自高

Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;

将各样的计谋，各样拦阻人认识神的那些自高之事，一概攻破了，又将人所有的心意夺回，使他都顺服基督。

互联网摘选

Their thoughts are deep with evil designs; their talk from their seats of power is of cruel acts.

他们讥笑人，凭恶意说欺压人的话。他们说话自高。

provided by jukuu

The Lord Almighty has a day in store for all the proud and lofty, for all that is exalted ( and they will be humbled)

必有万军耶和华降罚的一个日子，要临到骄傲狂妄的，一切自高的，都必降为卑。

互联网摘选

If you have played the fool and exalted yourself, or if you have planned evil, clap your hand over your mouth!

你若行事愚顽，自高自傲，或是坏了恶念，就当用手捂口。

provided by jukuu

Most of the increase will come from high fertility countries, mainly in sub-Saharan Africa but also in some nations in Asia, Oceania and Latin America, the UN data shows.

根据联合国数据显示，大部分增加的人口数量将来自高生育率国家，主要是位于非洲撒哈拉以南，以及位于亚洲、大洋洲和拉丁美洲的一些国家。

互联网摘选

Tre-ated by alum activation, sepiolite can be used to purify the fluorine-bearing water sampled from high fluorine area.

海泡石试样经明矾活化处理后，按照试验选择的降氟条件，对采自高氟地区的饮用水进行交换处理。

互联网摘选

Kobe Bryant really hasn't changed that much since high school, even though it's been 16 years since he's walked the halls of Lower Merion High School.

自高中以后，科比就没怎么变过，即便他已经离开劳尔梅里恩高中16年了。

互联网摘选

Since the discovery of high temperature superconductors ( HTS) in 1986, HTS application techniques have been widely developed.

自高温超导体在1986年发现后，其应用技术也逐步发展起来。

互联网摘选

Deep Treatment Technology of Crude Oil Reclaimed From Tank Bottom Oily Sludge Rich in Oil

自高含油罐底油泥回收原油的深度处理技术

互联网摘选

Molybdenum price droped down from a high point

钼价自高点回落

互联网摘选

In Western Han, it was a distinguishing policy to make despots moving from their spheres of influence into a new place where an emperors'tomb stood.

迁豪入陵县是西汉颇富特色的政策，自高帝至昭宣一直施行。

互联网摘选

It is a top-down design method which develops systematically from higher end to lower end.

顶层设计是自上而下、自高端至低端层层系统推进的设计方法。

互联网摘选

When he muses on whether the widening income gap is the result of boardroom greed or, as I am assured, the natural and God-given talent of boardroom inhabitants, he makes clear which side he is on.

当他沉思自问收入差距的扩大是源自高管们的贪婪，还是像我相信的那样，源自高管们天生、天赋的才干时，他已表明了自己是站在哪一边的。

互联网摘选

Ever since his first production of war-themed short novel "" during his military service in Caucasus, this talented writer had been destined to writing many more war fictions.

自高加索从军期间发表第一篇战争题材的短篇小说《袭击》以后，这位伟大的天才作家便注定和战争小说结下了不解之缘。

互联网摘选

Yang Weizhen into any unruly though, strangely enough, 100, but walking from high, losing Fadu;

杨维桢虽入任不羁，奇怪百出，却步履自高，不失法度；

互联网摘选

Since the high-order Taylor series method is applied to determine the transient stability of power systems, the transient stability algorithm research that bases on the Taylor series has intensive study.

自高阶Taylor级数法应用于电力系统暂态稳定计算以来，对于基于Taylor级数法的暂态稳定性算法研究一直没有中断过。

互联网摘选

8 do not grant the wicked their desires, O Lord; do not let their plans succeed, or they will become proud.

耶和华阿，求你不要遂恶人的心愿。不要成就他们的计谋，恐怕他们自高。

互联网摘选

He had been a member of the school's Science Olympiad Team since sophomore year.

自高二起，他就参加了学校的奥林匹克科学队。

互联网摘选

Fall from high false pride.

自高堕落骄傲虚妄；

互联网摘选

God warns us never to get cocky and overconfident; that is the recipe for disaster.

神警告我们绝不可自高过于自信，那是招致灾难的处方。

互联网摘选

For example, unlike eBay, Taobao prices start high and buyers haggle to get them down; it offers an escrow service to ensure the buyer is happy with the goods before payment goes through; and people can buy in groups.

例如，与eBay不同，淘宝网上的价格自高而低，买家通过还价拉低价格；它提供一种第三方服务，确保买家在付款前对商品满意；同时人们还可以进行团购。

互联网摘选

I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

我告诉你们，这人回家去，比那人倒算为义了，因为凡自高的，必降为卑，自卑的，必升为高。

互联网摘选

Japan's health ministry has urged some residents near the plant to stop drinking tap water after high levels of radioactive iodine were detected.

日本健康大臣提醒核工厂附近的的居民停止饮用自来水，自高浓度的辐射颗粒被检测到。

互联网摘选

We have heard of moab's pride-her overweening pride and conceit, her pride and arrogance and the haughtiness of her heart.

我们听说摩押人骄傲，是极其骄傲；听说他自高自傲，并且狂妄，居心自大。

provided by jukuu

You still set yourself against my people and will not let them go.

你还向我的百姓自高，不容他们去吗？

互联网摘选

BHP has incurred close to$ 900m in costs for failed deals since Mr Kloppers took the helm in 2007.

自高瑞思2007年掌舵以来，必和必拓在失败的交易上已发生近9亿美元的费用。

互联网摘选

Give reasons for one's behaviour For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

为自己的行为作解释凡自高的必降为卑，自卑的必升为高。

互联网摘选

And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.

凡自高的必降为卑，自卑的必升为高。

provided by jukuu

Sun Xiaolin, a freshman majoring in English at Nanjing University, has been in a relationship since high school.

南京大学英语专业大一学生孙笑临（音译）和女友自高中便在一起了。

互联网摘选

We have heard of the pride of Moab he is very proud Of his haughtiness, his pride, his arrogance and his self-exaltation.

耶48：29我们听说摩押人骄傲、极其骄傲.说他自高自傲、且狂妄、心自大。

互联网摘选