES!OK! 对！好的
- sports facility 体育设施
- redden vt.& vi.（使）变红;vi.（由于羞愧、愤怒、天气热等）脸变红;
- gas n.气体;[矿业] 瓦斯;汽油;毒气;vt.加油;毒（死）;
- apl abbr.airplane <美国>飞机;application 请求;adult performance level 成人行为标准;aluminum-polythene laminate 碾压铝聚乙烯;
- waiting n. 等候;（宫廷中的）侍奉;侍女;侍奉期间;adj. 等待的;（尤指因迟到）让人等候;服侍的;（用于告诉某人立刻行动）你还在等什么呢;
- boring adj.无聊的，无趣的;令人厌烦的;单调的，乏味的;n.钻孔;钻屑;
- coffee n.咖啡;浅褐色;
