谈吐的意思_谈吐用英语怎么说_谈吐的英文翻译及相关例句

1、

He wrote coarsely ; his ear for dialogue, especialy for polite discourse, was poor.

他的文笔粗俗,虽则一心留意他人的对话, 特别是高雅的谈吐, 可惜鉴赏力不行.

词典精选例句

2、

His humorous address catch the ear of the people.

他的幽默谈吐让讲课变得很轻松.

网络文摘精选

3、

He liked Fulbright, the play of his civilized mind and, bite of his language.

他喜欢富布赖特思想开朗, 谈吐锋利.

词典精选例句

4、

Miss Moore was a woman of steady deportment, without the least levity of conversation or carriage.

穆尔小姐是个态度稳重的女人, 谈吐举止绝无半点轻浮之处.

词典精选例句

5、

The woman was smartly dressed and well-spoken.

那名女子穿着讲究，谈吐得体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

She's a clean-cut and well-bred young woman.

这个年轻女子轻灵优雅、谈吐不俗.

互联网摘选

7、

Their speeches were slang phrases and flares of poetry.

在他们的谈吐中,既有俚语,也有美妙的诗句.

词典精选例句

8、

His speech stamps him as an educated man.

他的谈吐显示他是一个受过教育的人.

《现代汉英综合大词典》

9、

He greeted me with the easy charm and familiarity.

他同我打招呼时,挥洒自如,谈吐不拘.

词典精选例句

10、

But, unlike the little stream, she danced and sparkled, and prattled airily along her course.

但同溪水不同的是, 她是一路蹦蹦跳跳地走过来的, 她容光焕发,谈吐轻快.

英汉文学 - 红字

11、

Their speech was slang phrases and flares of poetry.

在他们的谈吐中既有俚语也有美妙的诗句.

词典精选例句

12、

She behaves elegantly , talks culturedly and connotes abundantly.

她举止端庄, 谈吐优雅,气质高雅,内涵丰富.

网络文摘精选

13、

He was a grey-haired man, with a plausible voice and careful manners.

他一头灰发，谈吐乖巧伶俐，举止小心翼翼。

provided by jukuu

14、

He sounded so posh on the phone.

在电话里听起来，他的谈吐非常优雅。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Your accent is something finer than you could purchase in so removed a dwelling.

住在这种穷乡僻壤,你的谈吐却很高雅.

词典精选例句

16、

His songs, jokes, and fun kept the Warren in a roar.

他的歌声, 他的笑料, 以及他那诙谐的谈吐,使沃伦农庄变得生气勃勃.

词典精选例句

17、

They all noted his resemblance in speech and manner to the Don.

他们大家都看出了,他在谈吐与举止方面都很像他老子.

教父部分

18、

His speech and manner are refined.

他谈吐优雅，彬彬有礼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Her aunt was well-spoken and had a pleasant manner.

她阿姨谈吐优雅,举止悦人.

《简明英汉词典》

20、

There was good wits, incisive but always peripheral information.

宴会上有时妙语连珠,谈吐锋利而所论却总不免是些毛皮小事.

词典精选例句

21、

Scott, Moore, and a score of others testified to his personal charm.

司各特, 莫尔和许许多多其他人都对他文绉绉的谈吐举止颇有好评.

词典精选例句

22、

The speech of a cultured Mandarin official is also a beautiful thing to hear.

一个有教养的清朝官吏,其谈吐也很悦耳.

网络文摘精选

23、

Her mother is a delicate and gentile dark woman.

她母亲肤色浅黑,是位谈吐优雅的基督徒.

网络文摘精选

24、

The same frankness runs through all his conversation.

他的谈吐都是这么坦率.

词典精选例句

25、

He is easy in conversation and graceful in manner.

他谈吐从容,举止优雅.

词典精选例句

26、

Our governess was told to make sure we knew how to talk like English ladies.

要求家庭女教师教会我们英国贵妇般的谈吐。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

I find you presence engaging and your conversation sparking.

我觉得你风采迷人,谈吐高雅.

互联网摘选

28、

There was always, in her conversation, the same odd mixture of audacity and puerility.

她的谈吐非常奇特,总是那么既大胆放肆同时又天真无邪.

词典精选例句

29、

If he were in a crowd nothing he said stood out.

在大庭广众之中他的谈吐从不突出.

词典精选例句

30、

Correct speech is an earmark of the educated man.

正确的谈吐是受教育者的特征.

《现代汉英综合大词典》