长城

The grandeur of the Great Wall is unmatched.

长城的壮观是独一无二的。

互联网摘选

I've long dreamed of paying a visit to the Great Wall.

我一直渴望游览长城.

《简明英汉词典》

Its length and magnitude are all the more impressive when you consider that, unlike the Wall from ASOIAF, it wasn't built with the aid of magic.

与《冰与火之歌》中的长城不同，万里长城不是依靠魔法筑成的。一想到它的绵亘蜿蜒和重要性时，就会感到更加惊叹。

互联网摘选

The Great Wall was a great creation in Chinese ancient history.

长城是中国古代历史上的伟大创举，春秋战国长城则是中国古代长城史的开端。

互联网摘选

Badaling Great Wall is situated about 10 km further north of JuYongGuan Great Wall.

八达岭长城位于居庸关长城北面10公里处.

互联网摘选

William Lindesay, a British geologist, founded the International Friends of the Great Wall in 2001 and is working to maintain the undeveloped "wild wall" around Beijing.

2001年，英国地质学家威廉·林赛在香港成立了国际长城之友协会，致力于保护北京周边长城的古朴风貌。

互联网摘选

He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.

不到长城非好汉。

《汉英大词典》

The Great Wall is one of the sights of the world.

长城是世界名胜之一

互联网摘选

Foreigners always associate China with the Great Wall.

外国人总是把中国和长城联系在一起.

《简明英汉词典》

The British stunt man Eddie Kidd jumped over the Great Wall of China on a motorcycle.

英国特技表演者埃迪·基德骑摩托车飞越了中国长城。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

More adventurous visitors climb wilder, crumblier sections that are not officially open to the public and stretches near the capital have become popular sites for summer raves.

但有更多大胆游客攀爬位处更荒凉、（墙体）更脆弱，而且未正式对外开放的长城段，至于位置靠近北京的长城段，则已成为最受欢迎的夏日疯狂派对的地点。

互联网摘选

Have you ever visited the Great Wall in your life?

在你一生中,你参观过长城 吗 ?

《简明英汉词典》

Visiting the Great Wall of China near Beijing, he penned: 'Today I was able to visit The Great Wall of China for the first time. I feel so lucky that my work allows me to travel and to see beautiful places like this... AMAZING.'

贝克汉姆在北京参观了长城，写道：“今天是我第一次到中国长城，非常幸运我的工作能提供这么好的机会看到如此宏伟的地方，大赞。”

互联网摘选

I to spontaneously sigh a glance the Great Wall stately grand-looking and build the wisdom of working people in ancient times in the Great Wall.

我不禁感叹长城的雄伟壮观和修筑长城的古代劳动人民的聪明才智。

blog.sina.com.cn

In Beijing and its surroundings, the Great Wall is629 km ( 391 miles) long with five sections, including the Badaling, the first one opened to tourists in1957.

包括北京在内的周边地区629公里的五部分长城，都是向游客开放的。八达岭长城，是1957年首个对外开放的长城。

互联网摘选

The carrier is now trying to appeal against the decision with the US, since the sanctions have nothing to do with operations of GWL, said SIA.

新加坡航空表示，长城航空目前正设法对美国的决定提出上诉，因为制裁与长城航空的业务没有任何关系。

互联网摘选

He is keen to have a look at the Great Wall.

他很想去看看长城.

词典精选例句

Great Wall is demanding apology from Fiat and compensation for infringement of Great Wall's commercial secrets.

长城汽车要求菲亚特就侵犯长城的商业机密做出道歉和赔偿.

网络文摘精选

Look into the distance by a long shot, the Great Wall likes a great dragon, and circle between the lofty mountains and high hill, can not look into the distance to the end.

站在八达岭长城脚下。远远望去，长城犹如一条巨龙，盘旋在崇山峻岭之间，一眼望不到头。

互联网摘选

B: The Great Wall, of course. As the saying goes, "He who has never been to the Great Wall is not a true man."

B：当然是长城。俗话说："不到长城非好汉。"

中考真题- 2015 哈尔滨 情景对话A

Chinese Wall is the longest in the history of the Wall.

汉长城是历史上最长的长城.

互联网摘选

He made a trip to the Great Wall yesterday.

昨天他游览了长城.

《现代英汉综合大词典》

Environmental groups are up in arms about plans to sink an oil well close to Hadrian's Wall.

环保组织极力反对在哈德良长城附近打油井。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Great Wall is one of the wonders of the world.

长城是世界奇观之一.

《现代汉英综合大词典》

The visitors broke into exclamations of wonder when they saw the magnificent Great Wall.

看到雄伟的长城，游客们惊叹不已

互联网摘选

After several attempts from his cabin, he could not see the Great Wall, which many believed was the only manmade structure on Earth that could be seen from space.

许多人认为航天员在太空唯一能看到的建筑就是长城。但是杨利伟在飞船内尝试了几次后，仍然看不到长城。

互联网摘选

We associate China with the Great Wall.

我们想起中国,就联想到长城.

《现代汉英综合大词典》

But both Hadrian's Wall and the Wall itself are dwarfed by the awesome size and scale of what is colloquially known as the Great Wall of China.

但无论是哈德良长城，还是《冰与火之歌》中的长城，与气势恢宏，规模巨大的中国万里长城相比，均会相形见绌。

互联网摘选

For more than one minute our foreign guests remained standing still gaping at this wonder of the world -- the Great Wall.

外宾们站着不动约莫有一分多钟之久,张口凝视着这个世界奇迹 -- 长城.

《现代汉英综合大词典》

The landscape of the Great Wall is like a dragon.

长城的全景像一条龙.

《简明英汉词典》