含

Our range of herbal teas contain no preservatives, colourings or artificial flavourings.

我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.

虽然多数避孕套含有杀精剂，但也有一些是不含的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In this study, the four types of complex sentences are analyzed: sentences with temporal adverbial clauses, sentences with reason adverbial clauses, sentences with conditional adverbial clauses and sentences with concessive adverbial clauses.

该研究分析了四种类型的复合句：含有时间状语从句的复合句，含有原因状语从句的复合句，含有条件状语从句的复合句和含有让步状语从句的复合句。

互联网摘选

You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.

可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.

脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It does sometimes help to know the nutritional content of foods.

知道食物所含的营养成分有时的确有帮助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g.

大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A cup of black tea or black coffee contains no calories.

一杯不加牛奶的茶或咖啡不含热量。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The contents of soluble protein and total soluble nitrogen in chicken soup reduced after the first increase, but the changing trend of contents of free amino acid, soluble sugar and nucleotide were ruleless.

同时随着加压时间的延长，鸡汤可溶性蛋白含量和总可溶性氮含量表现出先增加后减少的趋势，而游离氨基酸含量、可溶性糖含量和核苷酸含量的变化趋势不规律。

互联网摘选

Citric Acid, Levulinic Acid and Organic Acid Potassium fertilizer increase the Vc content, soluble sugar content, starch content, the edible part and the color value, decrease the crude fiber content.

柠檬酸、乙酰丙酸和有机酸钾处理增加了Vc含量、可溶性糖含量、淀粉含量、辣椒可食部分比例和色价，降低了粗纤维含量。

互联网摘选

The relation with the N, P, K contents and the total flavonoid and polysaccharide contents in Radix Astragali root at the growing period.

不同生长期膜荚黄芪根中N、P含量与总黄酮、多糖含量之间呈现明显的正相关关系，而K元素含量与总黄酮、多糖含量之间呈现一定的负相关关系。

互联网摘选

Many remedies effective in joint disease are primarily diuretic.

许多对关节病有效的药品主要含有利尿成分。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

N fertilizer significantly increased ammonium N but decreased amino sugar N, whereas the increase in amino acid N and HUN was not obvious.

在酸解性氮中，氮肥显著提高了氨态氮的含量但降低了氨基糖氮的含量，氨基酸态氮和酸未知氮的含量增加不显著。

互联网摘选

The zero thermal source is defined as the snow without water.

将零热源项作为积雪层中含水和不含水雪层的边界，确定出相应含水和不含水雪层的有效热扩散系数。

互联网摘选

Skiing weekends cost £58 (exclusive of travel and accommodation).

周末滑雪价格为58英镑（不含交通和住宿费）。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He discovered, on closer inspection, that the rocks contained gold.

经过更为仔细的探察，他发现这些岩石含金。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The total amount of the fat in dona intestinalis was 6. 16% and in styela clava was 5. 02% then in the inner-bursa and shell of styela clava were 10. 68% and 1. 14% respectively with dried weight.

脂肪总含量，玻璃海鞘为干重的6.16%；栖海鞘的含量为干重的5.02%，其中内囊的含量占10.68%、海鞘皮中的含量为1.14%。

互联网摘选

Changes of ureide, allantoin , allantoic acid content and al-lantoinase activity in adzuki bean ( Vigna angularis ) seedlings were investigated.

赤豆 种子萌发过程中,幼苗迅速合成酰脲,在酰脲含量达到最大值前,尿囊酸含量高于尿囊素含量,子叶合成酰脲最迅速;酰脲含量达到最大值后,茎带叶的酰脲含量最高.

互联网摘选

Bydetermining amino nitrogen and the buffer calculate the content of passionflower juice.

本文通过对氨基氮含量测定与西番莲原汁含量间的相关性、果汁饮料的缓冲系数与西番莲原汁含量的关系式来推算出西番莲果汁饮料中西番莲原汁的含量.

互联网摘选

The number of calories in different brands of drinks varies enormously.

不同牌子的饮料所含的卡路里数大不相同。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Under the condition of the laboratory, the content of raw protein of fermentative product reached 35.9%, it was 50% and 30% higher than the distiller's grains and the medium used respectively. 15% of the content of raw cellulose was reduced.

在实验室条件下，发酵产物的粗蛋白含量高达35.9%，比原料本身的粗蛋白含量高50%以上，比所用培养基的粗蛋白含量高30%，发酵产物的粗纤维含量降低率为15%；

互联网摘选

It has 25 calories less than ordinary ice cream.

它所含热量比普通的冰激凌少了25卡路里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Belif will launch with 21 products, including Hungarian water essence, a serum made with 10 herbs; the True cream moisturizing bomb which contains comfrey leaf, and the True cream aqua bomb, which has a gel-like consistency and contains Lady's Mantle and nettle leaf.

Belif将推出21款产品，包括一款匈牙利水润精华、一款含有10种草药成份的精华液、一款含有紫草成分的True润泽炸弹霜，以及True补水炸弹霜，后者具有凝胶质地，含有斗蓬草和荨麻叶成分。

互联网摘选

Patients in group C were treated with kou-jie-ling gargle ( 20ml for 3~ 5 minutes, 3 times a day). Gargling started following gargling with cool boiled water after each meal in groups C and B patients.

C组含漱口洁灵溶液，B组与C组含漱均为3次/d、20ml/次、含漱3～5min，含漱时间为三餐后冷开水漱口后；

互联网摘选

Amino acid content of myc-elia is 1.5 times as much as the whole fungus and stroma of Cordyceps sinensis YE average content is high up to 2000mg/ 100g in dry mycelial and VC is higher too than general grains and vegetable.

菌丝体氨基酸含量为冬虫夏草全草和子座的1.5倍以上，维生素E平均含量高达2000mg/100g鲜菌丝体干重以上；维生素C的含量也高于一般粮食和蔬菜，烟酸的含量为酵母的50倍。

互联网摘选

The crude protein content of the top leaf was higher than that of the basal leaf, while the content of fiber extracted by neutral agent and that of fiber and lignin in the top leaf were lower than those of the basal leaf.

茎、叶粗蛋白含量下降的幅度大于籽粒粗蛋白含量上升幅度.同时，玉米植株上部叶片的粗蛋白含量高于下部叶片，而中性洗涤纤维、酸性洗涤纤维和酸性洗涤木质素含量低于下部叶片。

互联网摘选

Isotactic diad decreases with the increase of radiation dose . Meanwhile, atactic and syndiotactic diad increases.

随着辐照剂量的增加, 全同立构含量逐渐减少,而无规立构含量和间同立构含量却逐渐增加.

互联网摘选

Non-fat dairy products supply the needed nutrients without excessive calories.

脱脂乳制品能提供身体所需的营养，而不含过多的热量。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Greek yogurt contains much less fat than double cream.

希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's 50 per cent wool, 50 per cent acrylic.

它含50%的羊毛、50%的丙烯酸纤维。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》