扬弃

Sublation of private property provides a historical way in which all of the senses and characters of man can be completely liberated.

私有财产的扬弃是人的一切感觉和特性的彻底解放的历史道路；

互联网摘选

The time has come to turn away from the condescending policies of paternalism.

如今已到了扬弃那种家长制的降格相求政策的时刻.

词典精选例句

Accept, Sublation, Creation& and, a Comparative Research of Inheritance Experience of Traditional Opera

接受·扬弃·创造&《窦娥冤》与《金锁记》戏曲艺术经验传承比较研究

互联网摘选

The Abandonment of Enlightenment during the Process of Marxism's Adoption in China

论马克思主义中国化进程中对启蒙思想的扬弃

互联网摘选

Li Demao advocated passionately Wang Shizhen's poetics of poetic charm and improved it critically.

]李德懋不仅热情传播王士祯的“神韵说”,而且扬弃王士祯诗学.

网络文摘精选

One of the study approaches is to take the modernization theory as its analysis frame and stress such study methods as" ideal type", functionalism based on sublation of existing traditional methods.

研究路径之一是以现代化理论作为分析框架，在扬弃现有传统研究方法的基础上，注重“理想类型”、能主义等研究方法。

provided by jukuu

His modern poems, based on the tradition of the classical poetry, embody his aesthetic conceptions, linguistic art, aesthetic mood, complete development and discard of the poet's personality.

他承继古典诗歌传统而创作的现代诗歌，表现出对审美感兴、语言艺术、美学意境、诗人人格的全面扬弃，从而演绎出了一条千古一脉的诗歌。

互联网摘选

However, post-modernism oppugns the useful and discard the useless of the opposite direction of modernity.

而后 现代主义 则是对“现代性”的质疑和扬弃,是现代性的物极必反.

网络文摘精选

The process of sublation is just, as Marx said, the process of human history.

这个自身扬弃过程也就是马克思说的“自然历史过程”.

互联网摘选

The antithesis of Apollo and Dionysus is sublated and united in tragedies.

悲剧的日神因素和酒神因素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一.

网络文摘精选

Though commonness exists with individuality, we must develop the useful and discard the useless.

虽然共性寓于个性之中有选择与扬弃, 但共性必须寓于个性之中.

互联网摘选

The abandon of the one-dimensionality existence of human should be completed by social revolution.

单向度的人是异化的人，对人的单向度存在的扬弃仍然需要通过社会革命来完成。

互联网摘选

It is time to put an end to the rotten line of noninterference in production.

我们该扬弃不干预生产的腐臭路线。

词典精选例句

Virtue ethics is the real ethics mode for human existence.

德性伦理是人存在的真正的伦理形态，是个体善和公共善、自然善和社会善的高度统一，是对人的异化伦理的积极的扬弃，是人对人的伦理本性的真正占有；

互联网摘选

Modern social family ethic which is to surpass and sift the traditional family ethic is characteristic of openness, generality, public benefit and rationality, est.

现代社会伦理具有开放性、普遍性、公利性和理性等特征，它是对传统家庭伦理的超越与扬弃。

互联网摘选

Content: Song by the overall study is characterized by the breakthrough of traditional Chinese and Sublation, Song of "The Book of Songs" is also true of the study.

宋代经学的总体特征表现为对汉学传统的突破与扬弃，宋人对《诗经》的研究也是如此。

互联网摘选

Local patriotic religious organizations actively mobilize religious believers and personages of religious circle to fight against drugs, carrying on their good tradition of shunning evil and promoting good.

各地的爱国宗教团体发扬弃恶扬善的优良传统，积极动员宗教界人士和信教群众参与禁毒斗争。

互联网摘选

It requires the publisher to discard old ideas and develop a new cultural atmosphere.

它要求对陈旧出版观念进行扬弃，营造一个新的文化氛围。

互联网摘选

The opposition between Apollo and Dionysus elements is united in tragedy.

悲剧的日神因素和酒神元素这一对立在悲剧中被扬弃而归于统一.

互联网摘选

Until then, everybody in Albany should swear off buck-passing and bite the budget bullet.

在此以前奥尔巴尼[市府与议会]的每个人都应扬弃互相推卸责任,而应咬紧牙关.

互联网摘选

The passage from chemism to the teleological relation is implied in the mutual cancelling of both of the forms of the chemical process.

由化学性到目的关系的过渡，即包含在化学过程的两个形式的彼此相互的扬弃里。

互联网摘选

It put forword a new Penetration testing flow after analyse old Penetration testing flow.

对原有的渗透测试流程经过扬弃，提出了一种新的渗透测试流程；为减少渗透测试本身为目标系统带来的风险，还提出了相应的测试风险规避措施；

互联网摘选

The justice of the socialist economic system abandonment of the justice of capitalist economic system.

社会主义经济制度正义是对资本主义经济制度正义的扬弃.

网络文摘精选

Sustainable development is the reflection and develop-discard of the traditional view of development.

可持续发展是对传统发展观的反思和扬弃.

互联网摘选

There are many who believe that simplified Chinese characters should be made to walk the plank.

有很多人相信简体中文的字体应该要加以扬弃。

互联网摘选

In order to construct the scientific view of ecological ethic, we must sublate the anthrocentrism.

摘要构建科学的生态伦理观, 必须扬弃人类中心主义.

网络文摘精选

Thus they often sounded quite Christian, even though many of them had jettisoned major Christian doctrines.

所以他们往往听起来相当具有基督教精神, 尽管其中许多人扬弃了基督教的主要教义.

互联网摘选

As is known to all, difficulties arise when meta-ethics evolves to emotionalism. Hare bases his study on the fruit of intuitionism and emotionalism, especially on the sublation of emotionalism.

众所周知，元伦理学发展到情感主义阶段就已经困难重重，黑尔就是在直觉主义和情感主义的理论成果基础之上，特别是对情感主义的扬弃出发来开始元伦理学研究的。

互联网摘选

The research of the modem influence on the classical canon in its inheritance and glorification as well as its rejection ought to be one of the central topics in the study of history of ideas in modern China.

考察近代思潮对元典精神的承袭发扬和扬弃创新，是中国近代思想史研究的题中应有之义。

互联网摘选

Changing mind, realizing the transformation of traditional economy mode to circular economy mode is the way of realizing society harmonious development.

转换思想，扬弃GDP万能情节，实现传统经济模式向循环经济模式的转换，是实现经济和谐发展的途径；

互联网摘选