大部分

He always wants the lion's share of the profit but he never does most of the work.

他总是想拿到最大部分的利润，但又从不做最大部分的工作。

互联网摘选

Much of the garden was given over to vegetables.

这个花园大部分用来种蔬菜。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Israeli rabbinate, which controls Jewish marriage and most Jewish burial sites in the country, does not recognize non-Orthodox streams of Judaism like Reform and Conservative, with which the majority of affiliated U.S. Jews identify.

以色列拉比掌管犹太婚姻以及该国的大部分犹太墓地，他们不认可非正统派犹太教分支，比如改革派和保守派——美国的大部分犹太人都属于这些非正统派分支。

互联网摘选

The majority of people in this country pay their whack.

该国大部分人尽了他们的一份力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the solution, the monitoring system is divided into two parts, digital diagnostic subsystem and automatic testing subsystem, which are comprised of corresponding hardware and software.

方案把监测系统的设计划分为数字诊断子系统设计和自动测试子系统设计两大部分，这两大部分由其相应的硬件和软件组成。

互联网摘选

I feel bad that he's doing most of the work.

大部分工作都是他在干，我觉得很过意不去。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

1.4 million council homes have been sold, mostly to sitting tenants.

已经出售了140万套廉租公房，大部分购买者都是房子的承租人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's important to keep the skins on whenever possible because most of the fiber and potassium is located in the skin of the potato, and most of the vitamin C is in the flesh closest to the skin.

任何尽可能的时候都保留土豆皮这一点很重要，因为大部分纤维还有钾都位于土豆皮上；大部分维生素C紧挨着表皮的果肉上。

互联网摘选

The NSA found that most operating systems'security mechanisms, including Windows and most UNIX and Linux systems, only implement" discretionary access control"( DAC) mechanisms.

NSA发现大部分操作系统的安全机制，包括Windows和大部分UNIX和Linux系统，只实现了“选择性访问控制（discretionary access control）”（DAC）机制。

互联网摘选

Moreover, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.

并且，大部分成年子女会一如既往，像“以往的美好年代”一样，为他们渐渐老去的父母提供同样多的照顾和支持，大部分老年人并没有被拋弃的感觉。

四级真题- 2016年 6月 2卷 短文填空

She seemed to be placing most of the blame on her mother.

她好像把大部分责任都推到了母亲身上。

互联网摘选

Most of the occupants had left before the fire broke out.

大部分住户在火灾发生前就已经离开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The company is subcontracting production of most of the parts.

该公司外包了大部分零部件的生产。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Most of the money was in storage in bank vaults.

大部分钱都存放在银行的保险库里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Mark was condemned to do most of the work.

马克被迫承担大部分工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.

由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Of course you'll want the lion's share of the profit as've done most of the work.

这件工作大部分都是你做的,当然你要拿最大部分的利润.

互联网摘选

Most have worked their guts out and made sacrifices.

大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Most farmers have bank managers breathing down their necks.

大部分农场主的一举一动都受到银行经理们的密切关注。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Most of the state rooms have not been decorated since the Queen came to the throne 60 years ago, while large parts of the building are in such a state of disrepair that Princess Anne was almost hit by falling masonry a few years ago.

伊丽莎白女王掌权60年来，大部分的房间都未经装修。而宫殿大部分地方都失修已久，前几年安妮公主还差点被掉下来的砖瓦砸伤。

互联网摘选

Warren G. Harding accepted the 1920 Republican nomination at his Ohio home, stayed there throughout most of the campaign, and won a full victory simply because most of the voters of his time were Republicans.

华伦G哈定在俄亥俄州的家乡接受了1920年共和党的提名，并且在竞选大战大部分时间里都呆在俄亥俄。他大获全胜只是因为当时投票的大部分是共和党党员。

互联网摘选

The Mekong River forms a large part of the western boundary with Thailand, whereas the mountains of the Annamite Chain form most of the eastern border with Vietnam.

湄公河（The Mekong River）构成了西部大部分其与泰国的边境线，而东部老、越边境大部分为长山（the Annamite Chain）山脉所构成。

互联网摘选

METHODS Three hundred and sixty five cases with laryngeal cancer were underwent radical laryngeal excisions ( 333 total laryngectomy and 32 near-total laryngectomy).

方法共对365例经由喉全切除术和喉大部分切除术治疗的喉恶性肿瘤病例的临床资料进行分析，其中喉全切除术333例，喉大部分切除术32例。

互联网摘选

Mehrotra said no major North American clinical organization advises people to get an annual medical check-up, but most adults think they should get one and most doctors recommend them.

Mehrotra说没有哪个较大的北美临床组织建议人们每年进行体检，但大部分成年人认为他们应该进行例年体检，并且大部分的医生也是如此建议的。

互联网摘选

We manage to get most of our produce in Britain.

我们设法在英国搞到我们所需的大部分农产品。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.

由于拿不出东西作为抵押，这里大部分人无法从银行贷款。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Most of the POS terminals of IBM conform to JavaPOS standards and most of retail device vendors provide the device drivers of POS devices based on JavaPOS.

IBM的大部分POS终端都采用了该标准。并且大部分的POS设备厂商都提供了基于JavaPOS的设备驱动程序。

互联网摘选

The thesis includes into three parts: foreword, main text and postscript.

本论文分为三大部分, 即 前言部分 、 正支部分和后记部分.

网络文摘精选

To most Afghan eyes, watching heavily guarded foreign aid-workers glide by in their Landcruisers, it is obvious that much of the money is going straight back out of the country.

大部分阿富汗人眼中，看到的是，保卫严密的外援工人坐着他们的丰田“陆地巡洋舰”越野车穿梭往来，显然大部分钱径直流出了该国。

互联网摘选

I do not see the pertinence of most of this material.

我认为这份材料大部分没什么用。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》