瘫软

The slumped physicality of this christ, however, is almost miraculous.

但基督瘫软的身体则具有一种奇迹般的真实感。

provided by jukuu

And she sank down as though on the point of death.

她说。她好象要死似的，瘫软下去了。

互联网摘选

His tongue had swelled to twice its size . His legs were limp.

他的舌头一下子胀大了两倍, 两腿瘫软无力.

互联网摘选

But I have low blood pressure and I kept feeling dizzy and fainting.

可是我的血压开始降低，并时时感到眩晕、瘫软无力。

互联网摘选

Symptoms include fever, cough, sore throat, body aches, headache, chills and fatigue.

高烧，咳嗽，喉咙痛，全身酸痛，头痛，惧寒和瘫软无力等。

互联网摘选

Luke was overcome with grief when he heard of the death of his parents.

卢克听到父母的死讯后,悲伤得瘫软了.

互联网摘选

His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement

他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A weakness came to her lips and her heart beat painfully.

她的四肢瘫软了,她的心跳得又快又烈.

词典精选例句

The young surgeon lifted up the limping General, and offered to conduct him to his home.

青年外科医生把瘫软无力的将军扶起来, 要送他回家.

词典精选例句

In these cases, I will usually limp on the button once they are around the10 big blind range.

在这种情况下，我通常都会瘫软在按钮上一旦周围的10个大盲注范围。

互联网摘选

She felt as if she had been ravaged.

她感到浑身瘫软无力.

词典精选例句

The loser sat slumped in dejection.

失败者垂头丧气地坐着,全身瘫软.

词典精选例句

His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement.

他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He lay on his back limply, as though all the strength had gone out of his limbs, and presently I saw that he had fallen asleep.

他浑身瘫软地仰面躺着，好象四肢的力量都已枯竭，没过一会儿便昏昏沉沉地睡着了。

互联网摘选