立杆见影

Do photosensitive pulverization to beauty parlour, establish lever to see a movie.

到美容院做光敏雾化,立杆见影.

互联网摘选

Whoever in reading Plato has experienced the divine directness and sureness of Socrates' whole way of proceeding must have a sense of the gigantic driving wheel of logical Socratism, turning, as it were, behind Socrates, which we see through Socrates as through a shadow.

凡是在柏拉图著作中稍为领略过苏格拉底的天真而稳健的处世之道的人，都会觉得在苏格拉底背后仿佛有苏格拉底主义理论之巨轮在飞转，而必须从苏格拉底之为人，立杆见影来观察它。

互联网摘选

If there is one area of Information Technology ( IT) where this synergy has significant payoffs, it's in the area of database applications.

如果说信息技术（IT）中有一个领域能让这种结合产生立杆见影的效果，那么这个领域一定是数据库应用领域。

互联网摘选

But once the real estate bubbles broke and the real estate prices began to drop, losses incurred by these investing behaviors would be irremediable.

但是一旦房产泡沫破灭，地产价格下跌，这些投资行为带来的损失将立杆见影。

互联网摘选

Above three models are analyzed and checked by the study, its effect is excellent and quickly that are certified.

以上三模式，经本研究调查分析，确实有立杆见影成效。

互联网摘选

In other words, in a pinch, a cup of coffee or strong tea might provide some momentary relief.

换句话说，在千钧一发之际，喝一杯咖啡或浓茶也许能立杆见影地缓解哮喘患者的紧急症状。

互联网摘选

The impact on my life has been immediate, and I'm certain it will last for many years, if not the rest of my life.

对我生活的影响是立杆见影的，我肯定这个影响不说持续这下辈子也会有许多年。

互联网摘选