攻打

Then , proclaiming himself emperor, he attacked kublai.

然后, 他自己称帝,攻打忽必烈.

英汉非文学 - 文明史

Now after a time the children of ammon made war against Israel.

过了些日子,亚扪人攻打以色列.

互联网摘选

Attack the demons first and save Isabel!

首先攻打恶魔,然后解救伊莎贝尔!

网络文摘精选

We were told to take small and medium cities first, take big cities later.

我们接到命令，先打中、小城市，以后再攻打城市。

provided by jukuu

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon and took the royal city.

26约押攻打亚扪人的拉巴,取了那京城.

互联网摘选

He stormed the city, defeated the Mamelukes at Aleppo, and then attacked the Turks.

他突袭该城, 在阿勒颇挫败了马木路克, 接着又攻打突厥人.

英汉非文学 - 文明史

Then Joshua and all Israel with him turned around and attacked Debir.

约书亚和以色列众人回到底璧,攻打这城.

互联网摘选

How frightful to hurl the remaining manhood of France against this wall of fire and concrete!

如果将剩下的法国壮丁,派去攻打这座由炮火和混凝土合成的铜墙铁壁,这是多么可怕啊!

词典精选例句

They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.

他们虚晃一招，然后集中兵力攻打敌方最坚固的阵线。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The enemy attacked our foremost position all night.

敌人攻打了我们的前沿阵地整整一夜.

《现代汉英综合大词典》

If we attack Rome, we leave our flanks open.

如果攻打罗马, 我们的腹部就敞开了.

电影对白

Yuan Shu sent 100 thousand troops , led by General Ji Ling, to attack Liu Bei.

袁绍之弟袁术派大将 纪灵 率领十万大军攻打刘备.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Fritz writhes in pain from the injection then revives and goes to fight Blade.

Fritz因为注射了药物而翻腾着,接着回复过来并去攻打刀锋.

互联网摘选

When the nobles rebelled, the king battled them.

当贵族谋反时, 国王便出兵攻打他们.

《简明英汉词典》

Atttack the enemy actively from the front, be inferior to assaulting from flank enemy weak point.

从正面主动攻击敌人, 不如从侧面攻打敌人薄弱环节.

互联网摘选

This is extremely disadvantageous to the Chinese team, whose major technique is fast attack.

这对于以快攻打法为主的中国队将极为不利.

网络文摘精选

It came about after a while that the sons of Ammon fought against Israel.

士11:4过了些日子亚扪人攻打以色列.

互联网摘选

When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.

你出兵攻打仇敌, 就要远避诸恶.

互联网摘选

Cross the right hand grip the racket, two anti-adhesive, fast-break game loop combination.

右手横握球拍, 两面 反 胶, 弧圈结合快攻打法.

互联网摘选

The infantry were advancing to attack the ridge.

步兵部队正在向前挺进攻打山脊。

词典精选例句

Judas appointed men to attack those in the citadel , while he purified the sanctuary.

那时犹大派人去攻打那些住在堡垒里的人, 直到圣所清洁了为止.

网络文摘精选

GWT: Then Joshua and all Israel marched from Eglon to Hebron and attacked it.

新译本: 约书亚和与他在一起的众以色列人从伊矶伦上希伯仑去,攻打这城.

互联网摘选

Despite Stalin's agreement with the German dictator Adolph Hitler, German forces were attacking the Soviet Union.

虽然史达林和德国独裁者阿道夫.希特勒签署了协定, 但是德国军队仍然攻打苏联.

网络文摘精选

Butthe king of Jin wanted to take this chance to attack Qin.

晋军不听大臣得劝告,带兵攻打秦国.

互联网摘选

The great Christian army diverted its forces and attacked the Eastern Orthodox Byzantine Empire instead.

这支庞大的基督教军队遂调转枪杆去攻打东正教拜占庭帝国.

互联网摘选

They made a long drive to attack Zhangzhou.

他们长驱直人,攻打漳州.

互联网摘选

Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.

约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去,攻打这城.

互联网摘选

The invader wanted to attack our country.

侵略者妄图攻打我们国家.

网络文摘精选

The enemy were caught off balance by the shock of the attack.

敌军被突然进攻打了个措手不及.

互联网摘选

Guan Yu was hit by a poisonous arrow in the right arm while attacking Fancheng City.

关羽攻打樊城时,被毒箭射中右臂.

英汉 - 翻译样例 - 文学