迁移

Using the target address match feature in Migration Wizard is available only when running Migration Wizard in batch mode.

只有在批模式下运行迁移向导时，才能在迁移向导中使用目标地址匹配功能。

provided by jukuu

Its migration through the liquid depends on slight irregularities, or statistical fluctuations.

其在液体中的迁移有赖于一种微弱的无规性, 即统计涨落.

词典精选例句

In this paper, negative transfer will be the main research aspect of language transfer.

语言迁移分为正迁移和负迁移，本文中主要探讨的是九江方言对英语语音学习的负迁移作用。

互联网摘选

People migrate to cities like Jakarta in search of work.

人们为找工作而迁移到雅加达这类城市里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We found that stimulation of � � 1-AR significantly inhibited 5 % FBS-mediated SMC migration to about 59 %.

β_1-AR可剂量依赖性地抑制5%FBS诱导的VSMC迁移,NE为 10~( -6 )M浓度 时细胞迁移距离仅为对照组的58.8±7.95%.

互联网摘选

Horizontal gene transfer ( HGT ) is a cross-species form of genetic transfer.

横向基因迁移是指 跨 物种形式的遗传迁移.

互联网摘选

The first article in this series followed the migration of a single physical server to a single physical cloud server.

本系列的将您的Linux应用程序迁移到Amazon云，第1部分：初始迁移介绍了如何将一个物理服务器迁移到一个物理云服务器中。

互联网摘选

Change of climate must have had a powerful influence on migration.

气候的变化对于迁移必曾有过极大的影响.

词典精选例句

After running ADMT to migrate the user accounts, you can use exchange Migration Wizard to migrate the mailboxes.

运行admt以迁移用户帐户后，可以使用exchange迁移向导迁移邮箱。

provided by jukuu

The head office has been transferred from Chicago to New York.

总处已由芝加哥迁移到纽约.

词典精选例句

As a whole, the relocation seems to have been beneficial.

整个看来, 这次迁移似乎是有益的.

词典精选例句

The firm may be forced to relocate from New York to Stanford.

公司也许会被迫从纽约迁移到斯坦福。

《牛津高阶英汉双解词典》

The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.

鲸会迁移6,000海里左右，到温暖的环礁湖生殖繁衍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Then designed mobile Agent under the platform aglets environment to carry on the experiment of the migration, and tested their efficiencies of three migration strategies.

接着设计了移动Agent平台aglets环境下进行迁移的实验，并对Agent迁移策略的容错性和执行效率进行了验证。

互联网摘选

Economists warn that enormous pressures could build up, forcing people to emigrate westwards.

经济学家警告，迫使人们向西部迁移的压力可能会增至很大的程度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

According to the frame mentioned above, this thesis describes the primary class design during a migration process.

最后，依照上述框架的描述，给出了迁移实例的迁移过程的主要类设计。

互联网摘选

forced relocation to a job in another city

不得已迁移至另一城市工作

《牛津高阶英汉双解词典》

On the other hand, Co binder gradient formed by liquid state carburizing is due to migration of W atoms driven by diffusion of carbon atoms, leading to coarser and closer WC grains in the surface and inward diffusion of Co atoms.

液相渗碳处理时钴相梯度结构形成主要是碳原子扩散驱动下的W原子迁移，导致表层碳化钨晶粒长大并相互靠近，从而使液态钴向合金内部迁移。

互联网摘选

The mobility value used is that of the minority carrier.

所采用的迁移率值都是少子迁移率.

词典精选例句

This new genetic evidence might indicate that perhaps an early wave of humans moved through Asia, mixed with denisovans and then relocated to the islands-to be replaced in Asia by later waves of human migrants from Africa.

新的遗传基因证据显示可能早期一波现代人曾迁移经过亚洲，和丹尼索瓦人混在一起然后迁移到大洋州群岛上，在亚洲他们则被后来非洲迁移来的人所替代。

互联网摘选

Our office has removed.

我们的机关迁移了.

《简明英汉词典》

Exploit of ICL 7106/ 7107's Function That Range and Zero Adjust

ICL7106/7107型ADC量程迁移与零点迁移功能的开发应用

互联网摘选

The westward flow of population would have been far more sluggish.

否则人口的向西迁移也将缓慢得多.

英汉非文学 - 历史

The firm will probably pack up and move northwest.

这家商行可能要停业迁移到西北去了.

词典精选例句

This paper analyzes phonetic transfer, vocabulary transfer, syntax transfer and cultural transfer.

文章从四个方面对这一问题进行了分析，即，语音迁移、词汇迁移、句法迁移和文化迁移。

互联网摘选

Swallows begin their migration south in autumn.

燕子在秋季开始向南方迁移.

《简明英汉词典》

The population migration in France from 19th century to the beginning of 20th century includes the domestic migration and the international migration.

19世纪至20世纪初法国的人口迁移包括国内人口迁移和国际人口迁移。

互联网摘选

The distribution of migration rate among demes in different ages is consistent under different mutation rates for migration and migration costs.

并且，迁移率在各年龄局域种群中的这种分布模式，在各种不同的迁移位点突变率及迁移代价下都是一致的。

互联网摘选

Based on" The fifth census", the paper analyses the scale, distribution, structure, cause of floating population in Shandong province and makes a social background analysis on population moving characteristic finally.

本文主要是以五普数据为资料，对山东省人口迁移流动的规模、分布、构成、迁移决策及原因进行了分析，最后对目前山东省人口迁移特征作了近一步的社会背景分析。

互联网摘选

As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.

随着世界的一些地方变得不适人居，数以百万计的人将会试图迁移到环境更加宜人的地区。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》