西周

Not only that, Yili's compilation has the historical basis by comparing the Zhou Dynasty's bureaucratic hierarchy with the professional official system, but also it has important historical value.

若究其实质，将《仪礼》所记与周代职官制度史实相参照，等级臣僚形态实是西周春秋封建政治体制下多级君权的产物，其编纂显有历史依据。

互联网摘选

After the First Emperor of Qin unified the country, Li Si suggested "Officials as Teachers" and restored the model "official" education of the Western Zhou and the Spring and Autumn period.

秦统一全国之后，李斯向始皇帝建议以吏为师，恢复了西周春秋时期官学教育模式。

互联网摘选

The soles of the shoes are made up of scores of cloth layer and are completely handmade.

据考证，最早的手工布鞋是在山西侯马出土的西周武士跪像所穿的布鞋。

互联网摘选

In the early Western Zhou period, Taiyuan, will have a more active music, dance and art.

早在西周时期, 太原就有了比较活跃的音乐 、 舞蹈艺术.

互联网摘选

After the age of witchcraft and religion, Rites and Music Culture in the West-Zhou Dynasty reached a humanistic reasonable stage of Chinese culture, which was the necessary result of Chinese culture developed from lower stage to higher stage.

西周礼乐文化是中国早期文化经过了巫术和宗教阶段以后出现的、体现着人文理性精神的文化形态，是文化由低级阶段向高级阶段发展的必然结果。

互联网摘选

The system made a far-reaching influence on the society and culture of China for nearly 3,000 years.

特别是西周初期开始建立的礼乐制度，对其后近3000年的中国社会及文化产生了非常深远的影响。

互联网摘选

An Exploration into the Construction of Western Zhou's Systems by Duke Zhou

周公对西周制度的构建探析

互联网摘选

According to historical records, prior to the Western Zhou Dynasty (1122BC- 771AD) , 72 monarchs climbed the mountain to perform sacrifices.

据历史记载，西周（公元前1122年-公元前771年）前已有72位君主登临泰山祭祀。

互联网摘选

But Mr Abbasi said in an interview on NBC's Today show on Wednesday that he did everything he could to help.

但阿巴西周三在接受美国NBC电视台晨间新闻节目《今日秀》时表示，他已经尽了一切努力。

互联网摘选

Taiyuan was founded in the Western Zhou, more than three thousand years ago.

太原建于3000多年前的西周.

互联网摘选

Chelsea travel back on Saturday morning and will have the trophy parade on openbus on Sunday.

切尔西周六早上回到伦敦,然后周日参加冠军花车巡游.

互联网摘选

Prefecture is Gong Yi in the Western Zhou, rather big progress and a military area in the end of Spring and Autumn Period, and become district administration organization along with Qin Dynasty's unify.

郡在西周时期为公邑，春秋末期开始得到较大发展，为军区性质，随着秦统一的进程而逐渐转化为地方行政组织。

互联网摘选

This was the ruling type between the emperor and the dukes.

西周存在方伯这种介于天子与诸侯之间的地方势力类型.

互联网摘选

By the mid Western Zhou Dynasty, decorations on bronzeware had changed to ring and ripple patterns.

到了西周中期,青铜器的纹饰和样式都有所改变.饕餮纹 、 馗纹逐渐被环形纹、水波纹所代替.

互联网摘选

Compared with pre-Zhou bronze culture, the bronze culture of Shang and Zhou Dynasties south of low reaches of Changjiang had its unique and high-lever characters, and it had great difference from the culture of pre-Zhou and Western Zhou Dynasties.

江南地区的商周时期文化与先周青铜文化进行比较，能够发现本地区的青铜文化不仅具有明显的独立性和相当高的水平，且与先周乃至于西周都有着相当大的差别。

互联网摘选

In the management of prisoners of Xizhou, the system of imprisonment, detention and Criminal detention are formed, and unfold the prison management pattern of oriental ancient state.

在西周监狱管理中，形成了囚系制、圜土制和嘉石制等三大制度，展现了一个东方文明古国狱制的标本。

互联网摘选

A Discussion on the Question Whether the First Personal Pronouns of the West Zhou Language Have the Function of Modesty and Respect

论西周汉语第一人称代词有无谦敬功能的问题

互联网摘选

Three generations with constant development of society, it obey concrete content of system change to some extent too Xia, Shang and Zhou dynasties, especially the internal and external clothes of Western Zhou Dynasty are made and changed a great deal more than the former generation.

夏商周三代随着社会的不断发展，其内外服制度的具体内容也有所变化，尤其是西周的内外服制较前代有很大的变化。

互联网摘选

Bronzes of the Lu State under the Western Zhou Dynasty from Qufu

曲阜西周鲁国青铜器

互联网摘选

Kong Zi has different attitudes towards the different gods and ghosts of "Xizhou".

西周宗教中不同的审祗其神性有异，孔子对之的态度也不同。昊天上帝与德想配，孔子持可爱不可信的态度；

互联网摘选

Objective: Understand bone disease condition of early period of the West-Zhou dynasty.

目的: 了解西周早期骨病存在情况.

互联网摘选

The Western Zhou dynasty moved the capital to Shannxi.

西周把都城迁到了陕西.

互联网摘选

Western Zhou oracle bone script ( 11 th century -- 771 B.C. ), readable only through a magnifying glass.

用放大镜才能看清楚的西周时期 ( 元前11世纪 - 前771年 ) 甲骨文.

互联网摘选

This text discusses the sacrificial songs that were produced at the beginning of west-Zhou Dynasty.

本文详细考察了《诗经》中创作于西周初年武王、周公时代的祭祀颂歌。

互联网摘选

The currency of the Western Zhou period was a coin shaped like a cowry shell with the currency unit peng.

西周的主要货币仍然是贝，以朋为单位。

互联网摘选

Polite expressions in ancient China refer to expressions with polite and humble flavor used in life of ancient people in Xia, Shang and West Zhou periods.

中国上古敬语指夏、商、西周时期上古先民语言生活中所运用的那些带有敬谦礼貌色彩的词语。

互联网摘选

We got the conclusion that the semantic symbol system of phonogram was initially formed during the early period of the Xi-zhou Dynasty based on the quantity and the type of semantic symbol we examined.

对义符系统进行考察时，主要从义符量的发展和义符构字类型的发展两方面进行的，得出了形声字义符系统的初步形成是在西周前期的结论。

互联网摘选

It is an important part of the history between the Jin state and Zhou royal court.

晋周关系发展的历史是西周春秋时期历史的重要组成部分.

互联网摘选

One peculiar thing they do is to roll around in smelly things when they encounter them.

一个奇怪的事是,他们确实会在有臭味的东西周围上打滚,当他们碰见的时候.

网络文摘精选

Ningxia was home to the Rong and Di tribes in the Western Zhou dynasty.

宁夏是西周时戎族和羝族的故乡.

互联网摘选