办

Office Depot ( ODP) reportedly is in talks to merge with Office Max ( OMX), in a consolidation play aimed at challenging staples ( SPLs) for office supply supremacy.

据报道，欧迪办公（Office Depot）与马克斯办公用品公司（Office Max）正在商谈并购，希望联手挑战史泰博（Staples）在办公用品行业的霸主地位。

互联网摘选

So whose party was it last night?

那么，昨晚的聚会是谁办的？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They laid on a superb evening.

他们办了一场非常精彩的晚会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By standardizing and directing school educational Tizi, educational administrative Tizi and intra-school managing Tizi, nongovernmental primary and secondary educational Tizi policy serves as the basic pathway for a country to reform and develop its nongovernmental primary and secondary education.

其中，民办中小学教育体制政策是一个国家民办中小学教育改革和发展的基本途径，规范和引导着民办中小学学校教育体制、民办中小学教育行政体制和民办中小学校内部管理体制。

互联网摘选

It may be tough to raise cash.

筹措现金可能不好办。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Office creeper is a person who sneaks1 into an office building during business hours to steal personal items and equipment.

“办公室窃贼”指的是在办公时间偷偷溜进办公楼偷窃个人物品和设备的窃贼。

互联网摘选

Between you and me, though, it's been awful for business.

不过你我之间说说，这事儿办得真不怎么样。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They thought that their relatives would be able to fix the visas.

他们以为他们的亲戚们会把签证办好。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Their wedding was a very low-key affair.

他们的婚礼办得很低调。

《牛津高阶英汉双解词典》

This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.

这是好心办错事，可是确实让我担心了一阵子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The dinner was a grand success.

晚宴办得十分成功。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Office Depot ( ODP) and Office Max ( OMX) have already plunged in the last few years to sub-$ 500 million market caps.

另外两家办公用品公司欧迪办公（Office Depot）和麦克斯办公用品公司（Office Max）的市值过去几年均已跌至5亿美元以下。

互联网摘选

They held a harambee meeting to raise funds for a new classroom.

他们为筹款建新教室而办了个募捐会。

《牛津高阶英汉双解词典》

Office room: office table, bookcase, office chair etc.

办公系列: 办公桌,办公台, 电脑桌,书柜,转椅, 办公椅等.

互联网摘选

It's a public relations office, a press office and a private office all in one.

那儿既是公关办公室, 也是新闻办公室,又是私人办公室,三位一体.

网络文摘精选

To convey power with one's desk space is a fine and nuanced art-especially in the modern office, where open-plan desk spaces are the norm, and the spectre of hot-desking is becoming a daily reality.

通过办公桌来展露权力是一门高雅精细的艺术——尤其是在现代办公室，一般都是开放式办公桌，人们都开始担心会发展到轮用办公桌了。

互联网摘选

Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.

婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He knew I was energetic and dynamic and would get things done.

他知道我精力充沛、生气勃勃，会把事情办成的。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Office of the White House Chief of Staff is the highest office, and the Chief of Staff is the highest ranking member of the executive office of the president of the United States.

白宫办公厅是，最高级别的政府机关，而办公厅主任是，美国总统行政办公室，级别最高的官员。

互联网摘选

I'm here on business.

我到这儿来办公事。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The interchange, roundabouts, access roads, visitors centre, employers offices, engineers offices and contractors offices will be constructed on reclaimed land and will need to be designed accordingly.

立体交叉道、环形路、通道、访客中心、雇员办公室、监理方办公室和承包商办公室将在填海土地上修建，需作相应的设计。

provided by jukuu

Currently, the government is publicly handling affairs a contents, handling affairs a procedure, simplification to handle affairs a procedure, reducing an administration examination and approval and definitely handled affairs responsibility etc. to obtain an aggressive result.

目前，政府在公开办事内容、办事程序、简化办事手续、减少行政审批、明确办事责任等方面取得了积极的成果。

互联网摘选

Visit the Multi-donor office in Banda Aceh ( or the BRR Office or NGO offices) at10 pm on any evening, and you will be inspired.

但是，如果你晚上10点参观位于班达.亚齐的多捐赠机构办公室（或BRR办公室或非政府组织办公室），你将会倍受鼓舞。

互联网摘选

Especially after China accessed WTO, the joint education has become very rapid, the educational scale continues expanding, the educational level continues improving and the educational mode becomes more and more diversified.

特别是在我国加入国际世贸组织（WTO）后，中外合作办学发展十分迅速，办学规模不断扩大，办学层次逐渐提高，办学模式也呈现日益多样化的趋势。

互联网摘选

They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.

他们办完行李托运，到候机室找了座位坐下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was to have been a double wedding.

原本打算两件婚事一起办的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I gave a dinner party for a few close friends.

我为几个密友办了晚宴。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

II. Easy to apply. Service is available at ICBC business offices, also through Internet Banking self-service .

办理方便. 您不仅可以到营业网点办理, 而且可以通过网上银行 自助 办理.

互联网摘选

Responsible for purchase of the administrative stuff, which including stationery, office equipment, furniture, PPE, cars.

负责行政事务的采购与租赁, 包括办公文具 、 办公设备 、 办公家具 、 劳保用品 、 车辆等.

互联网摘选

Not like before where everyone had their own desk, in a hot-desking office there are certain number of desks and computers available for people to use, and anyone who needs them can use them.

不像以往的办公室里，每人都有自己固定的办公桌；在一个无固定办公桌的办公室里会备有一定数量的办公桌和电脑供大家使用，谁需要谁就可以用。

互联网摘选