死乞白赖

I was going to stay in, but Rosie wheedled me into taking her to the cinema.

我本打算待在家里，但罗琦死乞白赖地说服了我带她去看电影。

provided by jukuu

Who would be so foolish as to hold on to a dream!

有谁见过哪一个人会死乞白赖地寻找一个丢失的梦呢？

provided by jukuu

You do not need to pester him. We can succeed without him.

你不用死乞白赖地求他, 没有他我们照样能成功.

网络文摘精选

But Eustacemade faces and spluttered and spat it out and was sick again and began to cry again and asked if they hadn't any Plumptree's Vitaminized Nerve Food and could it be made with distilled water and anyway he insisted on being put ashore at the next station.

可是尤斯塔斯却苦着脸，吐啊啐啊，又呕了起来，又放声大哭，还问人家有没有丰树牌加维生素的营养食品，能不能用蒸馏水来调制，他还死乞白赖硬要人家到下一站就把他送上岸去。

互联网摘选