误会的意思_误会用英语怎么说_误会的英文翻译及相关例句

1、

This is liable to cause misunderstanding.

这容易引起误会.

《现代汉英综合大词典》

2、

I have come to an explanation with them about the matter.

有关此事我已同他们商谈过了,彼此间消除了误会.

《简明英汉词典》

3、

Misunderstandings can often be traced to a looseness of expression.

误会常常源于疏于表达.

互联网摘选

4、

There was no fear that anything would be misunderstood.

并无引起误会的可能性。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

His looks belie his character.

他的外表掩饰[使人误会]他的品格.

词典精选例句

6、

Correspondingly, the idea that the big bang was'small " is misleading.

而大霹雳很 [ 小 ] 这个观念也是会引起误会的.

网络文摘精选

7、

Mistakes often arise from misunderstandings.

错误常常源于误会.

网络文摘精选

8、

When the distance exists, the regretting and the misunderstanding between are coming.

一旦距离存在了, 遗憾和误会开始在两个人之间出现.

互联网摘选

9、

I mean, don't get me wrong. Joanie's my best friend, but she can be kind of a pain sometimes.

别误会，我的意思是乔安妮是我最好的朋友，但她有时候可能有点儿招人烦。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The misunderstanding between us has been cleared up.

我们之间的误会涣然冰释.

《现代汉英综合大词典》

11、

There must be some mistake , Sophie croaked.

这儿一定有什么误会.

互联网摘选

12、

My artless comment was mistaken for rudeness.

我直言不讳的评论被误会为粗暴无礼.

网络文摘精选

13、

Mr. Stillbrook , Gowing, Cummings, and I have a little misunderstanding.

斯蒂尔布鲁克先生、高英、卡明斯和我产生了一点小误会.

互联网摘选

14、

Ay , ay-that was a mistake.

啊, 啊 -- 那是个误会.

词典精选例句

15、

Misunderstanding me , Pu hurried to explain, " You don't believe me?

普之仁误会我的意思, 赶紧说: “ 你不信么 ?

汉英文学 - 现代散文

16、

You mistook when you thought I laughed at you.

你以为我嘲笑你,那你误会了.

《简明英汉词典》

17、

The Gumboyles have a very special family doctor, a pet beagle.

小朋友别误会,这本书可不是在骂医生, 这个故事也和给狗治病的兽医无关喔!

网络文摘精选

18、

I'm not saying what he did was good, don't misunderstand me.

别误会，我并不是说他所做的是好事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Clear up misunderstandings between the two nations.

消除两国之间的误会.

《简明英汉词典》

20、

The trouble ensued from this misunderstanding.

这些麻烦是由此误会而产生的.

《简明英汉词典》

21、

Can not stand to misunderstand and wrong, became not bosom friend.

经不起误会和冤枉, 就成不了知心朋友.

网络文摘精选

22、

A trivial misunderstanding caused a breach between them.

小小的误会引起了他们之间的不和.

《现代汉英综合大词典》

23、

Eric is very badly misunderstood.

人们对埃里克误会很深。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24、

I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.

我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会. 相反,他跟我说到你时,是以最友善的口吻说的.

《简明英汉词典》

25、

I completely misunderstood her intentions.

我完全误会了她的意图。

《牛津高阶英汉双解词典》

26、

Mis understandings severed the two friends.

误会使这两个朋友疏远了.

《现代英汉综合大词典》

27、

Don't get me wrong, it's interesting work. But it's not permanent.

别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

Lam Yan is in great debt and is taken as a robber by mistake.

负债累累的林仁,被警察误会是劫匪.他没有勇气面对可能要承担的法律责任,他决定逃亡!

网络文摘精选

29、

You are mistaken about him.

你误会他了.

《现代汉英综合大词典》

30、

Maybe I misunderstood you.

也许我误会你了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》