前代

Bamboo products the and Qing Dynasties, the exquisite carving skills, have already exceeded the previous generation.

明清时期的竹雕制品, 雕刻技艺的精湛, 早已超越了前代.

互联网摘选

Comparing with the prior period, now, in the form and content, the traditional opera of the gifted scholars and accomplished lady has new features. Namely, it was more exquisite in form and more abundant in content.

同前代相比，此时的才子佳人戏曲在形式和内容上都有了新的特点，即形式上更加精致，内容上更加丰富。

互联网摘选

The imperial college education in Song Dynasty underwent zoo years, during which the education management developed better than in previous dynasties.

宋朝太学教育历经二百多年，期间的教育管理方法较之前代各朝都有了很大的发展。

互联网摘选

At that time, the business run by the monks was even commoner than before with various forms and without the bounds of the doctrines of original Buddhism.

当时寺院僧尼的经商行为也较之前代更普遍，形式更多样，更加堂而皇之而不顾及原始佛教教义的约束。

互联网摘选

The question is, the case King assumed did not get rid of thread using ephedra, Cinnamomum Ramulus, Notopterygium, Root of Divaricate Saposhnikovia and other carminative to treat stroke like previous generations.

问题是，王履所宗之三子并未摆脱前代以麻黄、桂枝、羌活、防风等风药治疗中风病的思路。

互联网摘选

This theory had accomplished a surpass in a given time for its absorption and inherit of novel theories of past times.

其理论是对前代小说理论的继承吸纳，并在特定的时代背景下完成了对于社会传统小说理论超越。

互联网摘选

This period will prefaces and postscripts the novels as the creator of a complex and varied. the purpose of the previous generation prefaces and postscripts and diversity.

这一时期志怪小说序跋创作者构成复杂，身份多样，写作序跋目的也较前代多样化。

互联网摘选

It did not escape notice that a lobbying firm set up by Lynton Crosby, David Cameron's election campaign director, had previously acted for Philip Morris International.

人们注意到由戴维·卡梅伦的竟选主任林顿·克罗斯比创立了游说公司，之前代理菲利普·莫里斯国际。

六级真题- 2016年 12月 2卷 阅读A

Compared with the previous generation, the social politics and the economy changed remarkably. The changes effected the system of inherit property in Nan Song dynasty.

南宋社会政治、经济与前代相比发生了显著的变化，对家庭财产继承制度产生了很大的影响。

互联网摘选

I'm acting as deputy till the manager returns.

我在经理回来之前代行他的职务。

《牛津高阶英汉双解词典》

Only decades ago, their fathers had to live amid weeds and thistles.

只不过推前一步, 他们老爸,却属于杂草环抱的前代.

互联网摘选

His challenge to the poets is in a way the basis for the resentment that is built up against him in that Aristophanes and what he calls the earlier accusers have brought to bear.

他对诗人的挑战，某个层面来说，是对反对他的人所产生之愤恨的基础，这是亚里斯多芬尼斯及他所谓的，前代原告施加于他的。

互联网摘选

We are delighted by this new collaboration.' Emma follows in the footsteps of other renowned actresses, such as Julia Roberts, Penelope Cruz, Kate Winslet and Anne Hathaway, who have also starred in campaigns for the brand.

在她之前代言兰蔻的女星各个都“令人咂舌”，有茱莉亚·罗伯茨（诺丁山女演员）、凯特·温斯莱特（泰坦尼克号）、佩内洛普·克鲁兹（西班牙女影星）以及最近演绎事业如日升天的安妮·海瑟薇Anne Hathaway等等。

互联网摘选

Three generations with constant development of society, it obey concrete content of system change to some extent too Xia, Shang and Zhou dynasties, especially the internal and external clothes of Western Zhou Dynasty are made and changed a great deal more than the former generation.

夏商周三代随着社会的不断发展，其内外服制度的具体内容也有所变化，尤其是西周的内外服制较前代有很大的变化。

互联网摘选

SAT once meant Scholastic Aptitude Test.

SAT以前代表Scholastic Aptitude Test（学术才能测试）。

互联网摘选

The specification may do surely, is at present replaces the steel belt.

规格可定作, 是目前代替钢带(铁皮打包带)打包的最好环保产品.

互联网摘选

Compares with the first generation of prostitute person, the Tang Ji's alternate name has the increase, also presents distributes, the population broadly are many, the comprehensive quality higher characteristic.

与前代妓人相比，唐妓已经发展成一个颇具规模的社会群体，且呈现出分布广、人数多、综合素质高等特点。

互联网摘选

Rise in the advise agriculturally system of the former generation, already quite complete by Song Dynasty.

发端于前代的劝农制度，至宋代已经相当完备。

互联网摘选

Bast fiber weave handicraft industry in the Song Dynasty in product range, quality, production processes were far more than the previous generation.

宋代麻织业在产品种类、质量、制作工艺上都远远超过了前代。

互联网摘选

The theoretical system of Traditional medicine of China is unique. The previous generation of physicians have many insights in the treatment of sores.

中医学有其独特的理论体系，在治疗疮疡方面，前代医家有许多精辟的见解。

互联网摘选

Used instead of my before an initial vowel or the letter H.

我的用在元音字母或字母h前代替my。

provided by jukuu

The former literati fictions were the vital source of allusions in Ci.

前代文人小说一般以典故的形式被宋词受容.

互联网摘选

Reform therefore, without bravery, or scandal, of former times, and persons; but yet set it down to thyself, as well to create good precedents, as to follow them.

因此，你应当不带着欺凌毁污前代或前人的意味而改革以往的不善，而同时也要给自己立规矩，不但要仿效，并且还要创立好的先例。

provided by jukuu

This empire exceeded its predecessors in territory and wealth, but it too fell prey to internal wrangling and civil war and was eventually toppled at the battle of tondibi in 1591.

桑海帝国在疆域和财富方面超过其前代，但同样成为内部问题和内战的牺牲品，于1591年因tondibi之战而垮台。

互联网摘选

Scholars of previous dynasties, especially the Qing Dynasty, failed to reveal all the Yi-sheng characters of associative compound in spite of acquiring some knowledge about them.

前代学者，特别是清代学者，对《说文》会意字中的亦声字已有认识，但未能予以全面揭示。

互联网摘选

Men foot wear, except with the previous generation shoe, clogs were very popular.

男子的足服，除采用前代履之外，特别盛行木屐。

互联网摘选

In Jiangxi, Buddhism continued to flourish at the foundation of the front generation's development. "

江西境内, 佛教在前代发展的基础上继续繁荣.

互联网摘选

If you cannot come early, make arrangements for someone else to load your images before class.

如果无法早到, 务必请其他人于课堂前,代将图片上传.

互联网摘选

A Brief Comment on the Aesthetic Morphology of Frontier Poems in the Tang Dynasty

略论唐代边塞诗美学形态对前代的传承

互联网摘选

The research result shows that its matching accuracy is higher than that of the M-LZD ( LZD using M-estimator) and LMS-LZD ( LZD using least-median-of-squares estimator) algorithms.

结果表明，新方法的匹配精度比目前代表性的采用M-估计的LZD算法（M-LZD）和采用最小平方中位数的LZD算法（LMS-LZD）的精度高。

互联网摘选