大驾

[dà jià]
  • 大驾
  • 释义

    (古代帝王乘坐的一种车子) the carriage for a sovereign or emperor;(帝王) the Emperor;(对他人的尊称) your gracious presence ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 12:28:25
  • 近义词

  • 台端〈旧,敬〉;
  • 尊驾the other side ;
  • 左右the left and right sides;about;or so;or thereabouts;around;
  • 足下[敬] you ;
  • 钧座your good self;your honor;
  • 阁下[敬] (直接称呼) Your Excellency;(间接称呼) His or Her Excellency;(对贵族和高级官员的尊称) The Honourable;The Right Honourable;Monseigneur ;
  • 陛下(直接称呼) Your Majesty;(间接称呼) His [Her] Majesty ;
1、

Tianmu Lake Country Club awaits respectively your presence!

天目湖乡俱乐部热忱地恭候您的大驾光临!

provided by jukuu

2、

The Kennedys, the Eisenhowers, Truman Capote, Somerset Maugham and "nearly every prominent royal or heiress in Europe"; they all came to dinner chez Jim when they graced Bangkok.

肯尼迪家族、艾森豪威尔家族、杜鲁门?卡波特、萨默塞特?毛姆和“几乎每一位著名的欧洲王室成员及女性王位继承人”在大驾光临曼谷时,无一例外都前往吉姆的住所与他共进晚餐。

互联网摘选

3、

All right. I'll be expecting you.

好的, 我会恭候大驾.

口语例句

4、

This paper explores the relationship between diseases and painters through logical thinking and reasoning-artists have great ability to contort and great power to create while they also feel weak and full of crisis.

本文就疾病和画家之间的关系通过理性思辨的方式进行探究,一方面是有着巨大驾驭力、创造力丰富的艺术家;一方面却又自感赢弱,充满危机意识。

互联网摘选

5、

I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence!

很高兴看到你已决定大驾光临!

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

Welcome to our company. We have been expecting you. Please be seated. will call his secretary.

欢迎光临我们的公司. 我们一直等候你的大驾光临, 请先稍坐一下,我会联络他的秘书.

互联网摘选

7、

The Chairman expects the entire staff to dance attendance on him when he designs to visit our office.

当董事长大驾光临我们办公室时,他期望全体职员向他献媚。

互联网摘选

8、

His Majesty will honour us with a visit.

国王要大驾光临使我们感到十分荣幸.

互联网摘选

9、

Judy Fabray: Honey, I don't want you to lift a finger for me. Tsk. I'm your wife.

亲爱的,我可不想劳您大驾。啧啧。我是你的妻子。

互联网摘选

10、

The Prince of Darkness does not condescend to such cheap drudgery.

这种下贱的差使,根本用不着劳“黑暗之王”的大驾.

词典精选例句

11、

These two favorites in Chinese cuisine show that good things really do come in pairs.

这两款中国的新年时菜寓意“所有的好事双双大驾光临”。

互联网摘选

12、

Then the journey continues on to a campsite where camels await you.

然后继续前往一个营地,在那里会有骆驼恭候大驾.

网络文摘精选

13、

Please excuse me for not picking you up, sir.

先生大驾光临,我未能远迎, 请勿见罪.

互联网摘选

14、

Ladies and gentlemen, I'd like to welcome you all here today.

女士们先生们,欢迎各位大驾光临。

provided by jukuu

15、

It's an honor to receive you, Mr. President. - Where are my two heroes?

大驾光临荣幸之至总统先生-我的两位英雄在哪里?

互联网摘选

16、

Desdemona. Your honour is most welcome.

苔丝 狄 蒙娜大驾光临,我们是十分欢迎的.

互联网摘选

17、

Thank you very much. I'll be expecting you, then.

非常谢谢你, 届时我会恭候大驾的.

口语例句

18、

We had to wait almost an hour before he condescended to see us.

我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Welcome! We are looking forward to having you with us.

欢迎! 我们恭候您的大驾光临.

互联网摘选

20、

We have been respectfully awaiting you for a while.

我们在此恭迎您的大驾多时了!

互联网摘选

21、

Zina: As soon as you can get here. We'll be waiting for you.

吉娜: 等你一到这里就开工. 我们恭候大驾.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈