当日

The due amount will be debited from the enrolment has been received.

报名费用的金额将在协会收到报名申请当日从阁下的账户中扣除.

互联网摘选

He is expected to appoint his cabinet later that day.

他可能于当日晚些时候组建内阁.

互联网摘选

Cancel on the departure date, 100 % of total price for the cancellation fee.

出发当日取消订位时, 全部团费不得退还.

网络文摘精选

A fantastic bonfire show will be on show on New Year's Day.

元旦当日会举行很棒的篝火晚会.

网络文摘精选

This news stimulation, the bright dairying stock price is sealed the same day to rises stops.

受此消息刺激, 当日光明乳业股价封至涨停.

互联网摘选

The management was a cesarean section followed by chemotherapy.

病人于住院第三天接受剖腹生产及颈淋巴结生检并于当日开始接受化学治疗.

互联网摘选

On hrs 1800 the operations on this shift over, totally 626 pieces of cargos are stripped.

晚18点,本班拆箱工作结束, 当日共计拆出626件货物.

互联网摘选

Your suggestion will be brought before the committee at a suitable date.

你的建议会在适当日期提交委员会.

《简明英汉词典》

Its exchange rate on that day a whopping 11 times.

其当日的换手率更是高达11倍.

互联网摘选

Immunisation should be postponed in patients with febrile illness or acute infection.

如注射当日有发烧,或急性感染的情况,请于病愈后接受注射.

互联网摘选

They asked that he return to day trading.

他们请求他回来继续做当日买卖股票的投机交易。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

If the settlement price of that day calculated according to the computation formula exceeds the price limit of the contract, the price limit shall be the settlement price of that day.

根据本公式计算出的当日结算价超出合约涨跌停板价格的，取涨跌停板价格作为当日结算价。

provided by jukuu

If one failed to attend on that date and time , there will not be any refund.

确定后不能取消,当日不能出席者将不会有任何的退款.

互联网摘选

Reservations will be held until 6:00 p.m. unless prior arrangements are mede.

除有特别安排,否则订房只保留至当日下午六时.

互联网摘选

Where there is no daily trading, the closing price shall be the closing price of the day before.

当日无成交的，以前一交易日的收盘价为当日收盘价。

provided by jukuu

Check the Due Out Guest, assist front desk with check out guest at rush time.

查当日预计离店客人.在退房高峰时段给予前台必要的帮助.

互联网摘选

Please paid $ 10 dollar registration fee at Preliminary round date.

$10元报名费请在初赛当日缴交.

互联网摘选

The term of entrustment is divided into one-day five-day validity.

委托期限分为当日有效和五日有效.

互联网摘选

Hans settled down in a village fifty miles away where he had remained ever since.

于是便在距此50英里外的一座村子里定居下来,直至当日.

新概念英语第三册

The open should act as one extreme of this range.

开盘价应该作为当日振幅范围的一端.

互联网摘选

The contest had started at nine o'clock that morning.

比赛于当日上午9点钟开始.

词典精选例句

The Duke of Ningguo and the Duke of Rongguo were brothers by the same mother.

当日宁国公与荣国公是一母同胞弟兄两个.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The day's events were a remarkable volte-face.

当日发生的事件是一次惊人的大转折。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The average day temperature below 5 � � C, no water.

当日平均气温低于5℃时, 不得浇水.

互联网摘选

Elderly men gather in public gardens with their canaries to discuss the news of the day.

老年人聚在公园里,高声讨论当日的新闻.

互联网摘选

Until the day of 10:43 annum Airport flights will resume.

直到当日上午10时43分黄花机场航班陆续恢复.

互联网摘选

Is day trading a way to financial freedom?

当日交易是否能帮你实现发财梦?

互联网摘选

Investigation revealed that there was gusty wind on day of the accident.

调查显示,意外当日刮起凛烈阵风.

互联网摘选

The Haihe River is not what is used to be.

现在的海河再也不是当日的那条河流.

互联网摘选

The intensity of open quotation configuration decided this that day whether go strong, can understand thoroughly banker to do from which that day dish determination.

开盘形态的强度决定了该股当日能否走强，从中可以洞悉庄家做当日盘的决心。

provided by jukuu