重磅的意思_重磅用英语怎么说_重磅的英文翻译及相关例句

1、

Some analysts believe that Bynum's return, the Lakers run the as they completed a blockbuster deal.

有分析认为,拜纳姆的复出, 对于湖人而言等同于又完成一个重磅交易.

网络文摘精选

2、

So if they seek publicity, they should not expect heavyweight publications simply to re-hash press releases.

所以,如果他们寻求宣传效果, 就不应指望把新闻稿改头换面就能变成重磅新闻.

互联网摘选

3、

As they finished breakfast, Dorothy dropped her bombshell.

吃罢早饭, 多萝西投下了她的重磅炸弹.

名作英译部分

4、

For years Apple announced major products at the Macworld trade show.

苹果过去曾多次在IDG World Expo举办的Mac世界（Macworld）展销会上发布重磅产品。

互联网摘选

5、

After a dramatic reveal involving a giant melting block of ice, it's now been confirmed that season seven of Game of Thrones will premiere on 16 July.

现在已证实《权力的游戏》第七季将于7月16日首播。日前发布的重磅预告片中展示了广袤大地上冰块消融的画面。

互联网摘选

6、

A heavy off-white fine-quality paper resembling this parchment.

一种重磅的乳白色纸张,类似羊皮纸.

互联网摘选

7、

Thick elastic jeans, wear-resistant and dirt-proof, are good companion for traveling.

重磅弹力牛仔裤，耐磨耐脏，出差好搭档。

互联网摘选

8、

Just hours after Britney Spears confirmed that she would be leaving Fox's The X Factor, the pop princess had another big announcement.

在布兰妮确认自己退出FOX台的《X音素》几小时后，这位流行歌手又发布了一则重磅消息。

互联网摘选

9、

Weaving Technology and Product Development of Heavy Silk Fabrics ( 1)

真丝重磅织物的织造工艺和产品开发（1）

互联网摘选

10、

While Gossip Girl's site was controlled by Georgina ( Michelle Trachtenberg) and then held hostage by Serena ( Blake Lively) for some time last season, the real Gossip Girl reclaimed control and is back in a big way come Monday night.

绯闻女孩的网站被Georgina（米歇尔•崔切伯格）控制着，然后上一季中被Serena（布莱克•莱弗利）挟持了一段时间，真正的绯闻女孩将要收回控制权并在周一晚上重磅归来。

互联网摘选

11、

News of the attack came like a bombshell.

攻击的消息传来,像重磅炸弹一样令人震惊.

网络文摘精选

12、

He dropped the bombshell. He told me he was dying.

他的话犹如一枚重磅炸弹。他告诉我他要死了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

Is it good to have a blockbuster? Start about the stock.

是不是有重磅利好要出了? 股民开始议论纷纷.

互联网摘选

14、

Let's hope this is the ( re) start of something big for Wi.

让我们期待这是薇诺娜的重磅归来。

互联网摘选

15、

The Best Years of our Lives won best picture Oscar in1946, and was just an all-around smash hit and success and it is still a wonderful film to this day.

《黄金时代》获得了1946年的奥斯卡最佳影片，在当时算得上是一部成功的重磅出击的大片，哪怕到如今仍不失为一部佳片。

互联网摘选

16、

Researches on Dyeing and Finishing of Heavy Real Silk Fabrics

厚重真丝织物染整工艺研究重磅真丝绸服用性能的综合评判

互联网摘选

17、

He writes: Do not ever e-mail me again, to which Thorne delivers the knockout blow: Ok.

他写道：永远别再给我发邮件。索恩则重磅出击：好的。

互联网摘选

18、

The study on the weaving technique of the silk heavy weight crepe fabrics

真丝重磅绉类产品织造工艺研究

互联网摘选

19、

The highly anticipated interview is one of a string of sought-after exclusives produced by Harpo for Oprah's final season 。

在接受奥普拉访问的时候，状态不错。据悉，这期拥有高收视率的电视访问是主持人奥普拉一手创立的“哈普公司”策划的主题，奥普拉也希望这个吸引眼球的“重磅炸弹”能为节目带来新一波观众。

互联网摘选

20、

Put extra sparkle and profit in your affiliate marketing Dating with this companion blockbuster.

提出额外的火花和利润在您的联属网络营销与此配套重磅炸弹.

网络文摘精选

21、

Development of CAD Software for Heavy Silk Fabrics

真丝重磅织物CAD软件的研制

互联网摘选

22、

Another potential blockbuster title, "Resident Evil 5, " is coming out next year simultaneously in North America, Europe and Japan.

另外一个重磅炸弹是“生化危机5”，它将在明年北美，欧洲和日本同步问世。

互联网摘选

23、

The cherry on top may be Acura NSX, a gas-electric hybrid supercar that will be built and sold in low volume.

真正的重磅力作可能是讴歌NSX，这是一款将少量投产并销售的油电混合超级汽车。

互联网摘选

24、

The heavy paper impregnated with tar is used as part of a roof for waterproofing.

这种用焦油浸泡的重磅纸通常用作屋顶材料,用来防水.

互联网摘选

25、

Three important books about four significant technology companies are coming out soon.

最近，三本重磅作品即将问世，内容涉及四家知名的科技公司。

互联网摘选

26、

The Relationship between Weight and Weave of Heavy Silk Fabrics

真丝重磅织物绸重与组织的关系

互联网摘选

27、

Thick elastic jeans, wear-resistant and dirt-proof , are good companion FOR traveling.

重磅弹力牛仔裤, 耐磨耐脏, 出差好搭档.

互联网摘选

28、

Just like other stores, in order to stimulate consumption, Gulou Store has carried out series of promotion activities and tangible results were achieved.

和很多商家一样，为了最大程度刺激需求，今年鼓楼商厦也推出了一系列重磅促销活动，并取得了不俗表现。

互联网摘选

29、

a hit like this at gm was almost unthinkable just a few years ago.

仅仅是几年前，还几乎很难想象通用汽车能推出这么一款重磅的产品。

互联网摘选