航空业

Airline industry has become more and more difficult since the competition grew.

随着竞争的加剧,航空业越来越难做了.

互联网摘选

The oasis sell-off is the latest reminder of the difficulties rapidly rising jet fuel prices have caused in the international aviation sector.

甘泉此次抛售行动再一次提醒人们，快速上涨的航空燃油价格已给国际航空业造成了多大的困难。

互联网摘选

Still, some in the discount-airline industry scoff at the so-called-speed competition.

不过, 廉价航空业的一些人对 所谓 来自 高速 列车的竞争很不以为然.

互联网摘选

Last year the Chinese aviation industry did Cathay two big favours.

去年，中国航空业帮了国泰航空两个大忙。

互联网摘选

Airlines remain the lowest scoring industry in this study.

航空业仍是得分最低的行业.

互联网摘选

Michael Beer, an aviation analyst at Citigroup in Hong Kong, said that the deadly crashes last year involving Malaysia Airlines "flights MH370 and MH17 and AirAsia Indonesia's QZ8501 had shaken Chinese tourists" confidence in travelling to the region.

花旗集团（Citigroup）常驻香港的航空业分析师迈克尔贝尔（Michael Beer）表示，去年发生的几起致命空难——马来西亚航空公司（Malaysia Airlines）的MH370航班和MH17航班，以及亚航印尼（AirAsia Indonesia）的QZ8501航班——使中国游客有点不敢前往东南亚。

互联网摘选

Higher oil prices could hit the beleaguered auto and airline industries.

油价上涨有可能对已深陷困境的汽车和航空业造成打击.

网络文摘精选

The hijacking Monday of an Ethiopian Airlines jetliner by a co-pilot seeking asylum illustrates a security wild card still facing global aviation despite years of efforts to combat terrorism: the inside threat.

埃塞俄比亚航空（Ethiopian Airlines）一架客机周一被企图寻求庇护的副驾驶劫持，此事表明，尽管反恐努力持续多年，全球航空业仍然面临着一个安全不确定因素，那就是内部威胁。

互联网摘选

The Hobart flights were paid for by Wellington-based Omeka Communications , air industry sources told Fairfax.

航空业内人士还透露,惠灵顿的奥莫卡通信会支付霍巴特航空.

互联网摘选

He said the government was considering an overhaul of the aviation industry and that other potential merger targets included Shanghai Airlines and Hainan Airlines, agencies reported.

一些通讯社报道称，他表示，政府正考虑对航空业进行重组，其它的潜在合并目标包括上海航空（shanghai airlines）和海南航空（hainan airlines）。

互联网摘选

Because of the aviation industry with characteristics of high fixed costs, low marginal costs and perishable inventory, Airlines have to dig deeper to rationalize the limited resources within short-term.

由于航空业高固定成本和较低边际成本，以及其产品（服务）的易逝性特点，使得航空公司不得不更深层次的挖掘其短期内有限资源的更合理化利用。

互联网摘选

Willie Walsh, chief executive of British Airways, warned last night that the worst of the recession was still ahead for the global airline industry, in a bleak assessment that chimed with the grim mood at this week's Paris air show.

英国航空公司（British Airways）首席执行官威利沃尔什（Willie Walsh）昨晚表示，对全球航空业来说，最糟糕的衰退期还在后头。他的悲观看法与本周巴黎航展上的阴郁情绪相吻合。

互联网摘选

Commercial aviation is also carrying infected individuals-and Aedes mosquitoes-to new areas.

商用航空业同样正在运送着病毒感染者以及伊蚊到达新的地方.

互联网摘选

The aviation industry is three high professions of high technology, high risk, high income, existence and development and science technique and economic situation of airline are vitally related.

航空业作为高科技、高风险、高收益的三高行业，航空公司的生存和发展与科学技术和经济形势是息息相关的。

互联网摘选

Air transport, he added, should strive to become a zero-emissions industry.

他补充说, 航空业应努力成为 零排放 的产业.

互联网摘选

Airline passengertraffic has dropped in 2009 for the first time since 2001.

自2001年以来,航空业经济首次在2009年开始下滑.

互联网摘选

He says this will help the industry, but not enough.

他说,油价下降对航空业有好处, 但这并不够.

互联网摘选

Aviation industrial cluster is an organic combination of the aviation industry and region.

航空产业集群是航空产业与区域的有机结合，培育和发展航空业集群，能够有效地促进该区域航空产业的发展，进而带动该区域经济的发展。

互联网摘选

The profit warning came as airlines around the world reveal the depth of the growing crisis in global aviation caused by the surge in the crude oil price to record levels.

在法荷航空发出收益预警之际，世界各地的航空公司都在叫苦不迭，揭示了原油价格飙升至创纪录水平所导致的不断加剧的全球航空业危机是何等严重。

互联网摘选

Aerospace was no different , said David Marcontell, EVP of TeamSAI.

航空业也不例外.

网络文摘精选

The aviation industry is in crisis, said Christopher Pratt, Cathay's chairman.

航空业正处于危机之中，国泰航空主席白纪图（Christopher Pratt）表示。

互联网摘选

Demand could be even higher if China's aviation industry is liberalised further.

如果中国的航空业更加自由化,需求甚至可能更高.

互联网摘选

It's believed the affair was potentially harmful to British aviation.

据信该事件可能对英国航空业造成不利影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

With economic globalization, the aviation industry has seen rapid development, the amount of flights exponential growth of aviation accidents has been increasing, many accidents are caused by human.

随着经济全球化，航空业得到了迅猛的发展，航班量呈几何级数的增长，航空事故也日益增多，根据统计很多事故是航空维修中的人为因素造成的。

互联网摘选

The airline industry has charged the oil companies with price gouging.

航空业指责石油公司漫天要价。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The drop in travel is bad news for the airline industry.

旅游热降温对航空业来说是个坏消息。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

the current downswing in the airline industry

航空业目前的滑坡状况

《牛津高阶英汉双解词典》

This is truly an unprecedented situation, for Malaysia Airlines and for the entire aviation industry.

此事件对于马来西亚航空公司及整个航空业而言的确是前所未有的。

互联网摘选

Investing in airlines is a very risky business.

投资航空业风险很大。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The flight path of failure can be tracked from Freddie Laker's Skytrain in the 1970s, via People Express, Tower Air and Air Berlin, to the more recent hard landings for Denmark's Primera Air in 2018 and Iceland's WOW in 2019.

航空业的失败路线可以追溯到20世纪70年代弗雷迪·莱克的“轻轨”，中间历经美国人民捷运、宝塔航空和柏林航空，到更近期的2018年破产的丹麦派美拉航空，和2019年破产的冰岛沃奥航空。

互联网摘选