瑰宝

Chinese classical poetry is the gem of Chinese literature, particularly noted for its simplicity, subtleness and its rich connotation.

中国古典诗词是中国文学的瑰宝，以含蓄、简约和微妙见长。中国古典诗歌是建立在一系列具体、特定的细节描写上的。

互联网摘选

"Die Fledermaus" is an operetta composed by Johann Strauss II and is the treasure of the operettas in Vienna.

轻歌剧《蝙蝠》是十九世纪作曲家约翰·斯特劳斯的一部佳作，是维也纳轻歌剧中的瑰宝。

互联网摘选

Johannes Brahms is a great German composer during the romantic period. The creation of piano works is the initial stage of his professional career, whereas the twenty piano pieces of his late period of life are extraordinarily precious art treasure in the romantic period.

约翰·勃拉姆斯是浪漫主义时期伟大的德国作曲家，他的钢琴作品不仅是其创作生涯的起点，而且他的晚期二十首钢琴小品，更是浪漫主义音乐不可多得的艺术瑰宝。

互联网摘选

We treasure up a lot of world biggest jade rarity, they are thealso the world's treasure.

这里珍藏有数件全世界最大的玉石瑰宝, 它们是全球人民的共同财富.

网络文摘精选

At 36 Ronaldo has shown in this tournament he is still an asset to Portugal and beyond.

现年36岁的c罗在本次世界杯上已经展示了自己的实力，他仍然是葡萄牙乃至全世界的瑰宝。

互联网摘选

The emerald green lake is the most precious gem around North Rocky Mountains 1000 km long.

这碧玉翡翠,也是数千公里的北落矶山脉最珍贵的瑰宝.

互联网摘选

The stone carving of Lv Ying Bi is the treasure of the ancient Chinese sculpture art.

绿影壁的石雕龙壁是古代石刻艺术中的瑰宝.

互联网摘选

It would be disingenuous to claim that this is great art.

称这是艺术瑰宝是言不由衷。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Toby was the hottest property in show business.

托比成了影视界的瑰宝。

互联网摘选

The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.

该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格，惹恼了竞争对手。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ancient literature is a rarity in the history of our literature development.

古代文学是我国文学发展史上的瑰宝.

互联网摘选

These things win me more than Italy's hundred galleries of priceless art treasures.

这一切比意大利成百个收藏无价瑰宝的美术馆还要打动我的心.

词典精选例句

Chinese traditional medicine is treasure of Chinese traditional physic.

中药是我国传统医学的瑰宝.

互联网摘选

The main conclusion is that Wushu enriches the system of the university course as Chinese historic culture treasure. It is an effective, education method to perfect collegian characters.

结论认为：武术作为中国历史文化瑰宝丰富了现代大学课程体系，是青年大学生有效的教育手段。

互联网摘选

The tradition architectural construction art of Dong minority village is one of the rare treasures and beautiful flowers in the chinese nation architectural culture.

侗族村寨传统建筑风格是中华民族建筑文化的奇葩瑰宝。

互联网摘选

A tried, steadfast woman is the one jewel of the sex.

经受过考验的坚贞女人是女性中的瑰宝.

词典精选例句

Bidders from all over the world are expected to compete for a piece of art history.

预计到时将有来自世界各地的买家竞买艺术史上的某一块瑰宝.

网络文摘精选

The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.

敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.

《现代汉英综合大词典》

However, George Eliot has attainted brilliant achievements in literature and endowed her with splendid artistic treasures.

但是在文学创作上,她却取得了卓越的成就,为英国文学留下了璀璨的艺术瑰宝.

互联网摘选

Wushu is Chinese traditional physical education and it is something extraordinarily precious in our country.

武术是中国传统体育民族瑰宝.

网络文摘精选

Mianzhu Ceramics Spring Festival Pictures are drawn on the top-grage white eeramics made in Jingdezhen.

绵竹瓷艺年画以景德镇 高档 白瓷为载体,是绵竹年画大师和景德镇瓷艺大师共同打造的收藏宝器,是填补《中国年画史》和《中国陶瓷史》之空白的艺术瑰宝.

互联网摘选

The round-backed armchair is a rarity in the antique traditional furniture of our country.

圈椅是我国传统家具中的瑰宝。

互联网摘选

The palace contains many art treasures.

这宫殿里藏有许多艺术瑰宝.

《现代汉英综合大词典》

However, George Eliot has attainted brilliant achievements in literature and endowed her country with splendid artistic treasures.

但是在文学创作上，她却取得了卓越的成就，为英国文学留下了璀璨的艺术瑰宝。

互联网摘选

Kao has still appreciate style and techniques of calligraphy treasures par excellence of eternal beauty.

迄今仍可欣赏这些格调高逸、技法超绝的书法瑰宝的永恒之美.

网络文摘精选

The best fish keeps the bottom.

好鱼贴底游,瑰宝难寻求.

互联网摘选

A Dream of Red Mansions is the gem of Chinese culture.

曹雪芹的《红楼梦》是中华文化的瑰宝.

网络文摘精选

While the KKH itself is a sight second to none, the real cultural treasures lie in villages near the main road.

虽然喀喇昆仑公路本身就是独一无二的景致，真正的文化瑰宝则蕴藏在主要干道附近的村落里。

互联网摘选

Wushu is our national cultural gem, called skill in Wushu or skill.

武术是我国的文化瑰宝, 又称武艺或国术.

网络文摘精选

The Ming-style round-backed armchair is recognized as a gem of the traditional furniture.

明 式 圈椅是我国传统家具中的瑰宝.

互联网摘选