配的意思_配用英语怎么说_配的英文翻译及相关例句

1、

Why aren't all lenses supplied with a lens hood?

为什么不给所有的镜头都配上遮光罩呢？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.

约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Tie it with fabric bows that co-ordinate with other furnishings.

系上与其他装饰相配的布质蝴蝶结。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.

他决定点烤鸡配蔬菜，然后是苹果派。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

In terms tariff quotas, cancel all in-quota tariff, increase tariff quota, improve administration and fill rates of tariff quotas.

在关税配额方面，取消所有配额内关税，增加关税配额进口量，改善关税配额的管理的规范，提高有效使用率。

互联网摘选

6、

The micro-technique efficiency, allocation efficiency and systematic efficiency of military medical resource were low.

军队医疗资源微观技术效率、配置效率与系统效率低下，技术低效率与配置低效率存在一定的相关性，配置低效率是主要因素，医院技术低效率损失可由当地配置效率低下部分解释。

互联网摘选

7、

The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.

这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Through in-depth analysis of proportioning aluminum process with aluminum engineer, the proportioning aluminum rules and the knowledge base and inference mechanisms are established. Knowledge reasoning system about proportioning aluminum is realized with using VC++ as front-end development platform and oracle database as the database backend.

通过深入分析配铝工程师的配铝过程，形成配铝规则，建立了配铝知识库和推理机制，并采用VC++作为前端开发平台，Oracle作为后台数据库实现了配铝知识推理系统。

互联网摘选

9、

Garnish the plate with whipped cream rosettes and fresh fruits.

用玫瑰花形的掼奶油和新鲜的水果作配菜点缀盘子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The abnormal accrued profit in the first three fiscal years after rights issue and performance result in the year of right issue show negative correlation.

上市公司配股后的经营业绩出现滑坡，配股前3个年度和配股当年的异常应计利润与配股后的经营业绩具有负相关关系；

互联网摘选

11、

Her nails were painted bright red to match her dress.

她的指甲涂成了大红色，为的是与裙子相配。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The configuration for the power of the financial management includes the configuration of the member corporation in the Group and the configuration of its general corporation, which must follow the financial divide from proprietors to runners.

集团财务管理权限的配置包括集团内各成员企业间的配置和母公司的管理权限配置，其中母公司财权配置要遵循所有者财务和经营者财务的划分。

互联网摘选

13、

The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.

分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.

给照片配上一些合适的家具，唤起了一种年代感。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

"It's corned beef and cabbage," said Malone. "Yuk," said Maureen.

“这是咸牛肉配卷心菜。”马隆说。“呃，”莫琳表示反感地说了一声。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Mixing system includes: dosing and conveying system weighting system, automatic control systems and mixing system.

配料混合系统有: 配料输送系统、配料计量自动系统、配料自动控制系统和混合系统.

互联网摘选

17、

She made a mental note to have his prescription refilled.

她记着要拿他的处方再配一回药。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

Fill small holes with wood filler in a matching colour.

用颜色相配的木质填料填平小孔。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

To obtain better measuring results, a method is proposed to improve registration accuracy progressively for InSAR complex image.

为获得高精确度的测量结果，提出一种包括概略配准、像素级初配准和亚像素级精配准三个环节的逐级提高精度的InSAR复图像配准方法。

互联网摘选

20、

Because there is no test adapter management system for adapter classification and management, lead to one test adapter can only be used once and lack of effective multiplexing.

经过长期的测试积攒了大量的测试适配器，由于没有专门的测试适配器管理系统对这些测试适配器进行分类和管理，因此造成了一个测试适配器只使用一次的情况，缺乏有效的复用。

互联网摘选

21、

Under distributing fault centralizing mode, constucting the mathematic mode of distribution network based on the theory of structure variable dissipated network.

在配电网采用故障集中控制模式下，通过简化的配电网模型，以变结构耗散网络理论为基础建立配电网的数学模型，并在此模型下实现配电网馈线故障区域定位的功能。

互联网摘选

22、

The coordination atom of the first coordination shell of La in REE-BPS was oxygen whose coordination number was 6 and the average distance among the atoms was 2.52, and the second shell was sulfur that were 3 and 2.91 respectively.

REE-BPS中La原子的第一配位层是六配位的氧原子，平均键长距离2.52A；第二配位层是三配位的硫原子，平均距离2.91A。

互联网摘选

23、

In order to let the research have much more pertinence, cold chain distribution was compared with conventional logistics distribution, by which the main distinction had been found. These laid the groundwork for the part of factors analysis.

为了让研究更具有针对性，本文将冷链配送与一般物流配送进行了对比分析，找到冷链配送与一般物流配送的区别所在，为后文的因素分析部分奠定基础。

互联网摘选

24、

The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics.

这些文章明显短了许多，并且配上了醒目的标题和图表。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

Serve straight from the dish with a tossed green salad.

配上拌过了的田园色拉直接上桌。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26、

Coarse registration algorithm based on epipolar geometry constraint has been studied. The error of epipolar slope in coarse registration has been analyzed. Then precise registration algorithm using three images has been studied based on the analysis on epipolar slope error. 5.

研究了基于对极几何约束关系的粗配准算法，分析了基于对极几何约束的配准中对极斜率的误差对配准结果的影响，并在此基础上研究了利用三幅图像的精配准算法。

互联网摘选

27、

CR is also discussed in the dissertation, and Configuration Units and Configuration Center are established to deal with CR.

论文还对配置知识的表示方式&配置规则进行了深入讨论，提出了采用配置处理中心和配置处理单元的功能模块来处理配置规则。

互联网摘选

28、

In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.

奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

First distribution, distribution center and the concept of a common distribution center, function and form are described in detail, in order to build, build sales Xianyang textile industry theoretical basis for the common distribution centers.

首先对配送、配送中心和共同配送中心的概念、功能和形式等进行阐述，为构建咸阳纺织企业联建销售共同配送中心奠定理论基础。

互联网摘选

30、

Users can maintenance configuration information by using the configuration module.

系统的配置模块是核心模块从知识库中获取配置信息的媒介，用户利用配置模块维护配置信息；

互联网摘选