澳门

Taiwan only scored higher than countries such as Thailand, Japan, and Macau.

仅胜泰 、 日与澳门等而已.

互联网摘选

Macau's newest small luxury hotel has a beautiful location.

澳门最新的小型豪华饭店地理位置优美。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Our Client is a new established travel agency in Macau.

我们的客户为一间在澳门新成立的旅行社.

互联网摘选

Macao's return will end years of humiliating foreign rule over Chinese land.

澳门的回归将从此借宿外国中国土地上统治耻辱的年代.

互联网摘选

The Macao government could choose to reinstate Viva's AOC, with or without new partners, or pursue discussions with other airlines about entering the market, which is dominated by state-owned Air Macau.

澳门政府可选择重授非凡营运权（无论其是否找到新的合作伙伴），或寻求与打算进入澳门市场的其它航空公司进行谈判。

互联网摘选

He made the remarks at a dinner given in his honor by the Macao Special Administrative Region ( SAR) government.

澳门特别行政区政府19日在澳门旅游塔会展娱乐中心举行盛大晚宴，庆祝澳门特别行政区成立五周年。

互联网摘选

Macau has long been suspected as a backdoor channel for converting money.

澳门很早就被怀疑是资金转移的秘密通道.

互联网摘选

These are ferries that ply between Hong Kong and Macao.

这些是往返香港和澳门间的渡轮.

互联网摘选

Two islands and Macao peninsula made ring of Dang young, road the Macao area of nowadays.

凼仔 、 路环两岛与澳门半岛构成了现今的澳门地区.

互联网摘选

Please find out when the ship sails for Macao.

帮我查一下那艘船什么时候开往澳门.

互联网摘选

Genting, founded by the late Malaysian Chinese tycoon Lim Goh Tong, is particularly keen to explore opportunities in Macao, where MGM Mirage has a 50-50 joint venture with Pansy Ho, the daughter of Hong Kong gaming magnate Stanley Ho.

云顶的创始人是已故马来西亚华人大亨林梧桐，该公司尤其热衷于在澳门发掘商机。米高梅幻影与澳门赌王何鸿燊（Stanley Ho）之女何超琼（Pansy Ho）在澳门有一家对等持股的合资企业。

互联网摘选

She went first to Hong Kong then to Macau.

她先去了香港,然后去了澳门.

互联网摘选

There should not be a direct impact on Macao's financial services industry, said Ieong Tou-hong, a member of Macao's legislature and deputy director of Macao Polytechnic Institute's social and economic research centre.

这对澳门的金融服务业不会产生直接影响，澳门立法会议员、澳门理工学院（Macao Polytechnic Institute）社会经济研究所副所长杨道匡（Ieong Tou-hong）表示。

互联网摘选

The L'Arc card is applicant by L'Arc Macau.

澳门凯旋门凯旋会卡是由澳门凯旋门发出.

互联网摘选

The fourth chapter analyzes the influence of the international strategic background on Macan, during the Pre-transitional period, meanwhile, compares the basic Laws of Macan and Hong Kong.

第四章对澳门前过渡期面临的国际战略背景对澳门的影响进行分析，对澳门基本法与香港基本法异同进行比较。

互联网摘选

Within this total, the scholarly publishing to Macao Polytechnic Institute and the University of Macau.

其中, 学术出版以澳门理工学院及澳门大学为主.

网络文摘精选

Then to Macao ferry terminal along Macao channel.

航行,继而沿着澳门港航道驶往澳门客运码头.

互联网摘选

So over the past few days a HK based photojournalist was barred entry into Macau.

这几天的新闻我有留意关于澳门的海关不给一位香港的拍照人进去澳门的新闻。

互联网摘选

Macao's Chief Executive, Edmund Ho, has meet top mainland officials for a progress report in a lead up to the territory's handover anniversary on Wednesday.

在澳门回归一周年前夕，澳门行政长官何厚铧于星期三向中国高层官员作述职报告。

互联网摘选

Do you have any opinion on the return of Macao?

你对澳门的回归有什么看法?

互联网摘选

Give advices for improving the Macao's official external trade statistic system. "

提供建议,藉以完善澳门外贸统计系统.

互联网摘选

The Macao's return must greatly satisfy all ranks and races in China.

澳门回归对于中国各阶层人士和各民族人民来说,必定是一件大快人心的事情.

互联网摘选

They have made important contributions to the prosperity and stability of Macau.

它们为澳门的繁荣稳定作出了重要的贡献.

互联网摘选

How to enhance Macao outer harbor routes security reduced the hidden danger accidents occurrence the quest.

如何提高澳门外港航道的安全,减少隐患事故的发生成了澳门港务局亟待解决的问题.

互联网摘选

In recent years, the increasing traffic and demand of resource induced by economic boom and influx of tourists has deteriorated the environmental air quality in Macau dramatically.

近年澳门经济发展迅速，游客数量持续上升，对市内交通、餐饮与居住资源的需求均构成巨大的压力，同时亦对澳门半岛环境空气质量造成一定的负面影响。

互联网摘选

I hope you have a wonderful trip to Macau.

我期望你到澳门过一次愉快的旅行.

互联网摘选

At the end of 2004 the population of Macau totaled 465,000 people.

至2004年年底,澳门人口达到46.5万人.

互联网摘选

The Fluidized Bed Incinerator ( FBI ) in Macau is designed for combustion of sewage sludge in Macau.

在澳门 流化床 锻烧炉是用来燃烧污泥的.由于污泥不充足,在澳门每天锻烧炉只工作6小时,在起动和停炉时刻,流化床的流化特性和通过收缩板的 压力 下降不是很理想的.

网络文摘精选

Miss Pao was born and raised in Macao and was said to have Portuguese blood.

鲍小姐生长澳门,据说身体里有葡萄牙人的血.

汉英文学 - 围城

Thus, the future of Air Macau is in the hands of Air China Limited and it is still unclear if they wish to inject more money or just allow Air Macau to go into bankruptcy.

因此，澳门航空公司的未来掌控在中国国际航空公司手中。目前还不清楚他们是愿意注资，还是会任由澳门航空面临破产。

互联网摘选