实验室

The effects of weathering can be simulated in the laboratory.

在实验室里可以模拟各种天气产生的影响.

《简明英汉词典》

This paper analyses the present situation of laboratory equipment management in colleges and universities, and discusses the possibility and necessity for applying the LEMS to laboratory management.

分析高校实验室设备管理的现状，阐述在高校实验室中引入实验室设备管理系统（LEMS）的必要性和可行性。

互联网摘选

This paper shows how to redesign the building acoustic sound insulation lab without altering its function and structure to gain a reverberation environment of which the background noise level is lower than 15dB ( A) when the ventilation system is working.

文章重点介绍在机械通风和不影响建筑隔声实验室原有的实验功能与结构的前提下如何对建筑隔声实验室进行改造以获得背景噪声低于15dB（A）的混响场实验环境。

互联网摘选

Based on the management experiences of laboratories of famous colleges at home and abroad, quantitative management was practiced at the basic biology laboratory which has some preliminary effects. A laboratory administration system of quantization, normalization and modernization is gradually formed.

通过借鉴国内外名校实验室管理经验，在生物学基础实验室推行了为期一年的量化管理，并取得了初步成效，逐步实现了实验室管理的数量化、规范化与现代化。

互联网摘选

The result showed that formaldehyde pollution was present in different degrees at laboratory, corridor and office, the highest concentration was 1 703 mg/ m 3 in laboratory, exceed ten times the criterion.

结果显示解剖实验室、实验室走廊、教师办公室都存在不同程度的甲醛污染，其中解剖实验室中甲醛浓度最高可达1703mg/m3，超出标准10倍多。

互联网摘选

The new chemistry lab was paid for by friends of the college.

新的化学实验室是由学院的资助者出钱建的.

《简明英汉词典》

The mechanical engineering college attach importance to laboratory construction, connects it with raising teaching level and enhancing science research strength, some understandings and attitudes as well as work done are introduced in the paper.

机械工程学院非常重视实验室的建设，文章介绍了该院对实验室建设工作的一些认识和态度，以及在实验室建设方面的打算和所做的工作。

互联网摘选

This paper proved the practicability of using the language lab to teach communicative competence by conducting a twelve week trial spoken English course in a sophomore class of English majors.

作者在语言实验室对英语专业二年级的一个班进行了为期十二周的以提高口头交际能力为重点的教学实验。实验证明：利用语言实验室的记录功能提高口头交际能力是可行的。

互联网摘选

the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory

疯狂的科学家在实验室工作的卡通形象

《牛津高阶英汉双解词典》

The athletes'reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测试了这些运动员的反应能力.

《简明英汉词典》

Our laboratory equipment isn't perfect, but we must make do.

实验室设备是不够理想，但我们只好因陋就简。

《汉英大词典》

Some idiographic methods on how to improve the management of open laboratory teaching are introduced, which was based on current situation of the practice in our pharmaceutical laboratory of Pharmacy School in Shihezi University.

针对药学院实验室管理的现状，就如何利用现有资源、充分发挥实验室的特殊作用，提出了实验室开放式实验教学管理的几点设想。

互联网摘选

Instrument management of laboratory is guided by researching on technical The laboratory is by national accreditation.

通过深入领会《实验室认可准则》技术要素,指导实验室的日常仪器设备管理,推动检测实验室通过国家认可.

网络文摘精选

Arguably, 1932 was the year of greatest achievement at the Laboratories.

可以说1932年是该实验室最有收获的一年。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

a piece of laboratory apparatus

一件实验室仪器

《牛津高阶英汉双解词典》

The accreditation provides the forensic DNA profiling laboratory a domestic and international proof of quality management and technical ability.

法庭科学DNA实验室认可是整个实验室认可活动的一个组成部分，是对法庭科学DNA实验室的质量管理水平和技术能力的一种国家及国际间的正式承认。

互联网摘选

Modern Physics Laboratory of Science College of Changchun University of Science and Technology had passed examination of double basic Laboratory of Jilin province in the end of 2003, and is eligibility basic laboratory of specialty.

长春理工大学理学院的近代物理实验室在2003年底顺利通过吉林省双基实验室的检查验收，是合格的专业基础实验室。

互联网摘选

Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.

在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分.

《简明英汉词典》

There are serious risks that laboratories may foul up these tests.

实验室很有可能搞砸这些试验。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It has 65 research institutes or interdisciplinary research centers 11 key disciplines of the national level ， and 89 laboratories ( including 5 national key laboratories ， 5 national specialized laboratories and 15 provincial or ministerial-level key laboratories). The celebration of BUAA's 50 eventful years signifies an even more promising future.

北航拥有研究所、研究中心等各类研究机构65个，11个国家重点学科，89个实验室（包括5个国家级重点实验室、5个国家专业实验室、巧个省部级重点实验室）。

互联网摘选

"He went back to the lab", Iris exclaimed impatiently.

“他回实验室去了，”艾里斯不耐烦地大声说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.

很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The test level of the laboratories accredited by CNAS is much higher than that of the laboratories not accredited by CNAS.

通过中国国家实验室认可的实验室的测试水平高于未通过中国国家实验室认可的实验室。

互联网摘选

to study behaviour in laboratory and naturalistic settings

研究实验室里的以及仿自然环境中的行为

《牛津高阶英汉双解词典》

The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.

实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

With the steady expansion of the Key Sericultural Laboratory of Southwest University, which is a center of basic research and application research of sericulture in China, its management has to be improved accordingly.

西南大学蚕桑学重点实验室是我国蚕桑学基础和应用基础研究的中心之一，随着实验室规模的不断扩大，对实验室的管理工作也提出了更高的要求。

互联网摘选

This paper puts forward the opinions and scientific project on the laboratory management of Zhijiang College, Zhejiang University of Technology.

分析国内高校实验室的管理体制及民办二级学院的现状，针对该校二级学院实验室现状提出实验室管理体制方案。

互联网摘选

The lab assistant injected the rat with the new drug.

实验室助手给老鼠注射了那种新药.

《简明英汉词典》

He would stay for hours at a stretch in the laboratory.

他在实验室里一蹲就是好几个小时.

《现代汉英综合大词典》

METHODS: The experiment was conducted in the laboratory for animals of College of Physical Education, the laboratory of College of Life Sciences in Shanxi Normal University, and the laboratory of Shanxi Institute for Endemic Diseases.

方法：实验于2003-04/07在山西师范大学体育学院动物实验室、山西师范大学生命科学学院实验室、山西省地方病研究所实验室完成。

互联网摘选