疏解

The paper studies on the effect of impressafining on absorbability wood chips.

本文研究了挤压疏解作用对木片吸收性的影响.

互联网摘选

A lot of people exercise to let off steam.

对,每个人疏解压力的方法都不一样.

互联网摘选

The effects of hydro press and its substitute on poplar and reed APMP pulping are studied.

本文对利用杨木和芦苇制APMP浆,将螺旋挤压疏解机与其替代设备在APMP制浆 中的作用作了比较.

互联网摘选

Applying the psychology method to relief the psychological troubles of post-disaster people during the social work practice.

在实际援助的社会工作中，运用心理学的方法，对受助者因地震灾害带来的心理困扰进行疏解。

互联网摘选

The open-type plastic house could severed as good protected structures to release the heat accumulation problems.

开放型塑胶布温室则可疏解此类问题.

互联网摘选

The start-up area will be part of the Xiongan city proper, which will cover 198 square km.

起步区作为雄安新区主城区，肩负着集中承接北京非首都功能疏解的时代重任。起步区规划面积约198平方公里。

互联网摘选

While most pregnant women face moderate stress, a smaller slice have unrelenting, chronic strain.

大部分孕妇面临中等强度的压力, 不过也有少部分人有着长期未疏解的压力.

网络文摘精选

The establishment of effective communication channel and public institution is expected to solve their psychological problem.

需要建立有效的疏解通道和新的公共机构，帮助留守儿童解决心理问题。

互联网摘选

In its newly released five-year educational reform and development plan ( 2016-2020), the city made it clear it would advance synergetic development with Tianjin and Hebei, shifting out some of its educational functions, and place a ban on the expansion of tertiary education or building and upgrading of ordinary colleges.

在新公布的《北京市“十三五”时期教育改革和发展规划（2016-2020年）》中，该市明确将促进京津冀教育协同发展，疏解部分教育功能，不再扩大高等教育办学规模，不再新设立或新升格普通高校。

互联网摘选

I will annotate the text word for word, compare the different translation versions, and try to explore what "the will of Zeus" is and how to make it come true.

笔者采用逐字逐句的文本疏解方法，对照不同版本的译文，尝试探究了宙斯的意愿是什么、如何实现。

互联网摘选

The paper studies about the effect of wood chips impressafining on the chemical cooking.

本文研究了挤压疏解作用对化学蒸煮的影响.

互联网摘选

Using hypochlorite can improve the effect of fiber disintegration, but it causes environmental pollution problems and damages fiber quality.

使用次氯酸盐作疏解剂可以提高疏解效果，但是会污染环境，同时纤维受损也较严重。

互联网摘选

The painkiller only provides him a short respite from his pain.

止痛药仅仅让他在疼痛中有短暂的疏解。

互联网摘选

SLG twin screw pulper is Pulp and Paper Industry Refining System Section of key equipment, through the compression function will rub relief wood, fiber axial cracks, and strengthen the liquid infiltration and fiber separation complete Refining function.

双螺杆挤压搓揉机是造纸行业制浆系统中磨浆工段的关键设备，功能是通过挤压作用将木片揉搓疏解，使纤维轴向产生裂纹，强化了药液渗透和纤维分离作用，完成磨浆功能。

互联网摘选

Designed for taking over Beijing's functions nonessential to its role as the national capital, the city proper will be a new home for Beijing's colleges, research institutes, hospitals, business headquarters, and financial and public institutions.

未来，起步区将是北京疏解出的高校、科研院所、医疗机构、企业总部、金融机构、事业单位等的集中承载区。

互联网摘选

Xinjiekou station of Nanjing No.2 metro will solve the problem of traffic by the temporary bridge, whose framework is a "321" assembled steel highway bridge.

南京地铁二号线新街口站拟采用便桥疏解交通，便桥结构采用“321”装配式公路钢桥。

互联网摘选

A lot of people exercise to let off steam. Other people prefer quiet activities like reading.

对,每个人疏解压力的方法都不一样. 所以Larry,你是通过看书来让自己放松的?

互联网摘选