缱绻

All graduates have been carved with the feel and smell from its century-long land, along with six year's memories, in their lives.

百年馨香，六载缱绻，如温润如玉的君子，母校厚重土地的每一缕余韵，都已成为我们一生的记忆。

互联网摘选

Or as your tear drop while deeply attached, dripping on my cheek, startling my soul, touching my heart.

或如缱绻时你的那颗泪，滴在我的脸颊，动魄惊心。

互联网摘选

With difficulty he says goodbye to her and makes her accept the need to part.

他缱绻难舍地和玛丽亚告别,并努力使她相信,他俩的诀别已是不可避免的事情.

互联网摘选

March breeze, tempting lazy, elegant light and agile.

三月的微风，缱绻慵懒，飘逸轻灵。

互联网摘选

Before lowering the perfumed curtain to express her love, she knits her eyebrows, worried that the night is too short.

欲掩香帏论缱绻，先敛双蛾愁夜短。（柳永《菊花新》）

互联网摘选

She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage.

她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He sees her often but doesn't want to get too involved.

他常与她来往,但不愿缱绻难分.

互联网摘选

She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage

她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

"The next day, he and Keqing had become so attached and exchanged so many endearments that they could not bear to part."

“至次日，便柔情缱绻，软语温存，与可卿难解难分。”

provided by jukuu

In the misty Qinghan the night, in the ancient flowing Embrace in the wind, drift.

在漠漠轻寒的夜里，在亘古流淌的风中缱绻、飘溢。

互联网摘选

I adjoining two-hand stroll together under the stars in the Hawthorn side, although it is not the romantic moonlight in the lotus pond, but affection is integrating the academy.

我和凌子两个人一起牵手漫步在星辰下的荷塘边，虽然没有荷塘月色的浪漫，但是已经是情意缱绻了。

provided by jukuu

Countless Miss humid mood in my pickiness tender affection high, perhaps I xijizhao only futile, futile wait for.

无数次思念潮湿的心情在我的眼角缱绻不下，也许我只是徒然的希冀着，徒然的等待着。

provided by jukuu

He can turn silk into colourful clouds that wrap around a neckline or bubble into a skirt.

他能把丝绸变成彩云在领口缱绻缠绕，或者形成泡泡化入长裙。

互联网摘选