街边

Lost in a Disordered World: Analyses of Postmodern Writing in Coover's A Pedestrian Accident

迷失在无序世界&库弗《街边车祸》的后现代写作体验

互联网摘选

The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.

街边晾晒衣服在这座城市的许多地区随处可见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Or if you want to find good ethnic food, Cowen advocates looking for ethnic restaurants in ugly strip malls.

或者如果你想找点儿不错的民族风味食品，考恩提议去丑陋的街边店寻找民族风味餐厅。

互联网摘选

With the crisis avoided, he decides to reward himself by taking a stroll to the corner caf é and enjoying an iced double tall caramel mocha latte.

避免了危机后，他决定犒劳一下自己，散步到街边的咖啡店，享受一杯美味的咖啡。

互联网摘选

A exchange shop in the street like a small supermarket and buy emergency little faster.

找换店就像街边小超市,买急用的小东西又快又好.

互联网摘选

Right outside her house someone brushed their teeth over the gutter.

她房子外面有人在街边的排水沟边刷牙.

互联网摘选

Street food culture is a way of living in Malaysia.

对自小在马来西亚长大的我,街边小食是生活中很重要的一部分.

互联网摘选

an apartment with off-street parking

有后街街边可停车的公寓

《牛津高阶英汉双解词典》

The lights along the street had come on.

街边的路灯已经亮了.

互联网摘选

If you go to a Chinese park on a summer evening, probably you could hear beautiful singings carried to your ears by the cool night breeze.

夏日的夜晚，如果你走进这个街边小公园，一阵阵美妙的歌声就会随着略带几丝凉意的晚风飘入你的耳中。

互联网摘选

Every night the sidewalk bars of the newly restored Place de Luxembourg overflow with young Eurocrats.

到了夜晚,新修复的卢森堡广场的街边酒吧中都是年轻的“欧盟官员”.

互联网摘选

There are many different kinds of theatre in Britain today including: street theatre, lunch-time theatre, theatre dubs, theatre in pubs, drama festivals, pantomime, and theatre-in-education ( TIE).

现代英国有许多不同种类的戏剧：街边剧、午间剧、俱乐部戏剧、酒吧剧、节日剧、哑剧和教育剧，它们和在伦敦剧院和乡村表演的戏剧、音乐剧、电视戏剧一样出色。

互联网摘选

On the far side of the street was a restaurant that looked acceptable.

远处街边有一家饭店看起来还可以。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

After classes we would go to a diner, a bunch of over-forty classmates.

课后,我们一大群年逾四十的同学会去街边的小店聚餐.

互联网摘选

The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city...

街边晾晒衣服在这座城市的许多地区随处可见。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Street score is a valuable or useful item found on the street or in the trash.

Street score指在街边或者垃圾堆中无意发现的有价值或者有用的物件，谓之“街边偶得”。

互联网摘选

P > Hearing the sound of hammering from a side street, Reuben had an idea.

听到街边传来的铁锤声,鲁本有了主意.

网络文摘精选

But street theatre can also be simply for fun.

当然街边剧也可仅为娱乐而演出。

互联网摘选

Hawkers throng the pavements.

街边摊贩挤满了人行道.

互联网摘选

The traditional street barber a vanishing trade in modern day Singapore.

传统的街边理发服务,在摩登的新加坡已经越来越少见.

互联网摘选

They've only occupied the street side, not the back yet.

他们仅仅是占了街边而并不是后面.

电影对白

The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city

街边晾晒衣服在这座城市的许多地区随处可见。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The management of street shows demands efforts from many sectors of the municipality.

对街边表演活动进行管理需要广电总局的许多部门一起合作。

互联网摘选

She said, "You let that be the last time you ever walk by somebody and not open up your mouth to speak, because even a dog can wag its tail when it passes you on the street."

她说：“你以后再也不许像刚才那样碰到人的时候闷声不响。即使是街边的小狗，有人来了都懂得摇摇尾巴呀。”

互联网摘选

A very prosperous small temple on the side road.

香火相当旺盛的街边小庙.

互联网摘选

Take concern of sleepers by the side of the street when seeking pleasure.

吃喝玩乐的同时也要关心一下睡在街边的流浪汉。

互联网摘选

Among the study's recommendations for further consideration was increasing the price of curb parking.

在该研究的建议中有一条就是增加街边停车的收费.

互联网摘选

The 92-year-old Marvel godfather made a surprise cameo on the series, popping up at a street-side shoeshine stand.

92岁的漫威教父在《卡特特工》剧中惊喜的打了个酱油，他突然出现在街边擦鞋摊中。

互联网摘选

Street prostitutes stand on side walks or at street corners waiting for customers.

街头妓女会站在街道人行道旁或街边角落等待主顾光顾.

互联网摘选

A person is marceling on a street, watching passersby passing.

街边烫发者打量着匆匆行人.

互联网摘选