权谋

A French court has found former President Nicolas Sarkozy guilty of trying to bribe a judge and of influence peddling.

法国法院裁定，前总统尼古拉·萨科齐试图贿赂法官和以权谋私罪名成立。

互联网摘选

Thought it might lead back to your eminent domain murder.

可能与你的征用权谋杀案有关。

provided by jukuu

Abused of power as its essence, corruption shown here by the illegal occupation of limited resources and unreasonable distribution.

其本质是对于权力的滥用，以权谋私，亦表现为对有限资源的非法占用及不合理分配。

互联网摘选

Politicians have been known to job profits for personal use.

政客们已被得知以权谋私,换取个人利益.

互联网摘选

Thai protesters are tired of vote-buying and other forms of influence peddling in elections here.

泰国抗议者厌倦了曼谷的贿选和大选中其它形式的以权谋私行为。

互联网摘选

Not only the spread of rights of status theories accept the basis, but also this makes the new system position according to the right of status of the blood relationship and kin by marriage.

不仅使身份权理论的传承找到了依据，也为基于血缘和姻亲的身份权谋求到了新的制度位置。

互联网摘选

Machiavellian and manipulative, the Lords are often maligned.

权谋与操控, 阴影议员常常是恶毒的.

网络文摘精选

Corrupt officials often exploit their authority for personal gain.

腐败官员经常滥用职权谋取个人利益。

互联网摘选

individuals who misuse power for their own ends

以权谋私的人

《牛津高阶英汉双解词典》

Because the convenience of power, it is very easy for government interest to expand and encroach on public interests.

由于政府掌握公共权力的特殊地位，当它受到各种社会因素影响时，很容易以权谋私，实现自身利益，造成对公共政策的侵害，使之偏离公共利益的要求。

互联网摘选

Among the Political tricks were pretended virtue abidance, dissident suppression , seducing and autobiography forging.

无论是恪守德行,还是排斥异己, 以至使用谶纬、自造《自本》, 都是其权谋术中的一环.

网络文摘精选

I know that he wasn't always on the up-and-up, but he's being accused of influence peddling and taking bribes.

我知道他为人不怎么诚实，但他被指控以权谋私和收受贿赂。

互联网摘选

As a crime type seeking profit with power, the bribe crimes are closely connected with the structure, the distribution, the execution and the restriction of power in one country's power system.

贿赂犯罪作为一种以权谋利的犯罪类型，与国家权力系统的构建、分配、行使和制约密切相关。

互联网摘选

There are many people who intrigue against each other for power and position.

11很多人因为夺权谋位而勾心斗角.

网络文摘精选

Because of loneliness, they desire for power abuse the authority in their hands.

因为孤单寂寞想要拥有权势, 才开始玩弄权谋之术.

互联网摘选

But they enjoy propagandizing the culture of political tactics, and cause the bad effect on the society.

但是，历史影视剧乐道于宫廷斗争和皇权至上并有意无意地张扬权谋文化，同样带来了一些社会的负面效应，造成当代影视文化的价值迷失。

互联网摘选

Scientists gave personality tests to more than 100 subjects to rate them for what's called Dark Triad trait-that's Machiavellianism, narcissism and psychopathy.

科学家们对100名受试者进行了性格测试以评估他们的黑暗性格，即权谋主义、自恋和精神病态。

互联网摘选

Government power can only be used for public good not for personal gains.

以权谋公而不能谋私。

互联网摘选

You to play tricks and intend to find the way that favors you.

你待人处世喜欢玩弄权谋耍手段,专找对自己有利的方向去做.

互联网摘选