壁

Under such circumstance, great changes have happened in protective measures in international trade, with traditional tariff barrier and quota weakened and Technical Barrier to Trade becoming the main trade barrier.

在这种趋势下，国际贸易中的保护措施发生了很大的变化，传统的关税壁垒与配额逐步削弱，技术性贸易壁垒已经成为最主要的贸易壁垒形式。

互联网摘选

There was a low protecting wall to knock down the heat blasting from the pit of the furnace.

有一堵低矮的护壁挡住从炉膛里喷出的火焰

互联网摘选

The sides of the pit fell in and buried Tom and Dick.

坑壁坍塌,把汤姆和迪克埋在里面.

《简明英汉词典》

Two is a stereoscopic mural, containing basso-relievo mural round-sculpture mural, penetrated-sculpture mural etc.

二是立体壁画，含浮雕壁画、圆雕壁画、透雕壁画等；

互联网摘选

Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.

晃动液体可以使容器壁破裂。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Many multinational companies setting up the technical standards that more higher and more formidable non-tariff barriers than TBT or intellectual property barriers for developing countries.

许多跨国公司为发展中国家设置出一道比单纯TBT或知识产权壁垒更高、更难对付的非关税壁垒&技术标准壁垒。

互联网摘选

Perhaps you have seen a pier-glass in an $ 8 flat.

也许你见过每周房租八美元的公寓壁镜吧.

英汉文学 - 欧亨利

Aspirin can ulcerate the stomach lining.

阿司匹林能造成胃壁溃.

《简明英汉词典》

He managed to cling on to a ledge 40ft down the rock face.

他设法紧紧地攀在了距岩壁顶端40英尺的岩礁上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was built in mid-fifteenth century, ten Ming dynasty murals was painted on main hall which represent the highest level of the Ming mural art.

该寺建造于十五世纪中期，其大雄宝殿内绘有明代壁画作品十铺。法海寺大雄宝殿壁画代表了明代壁画艺术的最高水平。

互联网摘选

The flood came in a wall of water twelve feet high.

洪水以十二英尺高的水壁涌来.

《现代英汉综合大词典》

There are plenty of wood parenchyma in the secondary xylem, most of them are paratracheal parenchyma, belong to the aliform paratracheal parenchyma and vasicentric paratracheal parenchyma;

导管具单穿孔板，轴向木薄壁组织丰富，傍管型居多，为翼状傍管薄壁组织和环管薄壁组织；

互联网摘选

The new non-tariff barrier, including the technical barrier, the environment barrier and the social barrier, is the trade protectionism in the economical reality reflection.

新型非关税壁垒，包括技术壁垒、环境壁垒和社会壁垒，是贸易保护主义在经济中的现实反映。

互联网摘选

The technical trade barrier took one kind of new trade barrier, has obviously some is different with the tradition non-tariff barrier characteristic, its function machine-made and economical effect and traditional trade barrier existence wide difference.

技术性贸易壁垒作为一种新型的贸易壁垒，具有一些明显不同于传统非关税壁垒的特点，它的作用机制及经济效应与传统贸易壁垒存在较大差别。

互联网摘选

He didn't like the gecko running around his house all the time, but what's one gecko to a thousand roaches?

其实他并不喜欢壁虎天天在家里跑来跑去的，但是如果不那样的话一只壁虎怎么对付一千只蟑螂呢（但相对于容忍上千只蟑螂来说，一只壁虎又算得了什么呢）？

互联网摘选

Suddenly she whirled from the window and stood before the glass.

突然,她从窗口旋风般地转过身来,站在壁镜前面.

英汉文学 - 欧亨利

When a gecko meets with a scorpion1, the gecko will always provoke the scorpion that has no eyesight with its tail. Angered by the provocation2, the scorpion will sting the gecko with the poisonous sting of its tail.

当壁虎与蝎子相遇时，壁虎总是用尾巴去招惹没有视力的蝎子，蝎子被侵犯后，大为恼怒，于是用尾巴的毒针猛力向壁虎蜇去。

互联网摘选

As with the "Uruguay Round" of WTO negotiations end and the establishment of tariff barriers substantially reduced, non-tariff barriers gradually become the main measures of trade protectionism, especially technical barriers to trade.

由于随乌拉圭回合的谈判结束和WTO的成立，关税壁垒受到大幅削减，非关税壁垒逐渐成为贸易保护主义的主要措施，而尤以技术性贸易壁垒为甚。

互联网摘选

There was a pier-glass between the windows of the room.

房间的两扇窗子之间有一面壁镜.

英汉文学 - 欧亨利

With the increased level of integration, tariffs and other non-tariff trade barriers have been gradually weakened. At the same time technical barriers to trade has become the new trade barriers form.

世界经济在第二次世界大战以后一体化程度越来越高，伴随着一体化程度的提高，关税和其他非关税的传统贸易壁垒逐渐被削弱，技术性贸易壁垒逐渐成为各国普遍利用的新贸易壁垒形式。

互联网摘选

With the tariff barrier function weakened more concealment and stronger technical barriers of trade has become the most widespread and most difficult to deal with.

随着关税壁垒作用日益减弱，技术性贸易壁垒作为更隐蔽、更有效的壁垒，已成为最普遍、最难以对付的贸易壁垒。

互联网摘选

Pregnancy begins when the fertilized egg is implanted in the wall of the uterus.

当受精卵植入子宫壁时，妊娠就开始了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Under the c ondition of WTO, technology and tariff vallation make pace for law vallatio n.

在WTO框架下, 技术壁垒、关税壁垒让位于法律壁垒.

互联网摘选

The police say they met the usual wall of silence.

警方称他们像往常一样碰了壁，没人吭气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I frequently paint between 10 and 20 insets for my murals.

我经常会为我的壁画画上10到20个嵌套图画。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.

一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌.

《简明英汉词典》

With the renovation of protectionism and trade barrier form, western developed countries carry out SA8000 which aims at calling attention to physical and mental health and rights of laborers after introducing such non-tariff trade barriers as technological barrier, anti-dumping, etc.

随着贸易保护主义的重新抬头和贸易壁垒形式的不断翻新，西方发达国家在推出了技术壁垒、反倾销等非关税壁垒后，又推出了旨在关注劳工身心健康和劳工权益的SA8000。

互联网摘选

The bookcase fits neatly into the alcove.

书架正好放得进壁凹。

《牛津高阶英汉双解词典》

The currents of air that the walls of the ship direct upwards, as well as in line of its course are enough to give the great bird with its immense wings sufficent sustenance and progress.

沿着船壁向上引导的以及与航行方向一致的气流足以给这种长有特大翅膀的大鸟以充分的支撑力和前进力.

《用法词典》

Marble Fireplace, Marble Mantel , Fireplace Sets , Fireplace Accessories Fire Brike Fire Coal, Stone Statue Sculptures.

采购产品大理石壁炉, 大理石, 壁炉, 壁炉配件,火煤,石像雕刻.

互联网摘选