迪奥

He left Dior in 1961 and opened his own couture house, financed by Berge, in 1962.

1961年的时候,他离开了迪奥品牌并于62年的时候创办了自己的时装店, 由伯格管理财务.

网络文摘精选

When John Galliano was fired from Dior in 2011 over anti-Semitic remarks, he attributed his behavior to the pressure of being responsible for two brands ( his own as well as Dior).

2011年，约翰·加利亚诺（John Galliano）因反犹太言论被迪奥（Dior）解聘时称，自己做出那样的行为是因为同时负责两个品牌（他自己的品牌和迪奥）压力太大。

互联网摘选

Christian Dior credited his brilliant-but-short career a roll of the dice.

克里斯汀·迪奥将其辉煌而短暂的事业归功于掷骰子的结果.

互联网摘选

Q : What were Tony and Boris like in high school?

帕克和迪奥在高中的表现 怎么样 ?

互联网摘选

The Grande Boutique opens on Avenue Montaigne and Dior launches a cosmetics range.

该格兰德的精品,开放对蒙田大道和迪奥推出化妆品的范围.

网络文摘精选

Boris Diaw and Leandro Barbosa in great shape from the World Championships.

波里斯·迪奥和莱纳多·巴博萨在世锦赛回来有很好的状态.

互联网摘选

Later, she slipped into a white Dior knit dress for another hosting gig, this time for the brand's Fall 2013 collection party at Saks Fifth Avenue.

稍后，她又穿上迪奥白色针织裙出席另一个活动。这次是在萨克斯第五大道精品百货店里举行的迪奥2013秋季系列的发布派对。

互联网摘选

Dior put back on the fashion map.

迪奥付诸表决,就回到巴黎时装地图.

互联网摘选

Eladio thinks more than I do.

埃拉迪奥比我会动脑筋.

互联网摘选

This was a big deal for Dior, which like many luxury brands sees China as a future engine of growth.

这对迪奥是件大事像许多奢侈品牌一样，迪奥把中国视作未来的增长引擎。

互联网摘选

The family move to Paris and Dior enrols at the Lyc é e Gerson.

1910年家庭搬去巴黎和迪奥enrols在中学格尔松.

互联网摘选

Dior's approach to design was equally pragmatic.

迪奥的设计方法同样务实.

互联网摘选

Chelsea are pondering a move for Bayern Munich striker Claudio Pizarro.

切尔西正在考虑引进拜仁慕尼黑射手克拉迪奥.皮萨罗.

互联网摘选

A shot of Grande Madre di Dio in Torino, Italy.

位于都灵, 意大利拍摄的大马德雷迪迪奥.

互联网摘选

Basel coach Guardiola said that he is a disciple of two of the better one.

巴塞主帅瓜迪奥拉表示,他的弟子是两人中更好的那一个.

网络文摘精选

As the most prestigious Paris couture house, Dior attracted the most talented assistants.

作为最负盛名的巴黎时装房子, 迪奥,吸引了最有才华的助理.

网络文摘精选

The incident is potentially damaging for Christian Dior, which has made heavy use of images of the actress since she signed in 2005 to be the face of the group's Capture Totale skincare line.

这一事件很可能对克里斯汀•迪奥造成损害。在2005年签约莎朗•斯通作为该集团Capture Totale系列护肤产品的代言人后，克里斯汀•迪奥大量使用了她的形象。

互联网摘选

Guerlain and Dior perfumes share plants , for example, as do Loewe and Louis Vuitton leather goods.

例如, 娇兰迪奥香水由同一工生产, Loewe路易威登皮件也是如此.

互联网摘选

Claudio Gentile's ability to man-mark opposing forwards was legendary.

克劳迪奥.詹蒂莱出任盯人 后卫 冻结对方的前锋的能力是传奇的.

互联网摘选

Dioscorides wrote that Milk Thistle seeds could be to treat snake bites.

迪奥斯科里季斯曾写到,水飞蓟的种子可以用来对付蛇的咬伤.

互联网摘选

The Dior family business folds in the depression.

1931年,迪奥家族企业的褶皱,在抑郁症.

互联网摘选

And although the label is known for its emphasis on youth, Lagerfeld, now in his eighties, remains one of Dior Homme's most visible clients.

尽管迪奥的关注重点一直是年轻人，但如今已是耄耋之年的老佛爷仍是迪奥男装的忠实拥趸。

互联网摘选

Endione claimed to be a businessman, boasting dual nationality of Guinean and Nigeria.

恩迪奥内自称为商人, 拥有几内亚和尼日利亚双重国籍.

互联网摘选

The couturier Robert Piguet employs Dior as a design assistant at his new couture house.

1938年,couturier罗伯特piguet雇用迪奥作为一个设计助理在他的新时装.

网络文摘精选

Diop can still recall a lanky and athletic a Moute at the camp in 2003.

迪奥普仍记得2003年训练营中那个瘦削却运动能力十足的巴莫特.

网络文摘精选

Lazio chief Claudio Lotito recently revealed that Ledesma could leave Olimpico.

拉齐奥的掌门人克劳迪奥.洛蒂托最近透露莱德斯马可以离开奥林匹克.

互联网摘选

Miss Venezuela Claudio-Moreno was first runner-up , Spain is the third Miss Helen-abusers .

委内瑞拉小姐克劳迪奥-莫雷诺获 亚军, 第三名是西班牙小姐海伦 -林德斯.

Agreed after taking over Barcelona first team, Guadiaola the paramount consideration strengthens the defense line.

同意接手巴塞罗那一队后, 瓜迪奥拉首先考虑的就是加强防线.

网络文摘精选

Guardiola has given one of the finest appraisals of Raul.

瓜迪奥拉曾给予过劳尔最好的评价.

互联网摘选

Throughout the 1950 s Christian Dior was the biggest and best-run haute couture house in Paris.

在整个20世纪50年代克里斯丁.迪奥是最大和最好的运行上时装之家在巴黎举行.

互联网摘选