嗤之以鼻

[chī zhī yǐ bí]
  • 嗤之以鼻
  • 释义

    sniff at;be contemptuous of;bite one's thumb at;draw a snicker from;sniff ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 12:20:32
  • 近义词
  • 反义词

  • 不以为然not to regard it as right;object to;disapprovingly;not altogether approve of ;
  • 不屑一顾will not spare a glance for;be not pleasing to look at;beneath contempt;beneath one's notice;
  • 视如敝屣regard as worn-out shoes ;
1、

The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick.

两个党派的参议员们普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

At first I scoffed at the notion.

刚开始我对那种想法嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

You on the other hand could never live without routine andfrown up the Sagittarians irresponsibility.

而你却总是例行公事,对于他的毫不负责嗤之以鼻.

互联网摘选

4、

FASHIONABLE Japanese are sniffy about Uniqlo's cheap clothes.

时尚的日本人对Uniqlo品牌的便宜衣服嗤之以鼻。时尚的日本人对Uniqlo品牌的便宜衣服嗤之以鼻。

互联网摘选

5、

She turned her nose up at my small donation.

她嫌我捐赠微薄而嗤之以鼻.

词典精选例句

6、

She sneered her contempt for his reply.

她对他的回答嗤之以鼻.

词典精选例句

7、

You might sneer at this, but I know now.

你可能会对此嗤之以鼻, 可是我现在明白了这一点.

词典精选例句

8、

He scoffed at our amateurish attempts.

他对我们不在行的尝试嗤之以鼻

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

China rejects as nonsense that it a hacker haven.

中国对它是黑客天堂的说法嗤之以鼻.

互联网摘选

10、

She sniffed them and wrinkled up her nose in disgust.

她皱了皱鼻子,厌恶地嗤之以鼻.

网络文摘精选

11、

He has always thumbed his nose at the media.

他对媒体一直都嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

They pooh-poohed the ieda.

他们对那个意见嗤之以鼻.

互联网摘选

13、

He's always sneering at my suggestions.

他总是对我提出的建议嗤之以鼻.

词典精选例句

14、

In the past he has pooh-poohed suggestions that he might succeed Isaacs.

过去他对自己会接替艾萨克斯之说嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

You many sneer, but a lot of people like this kind of music.

你可以嗤之以鼻, 但很多人喜欢这种音乐.

《简明英汉词典》

16、

" Oxford , New Mexico,'snorted Tom contemptuously, " or something like that. "

“ 新墨西哥州的牛津镇, ” 汤姆嗤之以鼻地说, “ 或者类似的地方. ”

英汉文学 - 盖茨比

17、

He dismissed guerrilla warfare as "adventurism."

他对游击战嗤之以鼻,认为那是一种“冒险主义”。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

She despised gossip in any form.

她对任何形式的流言蜚语都嗤之以鼻

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

She dismisses the reform process as an exercise in collective navel gazing.

她对这场改革嗤之以鼻,认为只是无实际行动的集体空想而已。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Judge Irwin was disgusted.

欧文法官嗤之以鼻.

互联网摘选

21、

Republicans scoff at the suggestion Mr Obama has a unique claim the public service ethos.

有人认为,在公共服务精神方面,奥巴马先生有着独特的主张,但共和党人对此嗤之以鼻.

网络文摘精选

22、

Researchers greeted the proposal with scorn.

研究员们对这个建议嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

She bridled at the suggestion that she was lying.

她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻

《牛津高阶英汉双解词典》

24、

Six months ago she would have laughed at the idea.

要是在6个月前,她会对这个想法嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

Rebecca disdains the idea of having to arrive home by 10∶00 PM.

丽贝卡对晚上10点以前必须回家的想法嗤之以鼻.

互联网摘选

26、

Arty sneered at the crowd of eager faces around him.

阿蒂对他身边那些期盼的面孔嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

Speakers pronounced his name with a sneer.

发言人念到他的名字时个个嗤之以鼻.

词典精选例句

28、

Some people are a bit sniffy about television.

某些人对电视有点嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

Men offen applaud an imitation and hiss the real thing.

人经常为模仿品而喝彩对真品却嗤之以鼻.

网络文摘精选

30、

He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.

他对任何与文学界权威沾边的事都嗤之以鼻

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈