势

A close contest; a close election; a tight game.

势均力敌的比赛；势均力敌的选举；势均力敌的比赛。

互联网摘选

They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.

他们基本上是一些非常有钱有势的精英。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Tension in the city is rapidly reaching flashpoint.

这座城市处于紧张状态，大有一触即发之势。

《牛津高阶英汉双解词典》

In the other part, the author analyzed the condition in our country with the SWOT method from four aspects of strength, weakness, opportunity, threaten.

另一部分是采用SWOT方法从优势、劣势、机遇、威胁四个方面分析我国第三方物流发展的境况，优势包括政府的鼓励支持、本土优势、后发优势；

互联网摘选

The company had to do something to reverse its sliding fortunes.

这个公司不得不采取一些措施扭转下滑的运势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.

当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Traditional comparative advantage went through three steps: absolute advantage, comparative advantage and factor endowment theory.

传统比较优势理论经历了三个阶段: 绝对优势理论 、 比较优势理论和要素禀赋理论.

互联网摘选

Efficient market theory, EMT, is also called efficient market hypothesis, EMH.

有效市场理论有三种不同的表现形式, 即弱势有效市场、半强势有效市场和强势有效市场.

互联网摘选

The intrinsic nature of economic law requires adopting its specific measures of protection for the vulnerable groups – in order to balance the interests of various groups, ensure their intergrowth and co-prosperity, and eventually benefit the whole of society.

经济法的本质属性要求对弱势群体采取其特有的保护措施，平衡各种群体利益，实现强势群体和弱势群体的共生与共荣，最终实现社会整体利益。

互联网摘选

The theory of comparative advantage has been greatly developed recently, which includes the static comparative advantage theory and the dynamic comparative advantage theory.

近年来，比较优势理论有了很大发展，可以分为静态比较优势理论和动态比较优势理论。

互联网摘选

The wrong area of zero potential selection was clarified after discussing several special zera potential, and the limited condition of select zero potential was given, and the using range of perfect model was pointed out.

通过对几个特例电势零点的讨论，澄清了电势零点选择的误区，给出电势零点选择的限制条件，并指出了理想模型的使用范围。

互联网摘选

Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.

皮罗尼出身于有钱有势的豪门，这看得出来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Volleyball special physical fitness diagnosis includes situation diagnosis and difference diagnosis. Situation diagnosis includes total situation diagnosis and individual situation diagnosis.

排球运动员专项体能的诊断包括态势诊断和差距诊断，其中态势诊断又包括总体态势诊断与个体态势诊断。

互联网摘选

The weaker sex the stronger sex because the weakness the stronger sex the weaker sex.

弱势性别成了强势性别,因为强势性别见到弱势性别就软弱起来.英雄难过美人关.

互联网摘选

The negotiating was completely one-sided.

谈判完全呈一边倒之势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This the male race influence which inherits with the Eastern six countries is exactly opposite, the matriarchal aristocrat influence often as soon as faces fades, cannot form can vacillate the monarchial power the stubborn influence.

这与东方六国一脉相承的公族势力恰好相反，母系贵族势力往往一朝而衰，形不成能动摇君权的顽固势力。

互联网摘选

If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.

如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By the mid-1980s, change was in the wind again.

20世纪80年代中期，变革又呈山雨欲来之势。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They had the animal neutered some seven years back.

他们约在七年之前将这家畜去势.

《现代汉英综合大词典》

a person of wealth and influence

有钱有势的人

《牛津高阶英汉双解词典》

The advantages are those of human resource capital, of industrial foundation, of historical opportunity, and of information antecedence.

人力资本优势，工业基础优势，历史机遇优势，信息化的先行优势。

互联网摘选

Armed conflict may break out at any moment.

武装冲突有一触即发之势.

《现代汉英综合大词典》

Who ever holds the purse rules the house.

有钱就有势.

《简明英汉词典》

She's much too snobbish to stay at that plain hotel.

她很势利，不愿住在那个普通旅馆。

互联网摘选

He always tries to cultivate rich and famous people.

他总是试图结交有钱有势的人.

《现代汉英综合大词典》

This involves a complex situation: the mentally vulnerable person must be behind a vulnerable place ( Like a pathetic person must have hated at), but the other hand, a weak place is not necessarily the spirit of the vulnerable person.

这就涉及到一个复杂情况：精神弱势之人其背后必定有弱势之处（犹如可伶之人必有可恨之处），但反过来讲，有弱势之处不一定就是精神弱势之人。

互联网摘选

The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.

黄河以万马奔腾之势滚滚向前.

《现代汉英综合大词典》

Then analyzes how the potential well locations and other system parameters of piecewise linear model system effect the stochastic resonance.

分析了分段线性模型系统势阱位置和其他系统参数对随机共振的影响，得出了势阱位置与输出信号幅值有关，系统参数影响信号在势阱间跃迁等结论。

互联网摘选

According to the characteristics of AUV, the collision field and three-dimensional velocity potential field are built, and the latter is composed of horizontal and vertical velocity potential fields.

根据AUV的特点建立了空间碰撞危险区域和由水平面速度势场和垂直面速度势场组成的三维速度势场。

互联网摘选

Based on the consideration of carrier transit of the SiGe HBT, the B-E junction capacitance model related to carrier distribution and the B-C junction capacitance model under different current densities are established and analysed.

在SiGe HBT载流子输运基础上，建立了考虑发射势垒区载流子分布的势垒电容模型和不同电流密度下的集电结势垒电容模型。

互联网摘选