包庇

You may feel I am "peacockish" person, harbor somewhat to oneself words and deeds.

你可能觉得我是个“虚荣”的人，对自己的言行有所包庇。

provided by jukuu

" Miss Roylott, you have not. You are screening your stepfather. "

“ 莱洛兹小姐, 你没有. 你在包庇你继父. ”

网络文摘精选

Adding crime of shielding or conniving terroristic organization is not only the need of our present situation of countertenor, but also the need of tight and balance criminal legislation.

在刑法中增设国家机关工作人员包庇、纵容恐怖活动组织罪，既是我国反恐现状的需要，也是严密和平衡我国刑事立法的需要。

互联网摘选

For punishment of relatives guilty for harboring, concealing the murder does not meet the criminal penalties for acts of humanity and the concept of Modesty, not cost-effective, there has been the proliferation of criminal law is suspected.

正是由于这些原因，对于亲属问犯窝藏、包庇罪进行法律上的处罚与制裁的，不符合刑法的人道性和谦抑性的理念，不具有经济效益性，有刑法泛滥之嫌。

互联网摘选

Suggestion on Adding Crime of Shielding or Conniving Terroristic Organization

关于增设包庇、纵容恐怖活动组织罪的立法探讨

互联网摘选

I think Bianca is covering for her father.

我说，比安卡是在包庇某人。

provided by jukuu

No functionary may support or cover up unfair competition acts.

国家官员不得支持、包庇不正当竞争行为。

词典精选例句

He lied to the court to shield his friend.

他对法庭说谎以包庇自己的朋友.

互联网摘选

Taft continued stubbornly to defend him and thus exacerbated popular discontent.

塔夫脱继续顽固地包庇他.这就加剧了公众的不满.

词典精选例句

You would get into trouble for harboring her.

你包庇她会惹下麻烦的.

互联网摘选

Acting in collusion, the two of them shielded each other.

两人串通一气，互相包庇。

词典精选例句

I tried to cover up for him, but without success.

我设法包庇他, 但没有成功.

《简明英汉词典》

Secondly, some local governments and administrative departments protect unlawfully the producers who do harm to consumers' right;

其次，有些地方政府及部门搞地方保护主义和部门保护主义，支持包庇不法生产经营分子，使消费者权益受损；

互联网摘选

But the county comnlissars were afraid of seeming like defenders of the landlords.

而县的干部则担心被指责为包庇地主.

网络文摘精选

This was his first hint at graft, favoritism.

这是他包庇,偏私的最初的暗示.

词典精选例句

If Bin Laden and Saddam Hussein are viewed as terrorists, then the US government is the arch-criminal that shields and supports terrorism!

如果奥萨玛.宾拉登和海珊是恐怖主义，美国政府就是包庇和支持恐怖主义的元凶！

互联网摘选

We need clearly identify the connotation of main legal forms of "protective umbrella" such as "cover-up" and "connivance" with the aim to accurately defining this behavior of "umbrella".

我们需要明确保护伞的主要表现形式即包庇和纵容的内涵以便于准确认定保护伞这一行为。

互联网摘选

Relatively speaking, the "umbrella" type of gangs are also diverse, generally, have accepted bribes type, cover type connivance, misconduct indulgent type, type of organization and leadership, active participatory.

相对而言，保护伞涉黑的类型也多种多样，概括而言，有收受贿赂型、纵容包庇型、渎职放纵型、组织领导型、积极参与型。

互联网摘选

He sheltered an escaping prisoner.

他包庇了一名逃犯.

互联网摘选

Why would she cover for someone who was trying to kill her?

她为什么要包庇想要杀她的人呢？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It is impossible to try to persuade me to cover up for you.

劝我来包庇你是不可能的.

互联网摘选

They said that the ministry had reneged on promises of jobs, rigging tests in favor of better-connected candidates.

他们说铁道部背弃了提供工作的承诺，设置考试障碍，包庇有关系的求职者。

互联网摘选

So we end up losing the support of the people, who come to believe that we are protecting the wrongdoers.

这就会丧失人心，使人们以为我们在包庇腐败。

互联网摘选

The factory director brazenly harbors evildoers. This has evoked the strong indignation of the workers.

厂长明目张胆地包庇坏人, 这激起了工人们的强烈义愤.

互联网摘选

I am not willing to screen you from blame.

我不愿包庇你.

互联网摘选

The FTC will not be smoke screen for tobacco companies'shameful marketing practices.

联邦贸易委员会不会包庇烟草公司可耻的市场营销行为.

互联网摘选