歪

He paused and cocked his head as if listening.

他停顿了一下，歪着头，好像是在听。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Her clothes were all awry.

她的衣服全都歪歪扭扭的.

互联网摘选

The map on the wall is a bit crooked.

墙上的地图有些歪.

《现代汉英综合大词典》

That character in the calligraphy is slanted, so is the calligraphy on the wall.

我理解的是墙上挂着的一幅书法画挂歪了, 上面的一个字写歪了.

网络文摘精选

I never saw such a glaring example of misrepresentation.

我从未见过像这样明目张胆地歪曲事实。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The picture on the wall is a bIt'skew.

墙上的画有点歪.

《简明英汉词典》

His face contorted with anger.

他脸都气歪了。

《牛津高阶英汉双解词典》

We must check bad tendencies.

（我们）要煞住歪风邪气。

汉英大词典

Nick was smiling crookedly at her.

尼克朝她歪着嘴笑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The shot went wide.

子弹打歪了.

《现代英汉综合大词典》

Occasionally is an exception, also distortion melon bad dates.

偶然有个例外, 也是歪瓜劣枣.

互联网摘选

distort Newspaper accounts of political and international affairs are often distorted.

v.歪曲；扭曲报上登载的政治及国际事件常是歪曲的。

互联网摘选

A good tale ill told is marred in the telling.

歪嘴和尚念不出好经.

互联网摘选

Doesn't that picture look cockeyed to you?

你不觉得那张画挂歪了吗？

《牛津高阶英汉双解词典》

Your ( neck ) tie is all awry.

你的领带完全歪了.

词典精选例句

Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.

仔细考虑你要说的话: 你的看法会很容易被新闻界歪曲.

《简明英汉词典》

He fixed me with a lopsided grin.

他冲我歪嘴笑了笑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We never engage in irregularities.

我们决不搞歪的邪的.

《现代汉英综合大词典》

To take such abuse lying down would only encourage more of it.

对这种歪风忍气吞声,只会鼓励更多的歪风.

互联网摘选

The picture hung aslant.

照片挂歪了。

《牛津高阶英汉双解词典》

He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse.

买一只歪歪扭扭的猫, 猫儿抓歪歪扭扭的老鼠.

互联网摘选

They may have grown a little awry for want of attention.

因为缺少关怀,它们长得有点歪了.

词典精选例句

He tipped his soup bowl towards himself.

他把汤碗歪向自己.

《简明英汉词典》

A clean conscience fears not false accusations.

身正不怕影子歪.

《简明英汉词典》

Suddenly the horse lurched to one side and the child fell off.

马突然歪向一边，小孩就摔了下来。

《牛津高阶英汉双解词典》

He tipped his head to one side and sighed dramatically.

他把头歪向一边，重重地叹了口气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Vous avez d é form é la v é rit é.

你们歪曲了事情的真相.

网络文摘精选

The wall's at a slight angle.

这面墙有点歪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He bought acrooked cat, which caught acrooked mouse.

买一只歪歪扭扭的猫，猫儿抓歪歪扭扭的老鼠。

互联网摘选

The artist also takes inspiration for one of his pieces from the graphic novel series Scott Pilgrim, which was adopted into a movie, Scott Pilgrim vs. the World, in 2010.

他还从2010年的电影《歪小子斯科特对抗世界》中吸取灵感，根据系列漫画小说歪小子斯科特的形象创造了一副作品。

互联网摘选