披露

Listed Companies, Trade Secret Protection, Information Disclosure, balance of interests, Theory, Selective disclosure, Minimum disclosure obligations.

上市公司 、 商业秘密保护 、 信息披露 、 利益平衡 、 博弈论 、 选择性披露 、 最低披露义务.

网络文摘精选

The Recipient has requested the Discloser to disclose the information to it for the Permitted Purpose.

接收方已经请求披露方向其披露该等信息用于被许可的用途；

互联网摘选

Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond.

我认为亚美尼亚局势非常严峻的消息一旦披露，全世界都将作出反应。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the process of information disclosure to clear disclosure of the contents, forms, and disclosure of the subject responsibility and obligation.

在信息披露过程中要明确披露主体、披露内容、披露形式以及披露主体承担的责任和义务。

互联网摘选

The Council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.

地方议会只得到了华盛顿已披露内容的压缩版。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Information disclosure can reduce the adverse choice and moral hazard during the process of equity financing, enhance the efficiency of capital allocation.

从信息披露与股票市场资本配置效率来看，信息披露质量可以降低股权融资过程中的逆向选择和道德风险，提高资本配置效率。

互联网摘选

Compared notes of financial statements of China with international practice, it can be found that there are conflicts between the norms, and the the disclosure is not sufficient and clear in China.

通过与国际比较，可发现我国财务报表附注披露规范之间存在冲突、披露的信息不全面、披露的层次性不够分明及缺乏具体的准则指导等。

互联网摘选

Companies and the controlling shareholder should be disclosed no other undisclosed information.

公司及控股股东无其他应当披露未披露的信息.

网络文摘精选

When discoveringthere are false records, misleading statements or material omissions, found in the information disclosed or failure to disclose information required to disclosewhat should be disclosed, master quotation bonders shall request the companycompanies-in-name to correct or supplement.

发现披露的信息存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏的，或者发现存在应披露而未披露事项的，主办报价券商应要求挂牌公司进行更正或补充。

provided by jukuu

Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security).

任何隐藏的东西都是有害的（所以披露就等于安全）。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.

这篇报道披露了旧城区的贫困真相.

《简明英汉词典》

The two "internal control guidelines" require listed companies to disclose annual reports, as well as the internal control self-evaluation reports and the review and opinions of the accounting firms on internal control evaluation reports.

这两部《内控指引》均强制要求上市公司在披露年度报告的同时，对公司年度内部控制自评报告进行披露，以及披露会计师事务所对内部控制自评报告的审核评价意见。

互联网摘选

I was shocked, brought down to earth by this revelation.

真相的披露让我深感震惊，我被带回了现实。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The facts could cause embarrassment if they ever became public.

一旦披露出去，真相会让人非常尴尬。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The amount of insider information disclosure cost was studied on conditions of voluntary disclosure and mandatory disclosure.

分别在自愿信息披露和强制信息披露的情况下，研究了公司内部人的信息披露成本；

互联网摘选

The title of this dissertation is "Efficient Market Hypothesis and Full Disclosure of Information". THE ANNOTATIONS OF REPORT FORMS IS IMPORTANT TO FISCAL INFORMATION

第五章通过信息充分披露增进市场有效性&信息披露形式与内容从会计信息充分披露看财务报表附注的重要性

互联网摘选

Conclusions show that, as an external monitoring system, the intervention of government audit is helpful to enhance the quality of government information disclosure.

本文以三公经费公开数据作为政府信息披露的代理变量，实证检验了政府审计对政府信息披露质量的影响，结论表明，作为外部监控机制&政府审计的介入，有利于提升政府信息的披露质量。

互联网摘选

the newspaper's disclosure of defence secrets

报纸对防务内幕的披露

《牛津高阶英汉双解词典》

Then this article takes an example of disclosure of the financial forwards, financial options, financial futures, financial swaps and hedge accounting to illustrate the application of the derivative financial instruments.

其次本文通过上市银行远期、期权、期货、互换合约交易的信息披露和套期会计运用的信息披露提出完善我国衍生金融工具会计信息披露的实际应用。

互联网摘选

Details of the proposal have not yet been made public.

提议的细目尚未披露.

《现代汉英综合大词典》

The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights.

这篇长达700页的报告中披露的惊人信息使他几夜未眠。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar.

该报称该证据一经披露，一定会引起骚动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He spoke to reporters on condition that he was not identified.

在不披露身份的条件下，他接受了记者的采访。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Event accounting as its theoretical foundation, differential accounting information can make a low cost and timely disclosure depending on high development of network technology.

以事项会计为理论基础的差别化会计信息披露以网络技术高度发展为前提，能够跨越以前无法逾越的鸿沟&披露成本和披露及时性问题。

互联网摘选

The news has been published in the newspapers.

这一消息已在报上披露.

《现代汉英综合大词典》

Afterwards, this paper makes a brief overview of the information disclosure system, including historical research, characteristics, significance and theoretical basis ( law and economics foundation); thereout it begins the comparison study on the issue of information disclosure standard.

然后本文对信息披露制度作了一番扼要概述，主要包括信息披露制度的历史考察、特征、意义和理论依据（法学依据和经济学依据）；由此揭开对信息披露标准这一问题的比较研究。

互联网摘选

This book gives you the skinny on Hollywood.

这本书披露了好莱坞的内幕。

《牛津高阶英汉双解词典》

He ordered disclosure of a medical report to the Metropolitan Police in pursuance of an investigation of murder.

为配合调查一宗谋杀案，他下令向伦敦警察厅披露一份医疗报告。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Discloser has agreed to supply the information to the Recipient if the Recipient enters into this Deed to protect the secret and confidential nature of that information.

披露方已经同意向接收方披露该等信息，但接收方应当签署本保密协议以保护该等信息的机密性。

互联网摘选

The revealed documents were manna for journalists.

这些披露出的文件让记者们如获至宝。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》