反腐

Donors are increasingly interested in the results of anticorruption efforts.

各捐赠机构越来越多地关注反腐败努力的成果。

互联网摘选

The Broken Windows Theory and Anticorruption: Preventing and Punishing Mechanism of Zero Tolerance

破窗理论与反腐败零度容忍预惩机制

互联网摘选

The Millennium Challenge Corporation is providing a powerful incentive for governments to adopt tough anticorruption policies and strengthen their anticorruption institutions.

世纪挑战账户集团提供有效的奖励机制，促使各国实施强有力的反腐败政策，强化反腐败机构。

provided by jukuu

Meanwhile, from the viewpoint of economics and administrative, this paper analyzes the reason for corruption in the area of highway construction, and makes use of the cost-profit model to analyze the working direction and working method of anticorruption.

同时，从经济学管理学的角度分析了公路建设领域诱发腐败的原因，并利用成本-收益模型对反腐败的工作方向和方式方法进行了分析。

互联网摘选

Chapter five: The thinking of countermeasure of the institutional improvement struggle against corruption and encouraging honesty.

第五章: 反腐倡廉制度建设的对策思路.

网络文摘精选

In spite of marked achievements in the anti-corruption drive, artistic creativity addressing corruption has been rare in recent years, Yin Hong, vice dean of the School of Journalism and Communication at Tsinghua University, told the Global Times.

清华大学新闻传播学院副院长尹红接受《环球时报》采访时表示，尽管近年来我们在反腐工作上取得了很大的成绩，但是在涉及反腐主题的艺术创作上却没有多大的进步。

互联网摘选

Nonetheless, the department is but a small cog in Mr Wolfowitz's general fight against corruption.

虽然如此, 该部门在沃尔福威茨全面的反腐败斗争中还只是一个小角色.

网络文摘精选

Working group members emphasized the critical role leadership plays in advancing the governance and anticorruption agenda.

工作小组成员强调了领导在推进治理和反腐败议程中的关键作用。

互联网摘选

One of the major differences is legalization of ethics, which is the result of institutional anti-corruption and which in turn will greatly promote anti corruption effect.

其中很重要的一点是伦理法制化，这既是制度反腐败的要求，也必然会对反腐败起到巨大的推动作用。

互联网摘选

Of course, certain persons used this slogan as a pretext for misleading the people.

当然, 这个口号在某些人来说是一个陪衬,其目的是用反腐败来蛊惑人心.

网络文摘精选

Today we are stepping up our governance and anticorruption efforts along three different fronts, and let me describe them.

目前，我们在三个方面加大我们的治理和反腐败的力度，我来介绍一下。

互联网摘选

Anticorruption is a political task that has something to do with the grave crisis of the nation, which must be attached high attention.

反腐倡廉是关系到党和国家生死存亡的政治任务，必须高度重视。

互联网摘选

Such as constructing state-owned anti-corruption and prevent-corruption mechanism, setting up family property reporting system, perfecting financial real name system, creating inheritance tax and donation tax; Second, establish perfect mechanism on economy to prevent and punish absconding corrupt officials.

从构建国有企业反腐防腐机制、建立健全家庭财产申报制、完善金融实名制、设立遗产税和赠与税制度等方面采取措施。二是从经济上建立健全预防和惩治贪官外逃机制。

互联网摘选

Zhang Baoshun stressed finally that must further strengthen to combats corruption the construction organization leader.

张宝顺最后强调,要进一步强化对反腐倡廉建设的组织领导.

网络文摘精选

Especially, it should deepen the anticorruption campaign.

特别是，要深入开展反腐败斗争，以维护党在民众中的良好执政形象。

互联网摘选

When fighting corruption, it is more useful to try to diminish it rather than eradicate it.

在反腐败斗争中, 努力减少腐败比根除腐败更有效.

网络文摘精选

Analyses that the costs and incomes of the government, corruption, anti-corruption, relationship between changing government's function and anti-corruption; and puts forward several suggestions on improvement of the ability of administration.

介绍外国政府职能转变的共同做法及启示：分析政府、腐败、反腐败的成本与收益以及转变政府职能与反腐败的关系，并就执政能力的提高提出了若干建议。

互联网摘选

International Justice Cooperation: A New way for Fighting against Corruption in View of United Nations Convention against Corruption

国际执法合作：反腐败斗争的新路径&以《联合国反腐败公约》为主要视角

互联网摘选

Five years ago, we did not work on anticorruption programs.

五年前，我们没有反腐败项目；

互联网摘选

His speeches against corruption may find a sympathetic hearing among some Trinidadians.

他关于反腐反贪的讲话可能会赢得一些特立尼达岛居民的支持。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It's a crusade against corruption.

这是一场反腐败的运动.

网络文摘精选

The 16th CPC National Congress vs New Ideas for the Anticorruption Struggle

党的十六大与反腐败新思路

互联网摘选

Social Participation against Corruption: from the Perspective of UN Convention against Corruption

论反腐败的社会公众参与&以《联合国反腐败公约》为视角

互联网摘选

Understanding Correctly the Cause of Corruption and the Achievements in AntiCorruption Battle

正确认识腐败现象产生的原因和反腐败斗争的成就

互联网摘选

Therefore, this paper sets up a stochastic dynamic model to investigates the relationship between corruption level and anticorruption measures.

为此，本文建立了一个关于腐败水平的随机动态模型，分析了腐败水平的影响因素，并根据模型中参数变量对腐败水平影响的分析给出了相应的反腐措施。

互联网摘选

Party committees at all levels must fully recognize the urgency as well as the protracted nature of the fight against corruption. They should enhance confidence, do a solid job, take a clear-cut stand and never waver in carrying on the fight in depth.

各级党委既要充分认识反腐败斗争的紧迫性，又要充分认识其长期性，坚定信心，扎实工作，旗帜鲜明、毫不动摇地把反腐败斗争深入进行下去。

互联网摘选

By helping to check improper conduct, access serves as a valuable anticorruption tool and helps build public trust.

知情权可以帮助监督不当行为，进而成为反腐败的宝贵工具，有助于建立公众信任。

互联网摘选

Last year's character and word/ phrase were "law" and "anticorruption."

去年的年度字、词分别为“法”和“反腐”。

互联网摘选

Therefore, power operation must be standardized to eradicate the social corruption.

反腐败要标本兼治，规范权力运行机制是反腐败的治本措施。

互联网摘选

Aiming at internet violence, butterfly effect, digital divide and identity dilemma, we should objectively treat network anti-corruption, scientifically avoid the inherent conflicts, perform the practical effects in anti-corruption.

针对网络暴力、蝴蝶效应、数字鸿沟和身份困境几方面，全面客观地对待网络反腐，科学规避其固有矛盾，发挥反腐实效。

互联网摘选