标新立异的意思_标新立异用英语怎么说_标新立异的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

与众不同out of the ordinary;different from the rest;distinctive;unusual;larruping;
别具一格have a style of one's own;having a unique [distinctive] style;in a class by itself;peculiar ;
别出心裁create new styles [fashions];adopt an original approach;an out-of-the ordinary idea;be original in one's ideas ;
别开生面（开创新的风格面貌） open up a fresh outlook;A new leaf is turned.;break fresh ground;break a new path ;
别树一帜set up a new banner;act independently;found a new school of thought;have a style of one's own ;
另起炉灶set up a separate kitchen;make a fresh start;set up another cooking stove;set up another household ;
独具匠心have great originality;have an inventive mind;show (unique) ingenuity;possessing mental strategy alone ;
独出心裁create new styles [fashions];All this originates from his fertile imagination peculiar to himself.;An idea first conceived by him and executed with a finesse of his own.;be original ;
独创original creation;creative ;
独树一帜（比喻自成一家） fly one's own colours -- become an independent school;create a separate school;develop a school of one's own;establish a separate sect in religious faith ;
独辟蹊径open a new road for oneself -- develop a new method of one's own;develop a new style;invent a new way of doing sth. ;
自出机杼strike out a new path for oneself;be composed [constructed in a new way;be original in conception;originate an idea [method ;
自我作古do what others have never done before;be a pioneer;be the first to do sth.;be the founder or originator of sth. ;
革故鼎新（破除旧的，建立新的） discard the old ways of life in favour of the new;abolish what is old and establish in its place the new order of things;reform the set rules to create sth. new;destroy the old and establish the new ;

东施效颦（比喻胡乱模仿，效果很坏） ugly woman trying to imitate a famous beauty knitting her brows -- blindly copying others and making oneself look foolish;crude imitation;imitate awkwardly;imitate sb. in certain particulars ;
人云亦云repeat word for word what others say;echo the views of others;follow another's lead in voicing opinions;follow what others have said;parrot ;
勇猛精进Courageous Effort;Brave diligent;
因循守旧follow the beaten track;be fettered by old conventions;cling conservatively to the old system;follow the old routine;conformism ;
墨守成规stick in the mud;adhere to old habits;be fettered by old conventions;follow a stereotype routine;routinism ;
墨守陈规ideologism;legality ;
抱残守缺be an anachronism;be a stickler for ancient ways and things;cherish the outmoded [the old] and preserve the outworn -- to be conservative;cling to bygone values [dreams] ;
拾人牙慧take up and adopt others' thoughts instead of using one's own;offer another's ideas as one's own;pick up phrases from sb. and pass them off as one's own;pick up what others say [write] ;
改弦更张（比喻改革制度或变更方法） refix a bowstring -- to change policy [business];make a fresh start;start afresh;start a thorough reform ;
故步自封be content with staying where one is;stand still and refuse to make progress;stand still and cease to make progress;hold fast to one's established ideas ;
步人后尘tread in sb.'s footsteps [steps];dog the steps of others;follow in sb.'s track [footsteps];follow in the footsteps [walk] of;follow the trail of ;
照本宣科echo [repeat] what the books say;read according to the book;read item by item from the text;report a speech verbatim ;
老生常谈a commonplace talk of an old scholar;a standing dish;be a mere platitude;cut and dried [dry];a home truth ;
萧规曹随(a Han Dynasty prime minister) followed the rules set by Xiao (his predecessor) -- to follow established rules;follow [tread] in sb.'s footsteps;follow sb. exactly;move in a rut ;
邯郸学步imitate others and thus lose one's own individuality; imitate another without success and lose what used to be one's own ability; In attempting to walk like a swan, the crow loses its own gait; slavishly imitate others and lose own o
陈陈相因follow an old routine;follow a set routine;keep on doing the same thing over and over again;persist in the old ways without any change or improvement ;