好运

Good fortune will follow you, both in this world and the next.

无论今世还是来生，好运都会伴随你。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"Goodbye, then, and thanks. Good luck."— 'The same to you.'

“那么，再见，谢谢。祝你好运。”——“也祝你好运。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You never know, I might get lucky.

很难说，我也许会交好运呢。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

According to Serbian folk stories, spilling water behind someone is a great way to give them good luck.Because moving water is fluid and smooth, it confers good luck to the person you spill it behind.

根据塞尔维亚的民俗故事，在某人身后泼水是一种带给他们好运的方式。因为活水是流动和顺畅的，它会给被你泼水的那个人带来好运。

互联网摘选

Nedved, a tough and nice man , luck ! It's ur last opportunity. Ditto the old coach. luck.

内德维德好运, 这是你最后的机会了. 坚强纯良.还有儒雅的白发老教练布吕克纳. 好运.

网络文摘精选

Unhappily, such good luck is rare.

遗憾的是，这样的好运太少了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Myra: Well, I'm getting the breaks now, and I'm not going to sink! Thank you. I wish you a good luck, too.

玛拉：现在我正在走好运，我不想放弃！谢谢你。我也希望你走好运。

互联网摘选

Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it.

好运就是当机会来临时，你早已做好了准备。

互联网摘选

"Good luck, sarge," he said.

“祝你好运，中士，”他说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ade is handsome and smart , not to mention being a good athlete.

艾德不但是个好运动员,而且既潇洒又精明.

《简明英汉词典》

He does deserve some good luck after so much wretchedness.

经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

When fortune smiled on him, he made the most of it.

当好运来临时，他充分把握住了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ensure smooth operation of POS system at all opened sites 24 hours.

保持设备的良好运转,确保各加油站POS系统24小时的良好运转.

互联网摘选

He kissed her on the cheek. "Best of luck!"

他吻了吻她的脸颊。“祝你好运！”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Good luck with your interview. I'll be rooting for you!

祝你面试好运! 我会为你加油的.

互联网摘选

Was he born to be successful, or did he just luck out?

是他命中注定会成功，还是仅仅交了好运？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Smile amusedly, and the good luck will surround you closely in this nice spring.

在这美好的春天里,开心的笑一下, 好运会将紧紧包围的.

互联网摘选

'Goodbye, then, and thanks. Good luck.' — 'The same to you.'

“那么，再见，谢谢。祝你好运。”——“也祝你好运。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her.

做事只要有耐心,到头总会有好运;耐心候好运,好运常会来.

互联网摘选

Beads made of aquamarine can bring luck in love.

海蓝宝石制成的珠子能带来爱情的好运。

互联网摘选

He has been pursued , day by day and year byby a most phenomenal and astonishing luckiness.

日复一日,年复一年,他交的全是好运, 一种极不寻常的、令人惊叹不已的好运.

互联网摘选

He has good looks and charm, and always falls on his feet.

他长得很帅，也有魅力，总是走好运。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By some freak of fate, she won an enormous sum of money.

她不知交了什么好运, 赢了一大笔钱.

《简明英汉词典》

Their luck had simply run out. Still, never fear.

他们的好运已经到头了。不过，别担心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Once a year, between the hours of sunrise and sunset on the longest day, a single unfortunate was given the chance to fight their way to the Fountain, bathe in its waters and receive Fair Fortune for evermore.

每年一次，在白天最长那一天的日出和日落之间，仅有一个不幸的人有机会试图来到好运泉边，在水中洗浴以得到永久的好运。

互联网摘选

He liked also being seen and being congratulated on growing up such a fine looking and fortunate young fellow , for he was not the youth to hide his light under a bushel.

他也喜欢人家看到他,称赞他的漂亮和好运, 因为他不是那种谦逊不好表现的年轻人.

《简明英汉词典》

I was expressing some amazement and wonder at her good fortune.

我对她的好运既惊奇又感叹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Tomorrow's getting harder make no mistake luck ain't even lucky got to make your own breaks.

明天不犯错越来越难。好运甚至不再是好运。会使你受挫。

provided by jukuu

If you work hard, you will make a good athlete.

如果你肯努力, 你将成为一个好运动员.

《现代汉英综合大词典》

He is ready to do anything on earth to better his fortunes.

他准备在世上干点什么以便交上好运.

《简明英汉词典》