阴霾

The Titanic's first officer, William McMaster Murdoch, saw what he described as a "haze on the horizon, and that iceberg came right out of the haze," Maltin said, quoting from the surviving second officer's testimony.

根据幸存的第二副驾驶的证词，泰坦尼克号的大副威廉-麦克马斯特-默多克描述称，他看到了“海平面上的阴霾，而冰山正好从阴霾中出现”。

互联网摘选

Smog has thickened the air.

烟雾使天空阴霾.

词典精选例句

All these, are without doubt big haze covers in all families installs the company sky.

这一切, 无疑是一大片阴霾笼罩在所有家装公司上空.

网络文摘精选

Our loves will blow away the hazes involved around childrens in the disaster areas.

我们的爱心,将驱散笼罩在灾区孩子心中的阴霾.

互联网摘选

There were ominous dark clouds gathering overhead.

不祥的阴霾在头顶上汇聚。

《牛津高阶英汉双解词典》

It was the sixth of October, dismal and cold out of doors.

那天是10月6日, 户外一片阴霾,寒气逼人.

词典精选例句

With doves that planed high up an overcast sky.

阴霾的天空下鸽子飞翔.

互联网摘选

At its worst, the fog of war can involve a disengagement from reality.

最糟糕的时候, 战争阴霾会产生脱离现实的幻觉.

互联网摘选

The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.

夜那黑暗柔和的阴霾已贪婪的吞噬了一切.

互联网摘选

The sunshine looked brighter in all eyes for the gloom that went before.

在阴霾之后,大家都觉得今天的阳光格外耀眼.

词典精选例句

Again until you hear a familiar voice, all the clouds will vanish into thin air.

直到再次听到你熟悉的声音, 一切的阴霾才会烟消云散.

互联网摘选

The western half of the sky had by now grown murky.

西半的天空这时候也变得阴霾无光.

词典精选例句

You are not old to the emotional and haze.

以你不老的情感与阴霾.

互联网摘选

A cheerful thought, like a lovely flower, can brighten a cloudy day.

快乐的思念, 正如可爱的花朵, 能驱散天空的阴霾.

网络文摘精选

The haze in financial crisis abreaction during, achieve congenial compose to make why to plan?

在金融危机的阴霾尚未消散之际, 创投机构作何打算?

互联网摘选

Laying her appendage back by, she away , and out of the blue, she proposed a duel.

她收来回手臂,后退几步, 一扫阴霾, 提出了决斗的要求.

网络文摘精选

Like many others, Handford was relieved to see the spectre of 15% interest rates evaporate by the end of the day.

和其他很多人一样，当看到15%的利率的阴霾随着那天的结束而散尽时，汉德福感到一阵欣慰。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A thick cloud rolled rapidly across the sands , darkening the sky with a dense green haze.

只看见一片稠密的云雾正快速的席卷沙漠, 那浓得化不开的绿色阴霾遮蔽天日.

互联网摘选

Cloudy sky drove the bathers off the beach.

阴霾的天空把海滩上的游客都赶跑了.

《简明英汉词典》

Extrication from their control requires efforts from both the United Nations and people longing for peace.

如何走出大国控制的阴霾,既需要联合国努力,更需要世界爱好和平的人们的努力.

网络文摘精选

A dust plume rose and hazed the air with fine grit and he squinted against it.

风卷起一阵灰尘,街道笼罩在迷雾阴霾之中.

网络文摘精选

The moon a ghostly galleon tossed upon the cloudy seas?

月亮是魔鬼的帆船,正被掷向阴霾笼罩的海面?

网络文摘精选

Even on calm days, Tehran wears a scowling, joyless aspect.

即便在平静的日子里, 德黑兰仍然一片阴霾和沉闷.

网络文摘精选

The day had now become cloudy , lowery, and it looked as if there might be snow.

现在天色幽暗阴霾, 象是要落雪的样子.

词典精选例句

A cheerful l thought, like a lovely flower, can a cloudy day.

快乐的思念, 正如可爱的花朵.能驱散天空的阴霾.

互联网摘选

That , in all this grim outlook , shines out as the overwhelming fact.

在前途一片阴霾中,这是个亮堂堂、由不得你不信的事实.

演讲部分

The lowering clouds threaten rain.

这阴霾的云层预示即将下雨.

词典精选例句

Exercise is a powerful antidepressant.

锻炼能够使人一扫阴霾。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The morning light could not free itself from gloom and frost.

晨光驱散不了阴霾和严寒.

词典精选例句

The sad music must have oppressed Daisy even more than the months of cold fog.

这一哀凄的音乐,对戴西来说,一定比阴霾冰冷的天气还要难受.

词典精选例句