故地重游

There are some things that haven't changed, and by themselves, are reason enough to revisit: the mind-boggling views along that glorious waterfront;

这里仍有一些始终没变的元素，而这些元素足以成为你故地重游的理由：海滨沿岸令人惊叹的壮丽景色；

互联网摘选

A myriad of thoughts crowded into our minds when we revisited the old haunt.

故地重游,我们不禁思绪万千.

互联网摘选

He visited old friends and his native places and was filled with strong emotions.

他这次回乡访旧,故地重游,感慨万千.

互联网摘选

In the course of an unexpected return visit, working on a film, she meets a woman who leads her to re-examine how much she has lost.

在一次意料之外的故地重游中，由于她工作的那部电影，她遇到了一个女人并在她的引领下再次检验了她失去的究竟有多少。

互联网摘选

The fleeting traveler holds moments frozen in time, but a return visit exposes the romance of the past to the harsh light of economic progress.

短暂停留的旅行者可以保留那片刻的永恒，但故地重游却能将昔日的浪漫情感暴露在那耀眼的经济进步之光下。

互联网摘选

And Chinese veterans of that war still warmly greet those American veterans who return to the sites where they fought to help liberate China from occupation.

参加过二战的中国老兵仍然热情欢迎故地重游的美国老兵，他们曾经在那里作战，帮助中国从占领下获得解放。

互联网摘选