存

Despite his constant protes-tations of devotion and love, her doubts persisted.

尽管他一直宣称对她的爱忠贞不渝，她仍然心存怀疑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In spite of her hostility, she was attracted to him.

尽管自己心存敌意，她还是为他所吸引。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Proxy storage is divided into static and dynamic storage. Linear programming is used to initialize the static storage; and special cache replacement arithmetic is used to manage the dynamic storage.

提出将代理服务器缓存空间化分为静态存储和动态存储两部分，对静态存储空间使用线性规划的方法进行缓存数据初始化，对动态存储空间采用动态数据替换算法对缓存空间进行管理。

互联网摘选

For storage, we choose native XML model based storage. Data model is Tree model, and basic storage structure is B-tree on top of Object Oriented Database System.

对于数据存储，采用基于模型的原生XML存储方法，数据模型为树模型，以B树作为存储结构，底层存储采用面向对象的存储管理系统。

互联网摘选

Many viewers have strong opinions about violence on the screen.

许多观众对银幕暴力心存反感。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.

安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They are skeptical about how much will be accomplished by legislation.

他们对于立法成效心存疑虑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Through effective integration of storage resourses, cloud storage can provide flexible storage service and unlimited storage resources.

云存储通过对网络中存储资源进行有效整合，能够为用户提供灵活可扩展的存储服务和近乎无限的存储资源，降低用户的存储成本。

互联网摘选

Let's simulate this scenario, assuming that objects stay six months in DASD, three years in external storage, and seven years in tapes.

让我们来模拟一下这个场景，假设对象在DASD中存储6个月，在外部存储中存储3年，在磁带中存储7年。

互联网摘选

Semiconductors-based solid state disk is a new kind of high-performance and low-power storage device, which uses Flash disk as its storage media. The birth of Flash storage will gradually replace traditional magnetic disk storage.

基于半导体的以Flash为存储介质的存储器是一种高性能、低能耗的新兴存储设备，它的问世将逐渐取代以磁记录方式存储数据的硬盘。

互联网摘选

As the latest developments in the field of high-speed and large-capacity storage, Flash Array storage system is developed with the semiconductor storage devices used broadly in Solid State Disk system design.

Flash阵列存储技术作为高速大容量存储领域的最新发展方向，是随着半导体存储器件在固态存储系统设计的成熟应用中发展起来的。

互联网摘选

This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.

这样凯利女士就可以把钱存起来创业。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The pro-gramme's researchers are guilty of bias and misrepresentation.

该项目的研究者们对心存偏见和误解感到非常内疚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His plan is to spread the capital between various building society accounts.

他打算把资金分散存到不同的购房互助会的账户上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I had my doubts when she started, but she's getting really good.

她刚开始做时我心存疑虑，但她真的做得很好。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Bank deposit account is divided into the basic deposit account, a general deposit account, temporary deposit account and a special deposit account.

银行存款账户分为基本存款账户、一般存款账户、临时存款账户和专用存款账户。

互联网摘选

That is, these environments consisted of storage devices either directly attached to hosts or connected via a Storage Area Network ( SAN) distinctly separate from the communications network.

这种环境包括两种存储方式，一种是存储设备直接附加在服务器上，另一种是存储设备通过存储区域网络（SAN）与通讯网络相分离。

互联网摘选

People could exist in three worlds from traditional perspective: being in physical world; being in social world; being in self-world.

从传统意义上来讲，人的存在可以分为三种：存在于周围世界，存在于人际世界，存在于自我世界。

互联网摘选

Rafferty was the sole survivor from the successful Ireland team of 1988.

拉弗蒂是1988年红极一时的爱尔兰队硕果仅存的球员。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This article puts forward some legislative suggestions in the aspects of deposit insurance system, establishment and function of the deposit safety unit, insurance coverage and deposit insurance premium rate, etc.

该文从存款保险体制、存款保险机构的设置、存款保险机构的职能、存款保险的参保方式和保险范围、存款保险费率、理赔标准等多方面为我国建立存款保险制度提出了立法建议。

互联网摘选

Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

互联网摘选

At the deposit holder's protection, besides all the means above, in supervising law we must construct deposit insurance mechanism, A deposit insurance company can hold the insurance fee of banking as deposit insurance fund to compensate.

在保护存款者利益方面，引入存款保险制度，建立存款保险公司吸收银行或其它金融机构缴存的保险费，建立存款保险基金，对存款者进行赔偿。

互联网摘选

Acquisition and Storage control system is the core circuit of digital storage oscilloscope, controlling the acquire and storage processes of the oscilloscope.

采集存储控制系统是整个数字存储示波器中最核心的电路，控制着数字存储示波器对前端波形数据的采集和存储过程，其性能的高低决定了数字存储示波器的好坏。

互联网摘选

Sector associative buffer storage dynamic storage allocation

区段相联缓冲存储器动态存储分配；动态存储器分配；动态存储区分配

互联网摘选

On the basis of describing storage reliability and condition storage reliability, the funda-mental thoughts and method of assessing the performance storage reliability and predicting storage life are presented for one-o?

在介绍贮存可靠性与条件贮存可靠性的基础上，针对一次性产品的性能贮存可靠性试验的特点，提出了性能贮存可靠性评估及贮存寿命预测的基本思路和方法。

互联网摘选

Investors should consider putting some money into an annuity.

投资者们应当考虑存一些年金。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

All the data is then dumped into the main computer.

所有数据随后被转存至主计算机。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The two London clubs are the only undefeated teams in the division.

这两家伦敦的俱乐部是该级别里仅存的保持不败的球队。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Individuals 'foreign exchange savings deposit shall be placed with banks on a voluntary basis, withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors' identity ensured.

花旗银行的活期存款包括外汇活期存款、外币现钞活期存款以及人民币活期存款。个人的外汇储蓄存款，实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。

互联网摘选

Keep savings as a buffer against unexpected cash needs.

存些积蓄以备不时之需。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》