变本加厉

Until I emigrated to America, my family and I endured progressive ostracism and discrimination.

我的家庭和我自己忍受着变本加厉的排斥和歧视直到我移居美国.

词典精选例句

A greater number will find their selfish nature accentuating during difficult times, and like those on the Titanic, will push all others aside to save themselves.

许多人在苦难时期其自私的本质会变本加厉，就像“泰坦尼克号”里的人一样，将会把他人推到一边以拯救自己。

互联网摘选

It was hardly possible that any natural defects in It'should not be increased.

脾气上的任何天生缺陷若不变本加厉,那几乎是不可能的.

词典精选例句

We are still fast asleep, or worse: we choose be.

然而,我们还不醒悟, 或者变本加厉: 这是我们所选择的.

互联网摘选

The evil conditions thus described continued, some in an aggravated form.

以上谈到的种种不利条件继续存在, 而且有些还变本加厉.

词典精选例句

But new research is showing that nicotine adds further , more insidious risks.

但新的实验表明,尼古丁会使危险变本加厉.

网络文摘精选

He drank to blot out his nightmares. Alcohol made him depressed, though, and to drown the pain he drank more.

他酗酒好让自己忘却噩梦，然而酒精让他陷入抑郁，变本加厉借酒消愁。

互联网摘选

Mr Roebuck said conditions had worsened following the financial crisis as many institutions had been reducing headcount.

罗巴克表示，在金融危机之后，情况变本加厉，因为很多机构一直在裁员。

互联网摘选

The Nuremberg Laws codified and extended anti-Jewish legislation in Germany.

德国纽伦堡法律变本加厉地延续 反 犹条例.

互联网摘选

But it "became excessive" in the past year, he said, with up to a dozen of the men accosting tourists at once and sometimes grabbing them to demand cash.

但是去年“变本加厉”，他说，多达十几个人同时向游客搭话，有的时候还抓着他们要钱。

互联网摘选

That happened in the year 1636 when mania was reaching its peak.

那一年是1636,郁金香交易的投机性也变本加厉.

网络文摘精选

I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse...

我原以为她会停止纠缠我，但结果她似乎是变本加厉了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.

我原以为她会停止纠缠我，但结果她似乎是变本加厉了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Her creditors were more pitiless than ever.

她的债主们的狠心更是变本加厉.

网络文摘精选

A single God with an only begotten Son is a deity who adds anSon.

一位独一的神只有唯一的一个独生子是神,乃是更加变本加厉.

网络文摘精选

People do not change, they only become more so.

人们不会改变, 只会变本加厉.

互联网摘选

What we were getting was the old conservatism writ large.

我们所得到的只不过是变本加厉的陈旧保守主义而已。

provided by jukuu

Yet rather than double down on their bearish take, some long-time market skeptics decided a bottom was near.

但一些长期对牛市行情持怀疑态度的分析师却没有变本加厉地唱衰股市，而是认定股市已接近触底。

互联网摘选

You know the health service is in such a state and it's getting desperate now.

你知道,医疗卫生服务本来就够差的了,现在更是变本加厉了.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He's going to be outdoing himself from one victim to the next for a bigger thrill.

他会变本加厉，会让下一个受害者更加害怕

互联网摘选

However, the Khodorkovsky's Group of the emperor's new trends without notice, but relied on the Empress Dowager, Queen's special relationship intensify their efforts to Shemi the system.

可是，颟顸的霍氏集团对皇帝的新动向毫无察觉，反而依仗皇太后、皇后的特殊关系，变本加厉地专横跋扈、奢靡越制。

互联网摘选

And It'shall go hard but I will better the instruction.

但会变本加厉,我会在你们的教导上更进一步.

互联网摘选