当地人的意思_当地人用英语怎么说_当地人的英文翻译及相关例句

1、

I have always been regarded as a foreigner by the local folk.

当地人总把我视为外地人。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.

女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

The local people are very hospitable to strangers.

当地人对外来客人十分友好热情。

《牛津高阶英汉双解词典》

4、

Local feeling does not necessarily concur with the press.

当地人的感受未必与媒体一致。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The natives make excellent boats from the tree trunks.

当地人用树干造出了非常漂亮的小船.

《简明英汉词典》

6、

On the other hand, they should benefit indigene, give feedback to local and seek mutual prosperity.

另一方面, 也要造福当地人民, 回馈当地,寻求共同发展.

互联网摘选

7、

We questioned the natives as to the river's name.

我们向当地人打听那条河的名字.

《简明英汉词典》

8、

The only way to escape the unwanted attentions of the local men was not to go out.

避免被当地人指指点点的唯一办法就是闭门不出。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

It is often said that "When in Rome, do as the Romans do." which means that tourists should adopt the local customs by behaving as local people do.

人们经常说，入乡随俗，意思是说，游客应该适应当地的风俗，行为要与当地人一致。

互联网摘选

10、

They found the locals getting legless on tequila.

他们发现当地人喝龙舌兰喝得酩酊大醉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Stay in locally owned accommodations and eat at local restaurants.

在当地人经营的旅馆或民宿住宿,在当地人开的餐馆用餐.

互联网摘选

12、

But a great meal transcends all cultural boundaries, and sharing the food of your host country is the best way to connect with its people and culture.

但是美食是超越所有文化界限的，品尝当地的食物是融入当地文化以及与当地人交流的最佳方式。

互联网摘选

13、

"If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it for the locals."

“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Tristan da Cunha, which is located in the South Atlantic Ocean between Brazil and South Africa, posted an advert for the role of' agricultural adviser 'on the National Farmers' Union website with the hopes of attracting a candidate who can help advise on development of livestock and agriculture.

小岛名叫特里斯坦-达库尼亚，位于巴西和南非之间的南大西洋海域。最近当地人在他们的全国农民联合会网站上发布了一则招聘广告，希望招一名“农业顾问”，以指导当地人发展养殖业和农业。

互联网摘选

15、

The local people are hostile to outsiders.

当地人敌视外地人.

《简明英汉词典》

16、

Are you driving or taking busses?

当地人:你开车去还是坐公共汽车?

互联网摘选

17、

As the mutual understanding between Chinese and African peoples is deepened and the cooperation between Chinese and African governments enhanced, these small and medium-sized Chinese investors will further incorporate into local society and share the fruits of development with local people.

随着中非人民相互了解与认知程度的加深和中非政府间的通力合作，这些中小投资者也将进一步融入当地社会，与当地人民共享发展成果。

互联网摘选

18、

It's really nice to exchange ideas with people in their language on their land.

在异国他乡用当地的语言与当地人交流思想，真是太好了。

互联网摘选

19、

The farm was keyed to the needs of the local people.

农场按当地人的需要作了调整.

《简明英汉词典》

20、

The conqueror tried to make the natives abjure their religion.

征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教.

《简明英汉词典》

21、

That's what the locals call the place.

当地人就是这么叫这个地方的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

Scenes of city life were intercut with interviews with local people.

城市生活的镜头与访问当地人的画面相互交切。

《牛津高阶英汉双解词典》

23、

In Japan we wanted to go native and not stay in a European hotel.

在日本我们想过当地人的生活,不住欧洲式的旅馆.

《简明英汉词典》

24、

We need somebody to market our products to the local people.

我们需要有人为我们向当地人推销产品.

《简明英汉词典》

25、

The local people had beaten out a path through the forest.

当地人踩出了一条穿过森林的小道.

《简明英汉词典》

26、

The natives uniformly agreed on this important point.

当地人在这一要点上达成了共识。

27、

The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.

游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

They soon became fully integrated into the local community.

他们很快就完全融入了当地人的圈子.

《简明英汉词典》

29、

Written by Yao Luu, a Putian native in Ming dynasty, Lushu is the earliest local chronicle whose academic value and historical data value have already aroused the attention from scholars.

明代莆田人姚旅的《露书》是一部当地人记当地事的最早的类书，其学术和史料价值已引起学者的关注。

互联网摘选

30、

The local people bartered wheat for tools.

当地人用小麦换取工具。

《牛津高阶英汉双解词典》