扑朔迷离的意思_扑朔迷离用英语怎么说_扑朔迷离的英文翻译及相关例句

1、

A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.

第三位总统候选人的杀出对前两位构成了严峻挑战，并使得选举形势扑朔迷离。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

But the underlying strategic calculations remain based on dangerous assumptions, and are muddied by the domestic politics of all three countries.

但是基本的战略考虑仍然基于对未来局势发展危险的假设，而且三方的国内政治把局势搅的更加扑朔迷离。

互联网摘选

3、

The documentary shows Xiao Zhang's mental experience of settingfree from the puzzled feelings.

纪录片《迷墙》展现了小张从扑朔迷离的情感世界中逐渐解脱的心灵历程.

互联网摘选

4、

Book gallant spirit , the color complex is mapping an appreciation of the contemporary era.

全书充溢着扑朔迷离的色彩,正映照了当代的时代气息.

网络文摘精选

5、

The party has not only muddied its message but has also cluttered its political programme with gimmicks.

这个政党不仅使它的主旨显得扑朔迷离，而且让各种花招充斥它的政治纲领。

provided by jukuu

6、

That mystery happens to be that of the even clandestine, black hole.

这就是一直以来处于扑朔迷离之中的黑洞.

网络文摘精选

7、

The election is likely to be a cliff-hanger.

选举结果扑朔迷离。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

He has promised to "clarify" the situation before a visit to the White House on February 11.

目前这场闹剧越来越扑朔迷离。不过奥朗德日前承诺将在2月11日访美之前澄清谁是“第一女友”，届时必将一清二楚。

互联网摘选

9、

If "Birdman" sometimes felt a little too opaque and artsy, "Nightcrawler" sometimes feels too on-the-nose, and also a bit dated in the targets of its moral outrage.

如果说《鸟人》有时让人感觉捉摸不透，显得扑朔迷离，那么《夜行者》有时就感觉太直白了，而且在其道德义愤的目标定位上有点陈旧。

互联网摘选

10、

The fourth part is the probe into Small Reunion, her novel which is complicated and confusing.

第四部分是针对《小团圆》这部扑朔迷离作品的探讨。

互联网摘选

11、

The harder researchers look for it , the more elusive it appears.

研究人员越苦苦寻觅,好像它越扑朔迷离.

互联网摘选

12、

The appalling news once had spread out, a sensation all overnight.

这件令人扑朔迷离的事儿一经传出, 立即轰动了十里八村.

互联网摘选

13、

Gates complicated and confusing people's attitude Have to seriously look at the news.

盖茨扑朔迷离的表态让人不得不对此消息认真看待.

互联网摘选

14、

Cecilia Cheung is indeed bewildering suspicions of the pregnancy, mother-in-law Deborah stand up and daughter-in-law did not permit the pro-hi.

张柏芝这次怀孕疑云的确扑朔迷离，婆婆狄波拉站出来亲证媳妇没有喜。

互联网摘选

15、

Aviation Group and the East Star Airlines merger between the more and more complicated and confusing.

中航集团与东星航空之间的并购案越来越扑朔迷离.

互联网摘选

16、

God's veil over things makes them all riddles.

上帝的纱幔复盖着万物,使它们变得扑朔迷离.

词典精选例句

17、

Christie's detective stories are famous for their complicated and confusing plots.

克莉斯蒂的侦探小说以扑朔迷离的情节而闻名.

互联网摘选

18、

The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.

比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

Even radar-data reports are muddying an already murky picture.

即便是雷达数据报告也使本已模糊的事态变得更加扑朔迷离。

互联网摘选

20、

Secondly, the relationship between a straight bill of lading and a seaway bill is complicated.

其次，记名提单与海运单的关系扑朔迷离。

互联网摘选

21、

Facing the present complicated and confusing poem current situation, and impact of the spring tide the 21st century, where will the poem go?

面对当前扑朔迷离的诗歌现状，面对21世纪大潮的冲击，诗歌向何处去？

互联网摘选

22、

The image of Confucius had been become indistinguish in different voice of praise and debasement.

孔子的形象也在毁誉褒贬的不同声音中变得扑朔迷离、真假难辨.

互联网摘选

23、

A bewildering array of derivatives exploded violently before investment banks could make margin calls, to turn billionaires into negative billionaires.

扑朔迷离的一系列衍生物剧烈爆炸了，早在投资银行可以边打电话之前，就把亿万富豪变成负债亿万的穷鬼。

互联网摘选

24、

a cryptic crossword clue

扑朔迷离的纵横字谜线索

《牛津高阶英汉双解词典》

25、

The scramble to house the UK's only Las Vegas-style super casino is turning into a lottery.

英国各城市为修建国内唯一一座拉斯维加斯式超级赌场的争夺,正变得扑朔迷离.

互联网摘选

26、

Readers have wondered about the character of Captain Nemo ever since the book was published.

自从这本书一出版,读者们就对尼莫船长的性格感到扑朔迷离.

互联网摘选

27、

All this is very strange.

所有这一切是多么扑朔迷离啊!

互联网摘选

28、

LIM : Anecdotal evidence suggests the poison could have been placed in the simple bowl of yogurt.

扑朔迷离的证据显示毒药可能是被混与一碗酸奶之中.

网络文摘精选