夜以继日

[yè yǐ jì rì]
  • 夜以继日
  • 释义

    round the clock;day and night;continue the day by night;day in, day out;night and day ;

纠错 数据更新时间:2026-06-10 12:20:35
  • 近义词
  • 反义词

  • 坐以待旦sit up and wait for daybreak;quietly to wait for the day to dawn;remain awake till dawn;sit and wait for daybreak [daylight ;
  • 夙兴夜寐rise early and retire late -- hard at work night and day;be on one's feet early in the morning and allow oneself no rest until late at night;early to rise and late to retire;get up early and go to bed late ;
  • 孜孜不倦diligently;assiduous and never tired;assiduously;bestir oneself;persevere ;
  • 废寝忘食lose sleep and forget to eat from anxiety, etc.;disregard meal times and go without sleep;do sth. almost to the gross neglect of one's health, losing sleep and weight;forget all about eating and sleeping ;
  • 戴月披星(形容早出晚归, 辛勤劳动, 或昼夜赶路, 旅途劳顿) go to work in the field before dawn and come home after dark;get up by starlight and not to down tools till the moon rises;journey during the night;journey under the moon and stars ;
  • 整夜all night long;overnight ;
  • 整天整夜day and night;
  • 日以继夜day in and day out;round the clock;stay up till dawn;day after night;[电影]Day for Night;
  • 日日夜夜day and night;[电影]Night and Day;
  • 焚膏继晷(形容日以继夜地用功读书或努力 工作) burn a candle to lengthen [prolong] the day;burn [consume] the midnight oil in hard study;sit up and study late at night ;
  • 起早贪黑work from dawn to night ;
  • 通宵达旦all through the night;all night till dawn;throughout the whole night until dawn;work round the clock ;
  • 闲不住always keep oneself busy;
  • 马不停蹄make a hurried journey without stop;continuously;nonstop;push on with one's journey without stop;without a stop ;
1、

He's working deep into the night.

夜以继日的工作。

互联网摘选

2、

He studied round the clock for his history exam.

夜以继日地学习,应付历史考试.

《简明英汉词典》

3、

Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks

很多医生和护士已经夜以继日地工作数周了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

4、

They had to work day and night to pay for their debts.

为还债,他们不得不夜以继日地干活.

互联网摘选

5、

We have worked day and night for a whole week.

我们已夜以继日地工作了一整周.

互联网摘选

6、

There was an interview with some CEO on TV insolently summing-up the secrets of success "Our success is due to those personnel happily working for the enterprise day and night, day after day."

曾经在电视上看到过一次对某位CEO的采访,他自豪地总结企业成功的秘诀:“我们的成功,都是因为我们的员工披星戴月、夜以继日的积极快乐地工作!”

互联网摘选

7、

He keeps working in the laboratory day and night.

夜以继日地在实验室工作.

互联网摘选

8、

In order to pass this card, her work day and night.

为了考取此证,她夜以继日地打工。

互联网摘选

9、

To complete their task ahead of schedule the worker is work day and night.

为了提前完成任务,工人们正夜以继日地工作。

互联网摘选

10、

He studied round the clock for his TOEFL examinations.

夜以继日地准备托福考试.

网络文摘精选

11、

People who do very important jobs sometimes have to work around the clock.

有重要工作的人,有时必须夜以继日地工作.

《简明英汉词典》

12、

We worked round the clock to finish the job.

我们为了完成工作,而夜以继日地工作.

《简明英汉词典》

13、

He put his whole self into the job, working night and day.

夜以继日地把全部身心都投入那项工作中.

《简明英汉词典》

14、

Wiersbe focuses on Jesus Christ always on the always doing the Father's will and serving others.

马可重笔记述主耶稣基督勤勉事奉的一生,细述祂如何遵行父神的旨意奔走传道,夜以继日地服侍人.

互联网摘选

15、

Work on the project is going on day and night.

工程正在夜以继日地进行.

《现代汉英综合大词典》

16、

When floods threatened the German city of Hamburg in the early 1970s, Helmut Schmidt, the mayor, worked day and night to organize relief efforts.

19世纪早期,洪水侵袭德国汉堡,当时的市长赫尔穆特·施密特夜以继日地工作,组织救援活动。

互联网摘选

17、

During my college days, I used to work day and night.

我在读大学的时候,常常夜以继日的苦读。

provided by jukuu

18、

The Chinese are fighting the clock to make our country stronger and stronger.

中国人民正在夜以继日地工作,目的是使国家更加强大.

《简明英汉词典》

19、

They labored day and night in wretchedness.

他们在痛苦中夜以继日地劳累.

互联网摘选

20、

He ran a day and night line, copying by sun-light and by candle-light.

他白天靠日光,夜晚藉烛光, 夜以继日地抄写.

词典精选例句

21、

I have to work day and night.

我不得不夜以继日的工作。

互联网摘选

22、

Being a farmer is a hard life. You have to work alland all night.

农民的生活非常不容易, 因为你必须夜以继日地工作.

互联网摘选

23、

We both worked day and night.

我们俩夜以继日地干活。

provided by jukuu

24、

Dozens of doctors and nurses have been working day and night for weeks.

很多医生和护士已经夜以继日地工作数周了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

The factories hummed and the whole British nation toiled night and day.

在工厂里机器之声震耳欲聋,整个不列颠民族夜以继日地辛勤劳动.

词典精选例句

26、

Every one of the serious teachers works day and night.

每位认真的老师都会夜以继日的工作.

互联网摘选

27、

She worked around the clock.

夜以继日地工作.

互联网摘选

28、

I work for the money around the clock.

夜以继日地为金钱而工作.

互联网摘选

29、

Chinese laborers dig day and night.

中国工人夜以继日地开凿

互联网摘选

30、

...his unceasing labours.

夜以继日的操劳

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈