医改

Barack Obama yesterday weighed into the debate over healthcare reform by making his most impassioned case so far to extend universal healthcare coverage to the 47m US citizens who lack it.

巴拉克奥巴马（Barack Obama）昨日介入有关美国医改的辩论，并就此发表了他迄今为止最慷慨激昂的演讲，支持将全民医保扩大到4700万尚无医保的美国民众。

互联网摘选

Views of public health service provider from health reform controversy

从医改之争看公共服务的提供主体

互联网摘选

At this point it is unclear what the Republicans really want besides the lifting of a medical device tax which goes to fund the Affordable Care Act ( Obamacare).

除了取消为《平价医疗法案》【Affordable Care Act，即奥巴马医改（Obamacare）】提供资金的医疗器材税，目前还不清楚共和党方面的真正意图。

互联网摘选

Controlling costs is emerging as the Obama administrations top priority in health as it seeks a reform package that greatly expands coverage of the 47m uninsured Americans.

随着奥巴马（Obama）政府试图出台一套大幅扩展覆盖面的医改方案，使其覆盖4700万无医保的美国人，控制成本正成为其在医疗领域的首要重点。

互联网摘选

Americans also face higher taxes due to the same reform: new federal taxes on payrolls and investment, and additional state taxes to cover the increased cost of Medicaid.

由于医改，美国人还面临着更高的税负：对薪水和投资征收新的联邦税，并开征附加州税，以涵盖医疗补助制度（medicaid）增加的成本。

互联网摘选

He's also being sharply critical of Mr. Obama's 2010 health care law. At a campaign rally in Pittsburg, Pennsylvania on Friday, Romney said the program must be repealed.

在周五于宾夕法尼亚州匹兹堡的一次竞选集会上，Romney说必须废除医改法案：

互联网摘选

Tomorrow, the Senate finance committee votes on its healthcare bill.

周二，参议院财政委员会将就奥巴马的医改方案进行投票。

互联网摘选

But that same Teddy Roosevelt was the first president to espouse national healthcare, while Mr Huntsman, a former Utah governor, advocated repeal of ObamaCare during the Republican primaries.

但西奥多•罗斯福是首位支持全民医保的美国总统，而曾任犹他州州长的洪博培在共和党初选期间却曾主张废除奥巴马医改（Obamacare）。

互联网摘选

With the reform of medical system and the entry WTO of China, the old medical market is been breaking and the new medical market taking form gradually.

医改的深入，导致以国有医院占绝对垄断地位的旧的医疗市场逐步被打破，同时，我国加入WTO后将医疗服务行业将迎来外资医院的挑战，新的医疗市场正在加速建立之中。

互联网摘选

Instead, the plans all aim to cover costs with big savings on Medicare, the public programme for the elderly and many Medicare recipients doubt the assurance that their services will not worsen as a result.

相反，这些计划都旨在利用联邦医疗保险（medicare，老年人的公共医疗计划）的巨额储蓄来为医改买单，许多medicare的投保人不太相信对他们所享服务不会因此变差的保证。

互联网摘选

Last week, after countless Republican attempts to repeal Obamacare, and dozens of lawsuits, the Supreme Court rejected the latest challenge to the law.

在共和党无数次试图废除奥巴马医改（Obamacare）以及发生许多诉讼之后，上周最高法院驳回了对该法律的最新挑战。

互联网摘选

That is why Barack Obama is committed to undertaking healthcare reform this year.

这就是巴拉克奥巴马（Barack Obama）决意要在今年进行医改的原因。

互联网摘选

With the implementation of medical reform and the accelerated pace of global economic integration, OTC distribution channels in China is facing severe challenges.

随着医改的实施以及全球经济一体化速度的加快，我国OTC流通渠道面临着严峻的挑战。

互联网摘选

Obamacare's objective — to ensure that all Americans have access to health care — has been blocked ： 24 states have not implemented the expanded Medicaid program, which was the means by which Obamacare was supposed to deliver on its promise to some of the poorest.

奥巴马医改的目标——确保所有美国人都能获得医疗保健服务——遭到了阻止：有24个州没有实施扩大的医疗补助计划,而这是奥巴马医改本应向一些最贫穷的人兑现承诺的手段。

六级真题- 2015年 6月 2卷 信息匹配

Well, Democratic Senator Max Baucus has ed a bill today that he says will lower health care costs and provide quality coverage.

今天，参议员Max Baucus披露了一项法案，将降低医改成本，提供高质量的可支付保险范围。

互联网摘选

The announcements and substantial funding for reforms demonstrate strong political commitment, says Sarah Barber, a researcher at the Beijing office of the World Health Organisation.

政府宣布的这些措施，以及为医改投入的巨额资金，显示了强大的政治承诺，世界卫生组织（WHO）驻华代表处的研究员萨拉巴伯（Sarah Barber）表示。

互联网摘选

Improving Service for Army Basing on Reform of Military Medical System

以军队医改试点为契机提高为部队服务水平

互联网摘选

Where is the way of success for the medicine reform?

医改尚未成功，路在何方？

互联网摘选

The New Medicine Changes under the Background the Hospital JIT Drugs Procurement Management Pattern Discussion

新医改背景下医院JIT药品采购管理模式的探讨

互联网摘选

Without them, the economics of Obamacare will collapse.

要是没有他们，奥巴马医改的经济将会崩溃。

互联网摘选

NPR's Craig Windham reports Reid says the bill is dead on a rival in the senate because it includes provision that would define the president's healthcare law.

据NPR新闻的克雷格·温德姆报道，里德表示，这份法案提交到参院就会死亡，因为它包括了限定总统医改法的条款。

互联网摘选

Ethical Consideration about the Medical Health Reform and the Government Responsibility

医改与政府责任的伦理思考

互联网摘选

As a result, NS hospital is facing challenges in survival and development underthe requirements of the new circumstances.

NS医院在新医改的形势下，面对新形势对二级医院的要求，以及医院所在地区的发展趋势，生存与发展面临了前所未有的机遇与挑战。

互联网摘选

And there has also been a sharp slowdown in the growth of overall health spending, which is probably due in part to the cost-control measures, largely aimed at Medicare, that were also an important part of health reform.

而且，整体医疗支出的增幅也出现了大幅放缓，这可能和政府采取的一些成本控制措施有关，这些措施主要针对联邦医疗保险（Medicare），也是医改的重要部分。

互联网摘选

Effects of Medical Reform on the Medical-Health Service Quantity of Railway Hospital

医改对铁路医院医疗卫生服务量的影响

互联网摘选

Investigation on Patients' Demand in the Circumstance of Medical Treatment-reform

医改形势下病人需求情况的调查分析

互联网摘选

Bianca Aleman from El Salvador is a legal resident but she missed the sign-up deadline for Obamacare because she says the process seemed too intimidating.

从萨尔瓦多来的Bianca Aleman是一位合法居民，但是她错过了奥巴马医改的登记截止时间，因为据她所说，这一程序似乎过于吓人。

互联网摘选

Fresh from his victory on healthcare, President Barack Obama will travel to New York today to argue for a financial regulatory overhaul in a speech that White House officials hope will define the closing stages of Washington's most expensive lobbying battle in years.

医改方案刚刚获得成功的美国总统巴拉克奥巴马（Barack Obama），今日将前往纽约发表演说，主张彻底改革金融监管。白宫官员们希望此次演说将界定华盛顿多年来耗资最大的游说活动的最后阶段。

互联网摘选

The present HCIS was developed before medical reform, often adopting the model that regards the finance or the disease as the center.

现有的HCIS都是医改前开发的，一般采用以财务为中心或者以疾病为中心模式。

互联网摘选

Analyze the difficulty in carrying out novel medical reform blue print

新医改方案颁布之后的落实难度分析

互联网摘选