工信部

the ministry of industry and information technology emphasized its stand in creating a healthy internet environment,

工信部强调了其创造健康互联网环境的立场，

互联网摘选

Ministry optimistic about iron, steel industry in2010.

工信部对国家2010年钢铁工业持乐观态度。

互联网摘选

It is understood, F 3 DM has been adopted by the Public Works Department restrictive approval letter.

另据了解, F3DM目前已通过工信部限制性审批.

互联网摘选

But ministry also well prepared for china mobile the frequency resources allocation in these 28 cities.

而工信部已经为中国移动准备好了这28个城市的频率资源配置.

互联网摘选

Heat the parties that when the letter of the always remained silent.

在各方热议之际,工信部始终保持沉默.

互联网摘选

the subsidies will be paid by car dealers first and they apply the subsidies from the ministry of industry and information technology ( miit).

补贴方式是由经销商直接执行，通常是经销商先行“垫付”，车企再根据经销商申报向工信部申请返款。

互联网摘选

De-stocking: MII data showed that rate was 97.1 % in 1 Q 09 for China's industrial sector.

去库存化: 工信部数据显示,一季度,全国工业产品销售率为97.1%.

互联网摘选

for that, google needed to partner with a chinese company, which holds the icp license from the ministry of industry and information technology, in order to provide services in china.

因而，谷歌必须与一家拥有中国工信部颁发的ICP许可证的中国公司合作，方获得了在中国提供互联网服务的资质。

互联网摘选

moreover, the blue sticker indicating certification by the ministry of industry and information technology these phones carry is genuine, the sales staff assure customers.

而且，售货员向顾客保证，这些手机上贴的工信部（miit）用于验证的蓝色标签是真的。

互联网摘选

The National Energy Board, the Ministry of Industry and the Ministry of Environmental Protection bear the related functions, providing adequate protection for the safe use of nuclear energy in China.

国家能源局、工信部、环保部都承担相关的职能，充分保障了我国核能的安全利用。

互联网摘选

MIIT announces entry criteria for cement industry.

工信部发布《水泥行业准入条件》。

互联网摘选

the report was released by the electronic technology information research institute, a subsidiary of the ministry of industry and information technology of china. more than 254,000 people participated in the survey.

该报告由工信部电子科学技术情报研究所发布，逾25.4万人参与调查。

互联网摘选

January 7,2009, the Ministry of Industry for the reorganized China Unicom, China Mobile, China Telecom awarded three 3G carriers operating license, the Chinese into the 3G era.

2009年1月7日，工信部在为重组后的中国联通、中国移动、中国电信三家电信运营商颁发了3G运营牌照，中国进入3G时代。

互联网摘选

Employees at the ministry's software department, reached by telephone, refused to clarify the government's position.

工信部软件司的工作人员接受电话采访时拒绝阐明政府的态度.

网络文摘精选

more than 98% of china's 122900 registered poor villages will have access to the internet by 2020, according to a plan for internet poverty reduction published by the ministry of industry and information technology.

根据工信部印发的推进网络扶贫实施方案，到2020年，全国12.29万个建档立卡贫困村宽带网络覆盖比例将超过98%。

互联网摘选

Qi said the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Public Security have joined in consulting regarding the dispute.

齐向东表示，工信部和公安部已经介入这一纷争。

互联网摘选

The ministry will work to provide both broadband and 4G data network to the villages, and encourage telecom operators to offer special discounts on network charges to provide quality internet services at a low cost.

工信部将推进贫困村宽带和4G数据网络覆盖，鼓励电信运营商推出扶贫专属资费优惠，为贫困村提供优质且低成本的网络服务。

互联网摘选

Raw materials, the Ministry of Industry, Deputy Secretary Song was recently revealed long beads.

工信部原材料司副司长宋显珠近日透露。

互联网摘选

The Ministry of Industry and Information Technology will give green light to more airlines to launch such services, said an insider.

一位知情人士透露，接下来还会有更多航企获得工信部放行。

互联网摘选