征途

Accordingly, without the fear of Walter before his eyes ( who he knew was at home packing), Captain Cuttle again assumed his ankle-jacks and mourning brooch, and issued forth on this second expedition.

因此，不怕遇见沃尔特（他知道他在家里忙着收拾行李），卡特尔船长重新穿上短靴，别上哀悼友人的胸针，走上他的第二次征途。

互联网摘选

Through good and ill fortune alike she has never lost sight of that quest or forgotten the ideals which gave her strength.

无论时运是好是坏，印度都没有在征途上迷失方向，没有遗忘给予她力量的理想。

provided by jukuu

What sense does the chorus communicate about their attitude towards the expedition against Troy?

在抵抗特洛伊的征途这点上,唱诗班在传递他们的怎样一种态度 呢 ?

互联网摘选

Ages, have been such crusted. Likes a boundless journey on Tea-Horse ancient roadway.

岁月, 已经是那样古老了.古老得就像茶马古道上的漫漫征途.

互联网摘选

Therearetwoof the most glaring achievements made by the AVS standard in its standardization process during 2006.

这是AVS标准在2006年的产业化征途中,获得的最引人关注的两个阶段性成果.

互联网摘选

Iraqi TV hailed the suicide bomb attack as the " blessed beginning on the road of martyrdom "

伊拉克电视台热烈称颂自杀性炸弹的攻击行为是 “ 殉难征途神圣的开始 ”

网络文摘精选

It began in the Forest of Childhood, and ceased at the City of Success.

决定追随的道路时,我选择了西进的征途,此途开始于童年的森林, 以成功的都城为结束.

互联网摘选

As we scale greater heights, I envisage Faculties to be well-springs if ideas.

我认为,在我们不断攀登新的科学高峰的征途上,我们的灵感与智慧之源便是我们的教职员工.

互联网摘选

The space voyagers set off on their journey into the unknown.

太空航行者踏上征途去探索那未知的世界.

互联网摘选

It is still of practical significance and current value in the new great Long March that is Chinese reform, opening-up and socialist modernization, a moderately prosperous society construction in all-round way, and the construction of a harmonious socialist society.

长征精神在今天进行改革开放和社会主义现代化建设，全面建设小康社会，积极构建社会主义和谐社会的新的伟大长征的征途中，具有深刻的现实意义与时代价值。

互联网摘选

Road's of the battle path coastline, the quarry stone puts on spatially, difficult situation.

征途之路的海岸线, 乱石穿空, 惊涛骇浪.

互联网摘选

In the bivouac of life.

在人生旅途的露宿营帐.

网络文摘精选

We areto invest in the journey to glory with the customers!

我们愿意在投资的征途上伴随客户共同走向辉煌!

互联网摘选

Today, we should develop kind of drive more, develop ceaselessly in new journey, never complacent, precipitant.

今天, 我们更应发扬这种精神,在新的征途中不断开拓, 永不自满, 勇往直前.

网络文摘精选

Audi has been the scrappy underdog fighting its way to the top of the premium market.

在登顶高端市场的征途中，奥迪屡败屡战，斗志不改。

互联网摘选

Journey of the brave blood Empire Super ARPG , recommended download.

勇者征途之血染帝国超强ARPG, 推荐一下.

互联网摘选

Does journey resource collect area having ebony resource?

征途资源采集区有乌木资源 么 ?

网络文摘精选

True, but Brown a role in the Lakers winning the NBA championship last season.

嗯, 这是事实.但是布朗在上季湖人赢得冠军的征途中的确有所贡献.

互联网摘选

Our varsity swimmer began looking into new adventure as soon and the swim season ended.

游泳赛季刚一结束,学校的游泳队员就开始新的智慧征途.

网络文摘精选

Journey IT limited company is the enterprise below giant group division.

征途信息技术有限公司正是巨人集团旗下企业.

互联网摘选

Battle path the evildoer's disguise the duty an enhancement game interactive success attempt.

《征途》 “ 画皮”任务即是一次增强游戏互动性的成功尝试.

网络文摘精选

Ragulee or Raguly-Difficulties which have been encountered.

参差不齐的图沿-征途中的坎坷.

互联网摘选

She glances at him with no sort of recognition." I don't know you," she says.

她瞟了他一眼，征途私服，似乎没有认出他是谁。“找不认识你，”她说。

互联网摘选

Journey house Youth hostel is located in a residential area, at the top floor of one building.

征途是藏在居民区内的家庭式小青旅，位于花园小区嘉怡苑的顶楼复式套房。

互联网摘选

They have claimed some impressive scalps in their bid for the championship.

他们已在夺取冠军的征途上获得显著进展。

《牛津高阶英汉双解词典》

In long march road, distribute him new cotton-padded clothes, admeasure his big mule.

长征途中, 发给他新棉衣, 配给他一匹大骡子.

互联网摘选

Let me forward on the long journey to grow it!

让我勇往直前踏上成长的漫漫征途吧!

互联网摘选

Play on the entire Empire campaign map ( All 3 theatres ) against another player.

全面战争》帝国 征途 地图上与其他玩家对战.

互联网摘选

After crossing the Tatu River on the Long March, the question was which way to go.

长征途中,在过了大渡河以后, 究竟怎么走呢?

互联网摘选

Don't dwell on the fact that back-to-back defending champion Zach LaVine opted not to pursue a three-peat before he suffered a season-ending knee injury.

前不久扎克-拉文因膝盖伤势而赛季报销，连庄扣篮王也因此无法踏上三连扣篮王的征途了。

互联网摘选